德國Böttcher聲請破產重整

文：陳柏如

德國自行車製造商及批發商Böttcher Fahrräder向法院聲請破產程序，法院10月7日指定臨時破產管理人，消息於10月9日由德國專業媒體報導。

公司約有100名員工，2025年營收約1,800萬歐元，目前仍維持生產、接單及出貨，並積極尋找投資者。

Böttcher的案例值得注意，因為公司今年才剛進行品牌重新定位，並強化客製化自行車產品。

這代表即使企業已積極轉型，也不一定能立即改善財務結構。

對產業而言，應特別觀察三個問題：歐洲中型製造商是否仍受到庫存與需求疲弱影響、銀行及投資者是否願意提供資金，以及品牌重新定位能否帶來足夠訂單。