辛苦了，永遠的領騎人：悼念自行車傳教士劉金標
圖、文／陳柏如
2026 年 2 月 16 日凌晨，台灣自行車界的巨星靜靜殞落。巨大集團（GIANT）創辦人、我們最敬愛的「標哥」劉金標先生，於今(16)日凌晨安詳辭世，享壽 93 歲。
這份突如其來的消息，在初春的微寒中帶給產業沉重的哀慟。對我們而言，標哥不僅是一位成功的企業家，也是一位始終提攜後進、傾囊相授的導師與貴人。，更是整個自行車產業的貴人與明燈。
一輩子的單車傳教士：從台灣走向世界
1972 年，標哥創立了巨大機械。在那段台灣產業面臨轉型、甚至出現空洞化危機的歲月裡，他展現了非凡的格局與胸襟，發起並促成了 「A-Team」 的誕生。他深知「一個人走得快，一群人走得遠」，透過整合產業鏈、推動規格化，標哥帶領著台灣自行車業度過寒冬，讓台灣躍升為全球高階自行車的研發中心。
72 歲的熱血環島：點燃全台單車魂
最讓國人津津樂道的，莫過於他在 72 歲高齡時，親自披掛上陣挑戰單車環島。那一記強而有力的踩踏，不僅打破了年齡的框架，更掀起了全台灣的單車休閒運動風潮。他常說，自行車不只是商品，而是一種生活態度。
他對社會最溫暖的饋贈，莫過於催生了 YouBike 公共自行車系統。標哥以「讓自行車成為城市通勤的最後一哩路」為使命，讓台灣的街道從此有了最美、最便利的風景，也讓 cycling 的種子在每個人心中發芽。
謙遜而優雅的轉身
即使獲得無數國際殊榮、被譽為「自行車傳教士」，標哥在我們眼中始終是那位親切、低調、對細節堅持卻對後輩寬厚長輩。
巨大集團在新聞稿中感性提到：
> 「對巨大而言，標哥不只是創辦人，更是一路走在前面、也始終回頭關照大家的領騎人。」
> 這句話，道盡了他一生提攜後進的精神。對於曾受他指導與照拂的我們來說，標哥的教誨將如同轉動的輪圈，永不停歇地帶領我們前行。
風停了，精神永在
雖然標哥已經完成了他在人間的「領騎任務」，但他留下的標準、他對品質的執著，以及推動cycling的熱情精神，將永遠鐫刻在每一台穿梭於大街小巷的自行車上。
給永遠的標哥～
「有一種高度，叫做劉金標。」
那種高度，不在於巨大的產值，而在於您推動 A-Team 時那份「共好」的無私心胸；在於您在 72 歲高齡環島時，用汗水證明「夢想沒有期限」的勇氣；更在於您推廣 YouBike 時，想讓每個台灣人都能享受騎行樂趣的那份溫柔。
您的一生，就像一場完美的騎行。上坡時咬牙堅持，登頂時高瞻遠矚，下坡時優雅從容。您教會我們的，不只是如何造出一台好的自行車，而是如何活出一個有溫度、有尊嚴、有使命感的人生。
謝謝您，標哥。
謝謝您成為我們的燈塔與導師。
謝謝您用一輩子的時光，為台灣、為世界寫下最動人的 cycling 詩篇。
雖然車輪的轉動終有停歇的一天，但您在我們心中點燃的那盞燈火，將會由我們繼續接棒，傳遞給每一個熱愛騎行的人。
標哥，這一段路辛苦您了。請在天上的另一端，繼續快意馳騁。
我們，永遠懷念您。
延伸閱讀
