輪彥國際有限公司-自行車電子報

受惠於強勁的出口及工業生產表現，台灣經濟去年已從三十年最嚴重的不景氣中漸告復甦。不過，高失業率仍將是台灣經濟短中期的一項主要挑戰，而嚴重急性呼吸道症候群（SARS）疫情推延，也將衝擊台灣經濟，特別是觀光產業，如短期內無法有效控制，各行各業都會受到很大的衝擊與影響。根據最新一期「時代雜誌」報導，在國際間蔓延的「嚴重急性呼吸道症候群」（SARS），至少已造成全球近三百億美元的損失。其中以亞洲地區承受的 SARS危害最為嚴重，台灣、香港、新加坡、日本等地觀光旅遊、零售及製造業界蒙受之折損均已達十億美元左右，甚至超過此數值。在中國大陸爆發的SARS疫情，已經造成中國自1989年「六四」天安門大屠殺事件以來最嚴重的經濟打擊，不但零售量劇降、出口下滑，而且國內外旅遊業幾乎呈現癱瘓的狀況。 SARS疫情持續在大陸蔓延擴散，讓原本不少有意撿便宜貨的國外買主紛紛打退堂鼓，導致五月六日的上海自行車展被迫延後。巨大機械、美利達及愛地雅等多家廠商主管表示，台商以大陸廠名義報名參加每年一度上海自行車展，展出2004年新車，目的是為了提升品牌形象，以及強調本身技術能力，就算不參展也不會影響2004年新車接單，反而因大陸當地自行車廠少了表演舞台，而有助於訂單回流給台商。愛地雅主管也指出，愛地雅大陸東莞廠目前截至六月底，可說是滿載狀態，四月份接單從元月的三萬七千輛提高至六萬輛，五月接單已達十一萬輛、六月份接單也有十萬輛，這次上海自行車展取消，反而有助於國外買主訂單回流給台商。大陸宣布縮短五一長假，重創當地旅遊、電信等相關產業，但有趣的是，包括正新橡膠、建大工業及華豐橡膠等輪胎業者，反而因長假縮短大幅減少加班費及庫存管理支出，預期當月管銷費用約可節省一%左右。另外受惠於大陸原訂五月份舉辦的自行車展將取消，自行車胎訂單可望更集中於上述三廠，使得輪胎業成為這次大陸長假縮短的意外贏家。以建大工業來說，原排定利用大陸五一近十天的長假進行機器檢修，但目前因應大陸政策大轉彎，該公司已決定縮短檢修時程至三天，以免因生產線暫停而影響產量。正新橡膠則指出，第二季向來為橡膠業的出貨旺季，以往因應五一長假，大陸廠需在假期前後加班生產來維持正常出貨，但今年度整個生產排程則已緊急調回平日運作機制，而往年五月初的全球庫存調度作業，今年也暫不執行。不過值得注意是，過去橡膠業因應五月份出貨旺季，為不耽誤交期，往往要求部分勞工留廠加班，依大陸勞基法規定，得支付平日薪水三倍的加班費，使得管銷費用大幅提昇。但今年由於五一長假縮短，間接減少加班費支出，使得廠商意外得利。華豐橡膠則指出，原訂於五月六日起舉辦的上海自行車展也因SARS而順延甚至可能停辦，由於往年大陸的自行車輪胎廠皆會在展覽中進行殺價競爭，今年一旦停辦，反而讓競價的成因消失，訂單預期將回流至台商。換言之，包括正新、建大、華豐等全球前三大自行車胎廠的年度訂單將更形穩固，意外得利。

抗SARS 提升抵抗力從飲食著手 ▲Top

最近一聽到SARS，大家都人心惶惶，深怕下一個就找上自己，口罩成了大家的制服。面對這個來勢洶洶的怪病毒，目前既沒疫苗預防，又沒藥可除病，我們只能仰賴自身的免疫系統對外迎戰。康健雜誌提出以下幾個簡單的飲食策略，有助提升大家的免疫力。一、攝取優質的蛋白質：每個人一天需要吃3～5份蛋白質，最好是平均從動物性及植物性兩種來源攝取。二、每天吃1碗五榖雜糧飯：每天至少吃1碗五榖雜糧飯，或是雜糧麵包、全麥製品。這些粗糙、未精製的食物裡有豐富的維生素B群和各種礦物質，供應細胞進行增殖、氧化和還原作用，尤其是B2、B5（又稱泛酸）、B6及葉酸和維持細胞黏膜健康及製造抗體等免疫功能有關。三、吃各種顏色的蔬果：一天要吃3種蔬菜、2種水果，種類愈多愈好，簡單的方法是以顏色分辨。蔬菜選一綠、一紅、一黑。每天至少吃1～2碗深綠色葉菜。每天吃1份紅、橘或黃色蔬菜。另外，適量攝取黑色的香菇及其他菇類。一天要吃2種水果，其中一種選擇維生素C含量多的。四、吃大蒜：不論生吃或熟食，每天吃2～3顆大蒜或半顆洋蔥、幾截蔥段，都能達到殺菌、預防感染及抗癌的效果。五、喝優酪乳：每天喝1～2瓶200～300毫升的優酪乳（或小盒優格）有助維持良好的免疫力。六、每天吃綜合維他命：工作時間長、壓力大又經常外食的人，容易飲食不均衡，補充維他命是必要的。營養專家不建議吃單劑的維他命，吃綜合維他命比較好，劑量不需要太高，各種維生素、礦物質不要超過RDA（每日建議攝取量）的100～150％。七、不要吃過量脂肪：吃太多脂肪會抑制免疫系統功能，一天消耗2000卡的輕度活動量、成年男性，每天可以吃55～66公克脂肪，女性則可以吃45～55公克，不宜超過此量。八、少吃甜食：單糖類（如葡萄糖、果糖）和甜食會影響人體製造白血球，也影響它的活動力，降低身體抵抗疾病的能力。

對抗SARS 主動出擊、掌握商機之道！ ▲Top

別讓SARS影響到業務！買主不敢來，我們要更積極、更勤快、更有活力走出去，展現企業應變力和活力，媒體就是您最有力的武器，因為靜止不前將喪失商機與市場。輪彥公司是您國際化的最佳夥伴，在SARS肆虐、人心惶惶之際，我們已為您擬訂好出擊策略，直搗買主心！不景氣與SARS風暴考驗著企業的抵抗力和應變能力，不能出門拜訪客戶、參加展會、考察市場之際，唯有透過專業的行銷媒體，積極行銷宣傳，將最好的產品與企業活力透過媒體呈現在買主面前，您才能在不景氣中出奇制勝、佔盡優勢。專業、優質服務、貼心、盡心盡力和對國際市場脈動的精確掌握，是大家對輪彥公司的口碑！您的需求我們了解，市場行銷我們在行，請速與我們的業務員連絡，他們一定能為貴公司提出最適合的媒體出擊和展會配合方案，為您的企業在SARS的陰影下，展露與眾不同的爆發力與活力，並為貴公司爭取更多的商機！贏家屬於有魄力、判斷力、執行力的廠家，主動出擊才能先馳得點，請讓輪彥祝您一臂之力。輪彥諮詢專線：04-7350500, 04-7350030

財經訊息

台商報稅可扣除大陸或第三地已納稅賦 ▲Top

根據財政部指出，行政院已批准大陸投資的台商收益可扣除在第三地已納的公司所得稅，凡2002年6月30日前即透過第三地到大陸投資的台商，其所獲配的盈餘，不論屬於哪一年度，均可享有扣除第三地及大陸地區已納所得稅的優惠。在2002年7月1日以後，經主管機關許可赴大陸投資，必須自許可日起所獲配源自大陸地區的投資收益，才可以申報扣除第三地及大陸地區已納的所得稅。行政院新修訂的兩岸人民關係條例，為避免影響第三地區公司或事業對大陸地區投資收益分配，將台商在第三地區設立的公司或事業視為導管，其取自第三地區公司或事業的投資收益中，源自大陸地區投資收益部分，所繳納的股利所得稅及在第三地區已納的公司所得稅，才可以在規定限額內扣抵其應納稅額。財政部表示，台商申報扣抵大陸地區及第三地區已納所得稅賦時，申報時應檢附大陸地區及第三地區稅務機關發給的納稅憑證。若持大陸地區納稅憑證者，還要經行政院設立或指定的機構或民間團體驗證，而第三地區納稅憑證者，則需經台灣駐外使領館、代表處、辦事處或其他經外交部授權機關認證。

大量解雇勞工保護法5月7日實施 ▲Top

「大量解雇勞工保護法」預計5月7日實施，勞委會特別配合訂定「大量解雇勞工保護法禁止事業單位實際負責人出國處理辦法」，未來企業大量解雇員工時，若積欠勞工工資、退休金、資遣費，勞委會可依法直接限制董事長及實際負責人出境，不需再經由地方勞工局層層上報，延誤處理時機，以保護勞工權益。「大量解雇勞工保護法」是為降低企業無預警關廠歇業對勞工造成的衝擊，自今年5月7日起，企業採取大量解雇動作的前60天，必須將解雇計畫書通知主管機關及工會或勞工代表，避免無預警裁員，爆發勞資爭議。所謂大量解雇勞工是指：同一事業單位的同一廠場僱用勞工未滿30人者，在 60天內解雇勞工超過10人。同一事業單位的單一廠場雇用勞工200人以上，在 60天內解雇勞工超過三分之一，或單日解雇超過50人；雇用勞工30人以上未滿 200人，60天內解雇勞工超過三分之一，或單日解雇超過20人。同一事業單位僱用勞工人數在500人以上者，60天內解雇勞工超過五分之一。但所指僱用勞工人數，均不含定期契約工。對於發生大量解雇，並積欠勞工工資、資遣費、退休金達下列標準的企業，勞委會即可限制企業董事長及實際負責人出境：僱用勞工10人以上未滿30人，積欠全體被解雇勞工300萬元；僱用勞工30人以上未滿100人，積欠總金額達 500萬元；僱用勞工100人以上未滿200人，積欠總金額達1,000萬元；僱用勞工200人以上者，積欠總金額2,000萬元。

南港展覽館最快明年中招商興建 ▲Top

行政院確立南港展覽館興建方案，推翻原先「地上二層、地下一層」的規劃，改以「地上二層、停車場在頂樓」的設計，但展場規模將由原規劃的2,800 個壓縮至2,500個，最快明年中就可招商。相關官員表示，南港展覽館全部工程費用將以公務預算編列，估計在30億元以內，但完工時間可望從民國96年提前至94年底，以維繫國內展覽產業的競爭力。新的展場設計將以不同面積的小館方式，符合大小不同的展覽需求，但這項設計將使原先設計的2,800個攤位縮減為2,500個。

自疫區返台實施「專案防疫強制隔離」政策 ▲Top

為有效阻絕SARS感染途徑，行政院27日宣佈更嚴格的國境管制措施，國人自大陸地區（不限省份）或WHO公佈病例集中區返台或轉機返台者，一律採「專案防疫強制隔離」政策。隔離方式有二，國人可選擇居家強制隔離，或可由企業主執行強制隔離責任。大陸專業活動交流原則不發證。港人來台也採專案防疫強制隔離措施。另大陸專業活動交流若政策需要從嚴審核，原則上不發證。香港除取消落地簽證一個月外，經許可來台者，將採專案防疫強制隔離措施。專案強制隔離期間均為十天，違反規定者將依傳染病防治法處三十萬元以下罰鍰，並依刑法訴追，最高處兩年以下有期徒刑。此外，對境外移入也有更嚴格規定，世界衛生組織(WHO)所列病例集中區國家人士，暫行核發來台停居、留簽證兩週，其中已取得多次簽證者「亦不得入境」。

國內業界動態

巨大集團第一季較去年同期成長9.8% ▲Top

巨大公司公佈今年第一季季報，集團首季稅前淨利達4億6千萬元，稅後淨利 3億7千6百萬元，較去年同期成長9.8%，每股稅後盈餘1.34元。巨大集團第一季的銷貨收入為新台幣46億5千4百萬元，較去年同期成長6.2% ，總產銷量合計114.7萬台；包括台灣廠16.4萬台、中國昆山廠67.5萬台、上海巨鳳廠24.8萬台、荷蘭廠6萬台。其中，台灣廠在成功轉型為生產高附加價值產品及生產效率提昇下，產銷台數雖只比去年增加6%，營收卻成長28%，獲利也大幅超過目標。巨大集團兩個材料廠表現也相當優異，泉新金屬營運情況良好，營收持續成長；巨瀚科技在全球碳纖賽車的熱賣下，業績大幅成長。巨大公司去年度決算，稅後淨利為7.46億元，每股盈餘2.66元。巨大擬於 5月30日召開之股東常會中提案配發現金股利2元。

愛地雅根留台灣與Fuji策略聯盟 ▲Top

響應政府根留台灣及全球化分工佈局策略，愛地雅決定在台灣成立全球營運總部，以台灣作為接單及財務調度中心、新產品研發基地。在巨大機械及美利達先後向政府提出設置全球營運總部申請之後，愛地雅工業公司則剛敲定，將於今年第四季完成百分之百波蘭廠股份併購，及完成投資美國FUJI自行車品牌，提出設置營運總部申請，希望明年起，享受免徵營利事業所得稅優惠待遇。身兼愛地雅工業董事長的金鼎集團總裁張平沼指出，愛地雅為了符合政府全球營運總部規範國內企業前往海外投資，至少要設置兩個工廠的規定，除了三月中，剛斥資新台幣一億五千萬元，在大陸廣東寮步增設一座年產一百萬至一百五十萬輛自行車廠外，還準備斥資新台幣五千萬元，向原先合作夥伴德國朋馳位於波蘭經銷商，購入51%波蘭廠股份，使得愛地雅得以百分之百持有波蘭廠，未來等完成併購手續之後，配合當地市場需求，還打算投資增設一條年產十萬輛自行車生產線，年產量將由目前十萬輛提高至二十萬輛。此外，愛地雅也打算與美國的FUJI公司策略聯盟，擬出資三百萬美元，投資 FUJI自行車品牌，全案將提到六月份股東會上討論定案，未來不管是美國、中國大陸、歐洲甚至是台灣市場，專走高價位路線的FUJI自行車，都是由愛地雅供貨，藉此擴大愛地雅市場版圖。

弘呈大陸廠變更聯絡方式 ▲Top

專製剎車塊的弘呈，其位於廣東之大陸廠近期變更聯絡電話與傳真，特此通知業界，期望各界能繼續給予支持，以下為新的電話與傳真號碼： TEL：755-28062885 FAX：755-28063455

永傑橡膠變更聯絡電話 ▲Top

配合中華電話線路規劃，永傑公司電話號碼即日起變更如下： Tel：04-7112650 Fax：04-7111907 網址與E-mail維持不變 E-mail：baradine@ms25.hinet.net http://www.baradine.com.tw

自行車上市公司5/2日股價表現 ▲Top

2003年5月2日自行車上市上櫃公司收盤股價情形：川飛2.79下跌0.06；日馳 8.30下跌0.15；利奇6.80上漲0.25；正新40.50上漲0.80；建大27.40下跌0.50 ；華豐12.20下跌0.30；巨大36.30上漲0.20；美利達11.00上漲0.40；欣錩5.95 跌停0.40；愛地雅18.00平盤；明安75.50下跌0.50。加權指數：4187.82上漲39.75，成交量420.49億元；櫃檯指數：79.56下跌 0.44，成交量31.82億元。

國外業界動態

東歐將舉辦自行車貿易展 ▲Top

今年9月27-28日在華沙的Central Sports Centre Hall將舉行首屆的東歐國際自行車貿易展。贊助單位包括:Polish Youth Society, Green Federa以及 Polplast Marketing Agency。主辦單位表示，自行車產業在波蘭的潛力非常大，加上波蘭、捷克、匈牙利、立陶宛、斯洛伐尼亞、拉托維亞、愛沙尼亞、馬爾他等國明年將加入歐盟EU之列，東歐的優勢與商機不可小覷！

K2首季營收大增擺脫負債枷鎖 ▲Top

因為釣魚與水上運動用品部的強勢銷售，K2的第一季營收呈現上揚局面，姑且不論該公司於三月底收購的Rawlings，其淨利共成長6.5%，達到美金1億 5710萬元。然而，其運動用品的產銷淨利卻從380萬減少到13.7萬，據知，應該是為了清償之前約440萬美元貸款。根據K2董事長兼總裁Richard Heckmann 的說法，這項償債動作將會每年為該公司挽回170萬元的利潤。 Heckmann表示：「在擺脫高額借貸並重建信用後，隨之而來的是利息支出的減少與日漸穩固的資產負債表，在今年首季中，我們幸逢商機，整體毛利從一年前的28.6%增加到30%。儘管面對零售市場的嚴重挑戰，但是第一季的營收成果仍舊反映了我們的穩定成長。」

Huffy宣佈首季損失140萬美元 ▲Top

比起去年同期60萬美元的盈利，今年的Huffy在第一季可是表現不佳，足足損失了140萬。儘管其首季淨利成長34%，達到9460萬，但這也只是與2002年最淡季的比較結果。但至少其首季毛利比起去年同期17%的漲幅增加21%。 Graber 表示：「每年的第一季向來是我們的年度銷售淡季，今年當然也不例外，因此面對全年度的計劃，我們決定大量投注資金於品牌行銷廣告、參與展會和新品促銷，我相信這樣的付出將在整年的收支平衡上促成實質的效果。此外，我們相信現階段的經濟環境與世界政治發展將持續導致不明的未來走勢，而零售商們也將對進貨量繼續抱持謹慎態度，直到社會大眾的消費信任度再次重振。撇開上述的影響，我們目前仍對於2003年全年度銷售量能達到4億7千萬美元，甚至是每一項單品回利0.55～0.65元深具信心。」

業界徵才看板

中部某貿商誠徵工作夥伴 ▲Top

企劃人員：男性、負責產品研發，需具自行車經驗3年以上企劃秘書：女性，諳英文及電腦，有自行車經驗者佳 QC人員：男性，需具自行車經驗3年以上意者請E-MAIL聯絡安排面試時間 asiana@ms11.hinet.net Tel: 04-25245668 Fax: 04-25292517 台中縣豐原市豐東路153號

大甲自行車零件廠誠徵工作夥伴 ▲Top

外銷業務：男女均可，相關科系畢。個性活潑，積極。具駕照。熟Window系統。具前叉或車架經驗者（或相關產業）尤佳。開發人員：男女均可，相關科系畢。熟AutoCAD 2000，具3D、Pro-E經驗者尤佳。前叉或車架經驗者（或相關產業）優先考慮。本公司福利佳，週休2日。意者請e-mail聯絡安排面試時間：aprebic@evo.com.tw TEL: 04-26884088 FAX: 04-26884077

台北貿易公司徵才 ▲Top

貿易公司欲徵人才，工作地點：台北 (一)男性：役畢，具自行車組裝經驗，略諳電腦、英文者佳 (二)女性：專上，諳英文、自行車零配件出口實務經驗者有意者請電洽林小姐 Tel: (02)23941792

台中貿易公司徵求精英人才 ▲Top

成立超過12年的資深貿易公司，位於台中、福利完善、制度健全，歡迎專業人才加入我們的行列，共創未來。品管人員：具自行車經驗，熟AUTO CAD 者佳。國貿業務：專科以上，英文說聽寫流利，具自行車經驗。業務助理：專上畢，具英文說寫能力。意者請寄履歷：台中市河南路二段262號5F-8 或洽詢 Tel：04-24528548 或 E-mail：castello@ms7.hinet.net

產品報導

Specialized 推出新款S-Works Mondo公路胎 ▲Top

Specialized 與現任世界冠軍同時也是「世界最快的公路選手」Mario Cippolini 合作研發出世界最快的公路胎，Specialized的新款公路車胎採用127 TPI密度等級，使用「Nylon 6-6」胎邊，以及「Flak Jacket」的夾層。 Mondo公路胎主要強調為200公克輕量胎並具有低滾動阻抗的特性， Specialized並表示此款外胎藉由其「Flak Jacket」的夾層可以達到極佳的防穿刺效果，與同級商品比較可以達到減少60%破胎機率，並且完全不添加任何重量。

活動視窗

第八屆全球自行車設計比賽創意登場 ▲Top

由本土地區性活動發展為全球化競賽的「全球自行車設計比賽」，今年堂堂邁入第八屆，此項由經濟部技術處主辦，財團法人自行車工業研究發展中心承辦，以及外貿協會、工業設計協會與自行車公會共同協辦的自行車盛事，即將於5月1日起開始受理報名，截止日期為7月31日，參加者一律先經由網路報名，優勝者可獲得新台幣50萬元，詳細內容可至 http://design.runride.com 瀏覽，有意參加者也可透過以下方式向自行車研發中心洽詢：地址：407台中市工業區37路17號電話：04-23501100轉315 聶霈禎傳真：04-23502737 網址：http://design.runride.com E-mail：competition@tbnet.org.tw, jessica@mail.runride.com

KHS再次舉辦單車賞螢活動 ▲Top

由於受到各方熱列的迴響，KHS單車學校抓住螢火蟲季節的末端，再次推出單車賞螢的活動，讓你體會夏夜晚風，螢火圍繞的驚奇感受，此外還有野鳥生態攝影家李志忠先生，帶領著我們認識天上的這群嬌客，兩天一夜的行程，保證讓你驚奇連連、回味無窮，前次向隅的朋友，千萬不能再錯過這次機會了，不然，一等就要等到明年了，報名截止日期為5月12日，報名請洽： 03-386-8852吳小姐 (夜間: 池先生)，活動網址： http://www.khs-bicycles.com.tw/bikefire/bikefire.htm

近期俱樂部活動出遊訊息 ▲Top

5/4：三光、李棟山莊 5/11：佛山請洽駱駝族登山車隊，呂學業 Tel: 02-26787748。 5/10：八里尋古之旅<十三行博物館> (陳英宏 Tel: 02-27192025) 5/11：國內單車旅遊講座<台北> (廖彥富 Tel: 02-27192025) 請洽自行車新文化基金會 5/4：百拉卡公路觀景 5/11：貓空茶鄉行請洽單車喜客，陳睿弘 Tel: 02-27252641#25。 5/4：新竹尖石越嶺花園村請洽探險家單車俱樂部 Tel: 03-4610712。 5/4：蘇澳白米社區天公廟(朱武夫 Tel: 03-9322700) 5/11：牛鬥-樂水(陳富桔 Tel: 03-9571450) 請洽蘭陽單車休閒健身會 5/4：大坑露營區 5/11：日月潭請洽牧野自行車隊，周賢滄 Tel: 04-22607749。 5/4：嘉義-關子嶺-雞籠山-白河-嘉義 5/11：嘉義-梅山-華山-斗南-嘉義請洽H2O單車俱樂部，劉振堯 Tel: 05-2781686。 5/4：拷潭林道-鳳梨山之旅 5/11：仁美雅座森呼吸請洽鳳山新活力單車俱樂部，鄭高成 Tel: 07-7461946。

輪彥快報

2003-2004 TBS採購寶典感謝業界踴躍索取～ ▲Top

今年輪彥的Taiwan Bicycle Source（TBS）已於台北展順利出刊，感謝業界廠商的大力支持與愛護！TBS詳盡豐富的內容與完整性居業界之冠，不但受到國外買主的肯定與愛用，國內廠商索取也相當踴躍！歡迎國內廠商索取或寄贈國外客戶。 TBS最新光碟即將於4月底出爐，超過14000個產品圖，分類詳細清楚、查詢相當簡便實用，您絕對不能錯過！預訂索取請洽輪彥公司--電話: (04)7350500, (04)7360794

輪彥公司2003年各大展會代理一覽表 ▲Top

行銷推廣與參展是企業開拓業績、提高利潤的不二法門，2003年的自行車展會日期您都掌握了嗎？參加展會、主動出擊，是不景氣中拓展業績最直接有效的方法！選對展會與市場、提早作規畫，您才能贏在起跑點！ 2003年輪彥代理組團參展的全球各大重點展會如下，提供大家參考： 8/19-8/21：上海國際電動車展 8/28-8/31：德國Eurobike展 9/3-9/6：廣東自行車出口展覽會(廣州) 9/5-9/7：澳洲自行車展 9/16-9/21：義EICMA展(米蘭） 10/12-10/14：美Interbike展進一步歐美展訊息請點選： http://www.wheelgiant.com.tw/images/ad/enews/2003徵展.jpg 若您有任何問題或需任何服務，請洽輪彥(04)7350500, 7350030，我們有專人竭誠為您服務。

請支持真正唯一TBEA授權指定的Official Guide－TBS！ ▲Top

本著「資源整合」與「回饋業界」的心，輪彥積極參與自行車輸出業同業公會（TBEA）推動的自行車採購名錄整合競標計畫。有效整合台灣自行車業界的行銷資源，是業界多年來的心願與心聲，如今在自行車公會的積極努力運作之下，終能邁出成功的第一步，並由公會審查團一致同意未來三年內委請輪彥國際有限公司發行公會的會員名錄，並授權輪彥出版的Taiwan Bicycle Source （TBS）為台灣區自行車輸出業同業公會「唯一」指定的Official Guide。為避免自行車相關刊物之資源重疊，俾使資源有效運用，自行車輸出業同業公會與輪彥特別懇請呼籲全體會員廠以及業者共同支持輪彥公司TBS之刊登與發行，並懇請會員廠轉知國外客戶共襄盛舉，以達到真正刊物之流通性及業界資源整合之目的。

請隨時「重新整理」您的輪彥自行車網站！ ▲Top

近來有一些廠商與網友反映輪彥網站的資訊已經很久沒有更新了，後來我們才發現是因為有些廠商電腦設定的問題，其實輪彥網站每天都在更新，例如：自行車即時新聞看板與每日的國內外重點新聞、以及主要城市天氣、股價跑馬燈...等。所以提醒大家若有發現這種情況的話，請按螢幕上列的功能鍵「重新整理」。以免漏失重要的訊息！ http://www.wheelgiant.com.tw

每日焦點新聞看板、當日自行車廠商股價表現、航空、火車、好書資訊 ▲Top

輪彥自行車資訊網站 www.wheelgiant.com.tw提供每日焦點新聞財經與全球主要城市的氣象資訊，為您將每天最重要的新聞一網打盡，讓您不用翻報便知天下事！想知道自行車業上市、上櫃公司當日的最新收盤行情與漲跌幅度嗎？想查詢火車班次、航空班次、想看書培養管理思維、想知道哪裏有美味的小吃、想送電子賀卡給親朋好友，請快點進我們的「生活資訊」天地： http://www.wheelgiant.com.tw/life/c_life.asp

☆ 電子報預定下次發報時間為＜2003.5.15＞，如遇有重大新聞將即時發布！如果您對本電子報內容有意見或對我們的電子報有任何建議與指教，歡迎與我們聯絡～ E-mail: service@mail.wheelgiant.com.tw
歡迎大家隨時提供任何最新資訊給本刊，以達到資訊互相交流的目的。 E-mail: service@mail.wheelgiant.com.tw 若欲取消或訂閱電子報，請連結至輪彥網站 http://www.wheelgiant.com.tw 直接填入您的e-mail即可若有其他問題,歡迎mail至本報信箱 service@mail.wheelgiant.com.tw __ 版權聲明 _____________________________________________________________ 本自行車電子報之著作權為輪彥國際有限公司所有。您可在不更動任何文字與本版權聲明的情況下，將本文轉載於電子佈告欄或新聞討論區等公開網路媒體，但須註明資料取自本電子報且不得涉及任何商業行為。如須以其他方式引用，或轉載於網路以外之媒體，須先來信取得本公司授權。版權所有，未經同意，嚴禁翻印或轉載。輪彥國際有限公司● 法律顧問臺灣 - 建業律師聯合事務所陳淑真律師 _________________________________________________________________________