輪彥國際有限公司-自行車電子報

期數: 輪彥自行車市場快訊電子報第373期

發行日期: 2016/7/11

電子報索引如下:

最新訊息

台灣執行長五十強之自行車業三雄 ▲Top

　　由《哈佛商業評論》全球繁體中文版所做的「2016年台灣執行長50強」調查，為台灣企業負責人做績效排名，結果由鴻海董事長郭台銘拿下第一，第二名為台積電董事長張忠謀，而自行車業也表現不俗，有巨大機械集團總裁劉金標居12，美利達工業董事長曾崧柱排第44，建大輪胎董事長楊銀明為47名。
　　詳情請見：www.wheelgiant.com.tw/bsnews_d.asp?id=1220

Shimano購併百年安全帽品牌 Lazer ▲Top

　　Shimano歐洲公司已經同意要收購比利時百年歷史的安全帽品牌Lazer Sport，整個購併案預計在下半年完成。Lazer創立於1919年，號稱全球最老的安全帽公司，除了生產自行車安全帽，也供應冬季運動用安全帽產品，行銷全球超過50個國家。
　　詳情請見：www.wheelgiant.com.tw/bsnews_d.asp?id=1293

達陸2017新品發表會 ▲Top

　　代理眾多台灣知名品牌的達陸公司，於7月7日在彰化縣全國麗園大飯店舉辦 2017年新品發表會，儘管當天下午適逢強颱尼伯特即將襲台，車店老闆仍然不畏風雨前來，希望能夠掌握第一手新品資訊，原本邀請200家車店蒞臨，現場來了將近 300家，現場氣氛相當熱鬧。
　　詳情請見：www.wheelgiant.com.tw/bsnews_d.asp?id=1294

自行車生產力4.0研修學程報名通知 ▲Top

　　學程安排主要針對公司之營運或負責生產力4.0推動之中高階主管為對象。結合逢甲大學與虎尾科技大學等多方資源，分為生產力4.0基礎、感測與智慧控制、精實管理與製造及物流與製造系統整合四大部分，計19場共83小時課程。
　　詳情請見：www.wheelgiant.com.tw/bsnews_d.asp?id=1218

協助傳產業技術開發計畫補助，7/27前受理申請 ▲Top

　　經濟部工業局公告，自即日起受理105年度「協助傳統產業技術開發計畫」第二梯次個案計畫補助申請，至7月27日截止，申請須知及計畫書格式等資料請上計畫網站http://www.citd.moeaidb.gov.tw，或洽02-27090638轉分機210、222。
　　詳情請見：www.wheelgiant.com.tw/bsnews_d.asp?id=1217

展會報導

2016年泰國國際自行車展報名中 ▲Top

　　2016年曼谷國際自行車展（International Bangkok Bike）是泰國專業的自行車貿易商展之一，由泰國觀光局（TAT）與NCC展覽協會（NEO）共同主辦，展期為 10月6日至9日。
　　輪彥國際有限公司將與自行車公會TBA聯合組團參展，歡迎報名。2015年泰國展相關報導詳見輪彥自行車市場快訊No.164 P.88。

曼谷國際自行車展、波蘭展、日本國際自行車展、墨西哥自行車展【徵展中】 ▲Top

　　即日起展會徵展開跑，額滿為止，各大廠商請速洽輪彥展會組Tel：04-7350500。

2016全球自行車展會日期一覽表 ▲Top

★08/31-09/04：Eurobike展　09/13-09/15：亞洲自行車展覽會　09/16-09/19：義大利自行車展　09/23-09/25：西班牙單輪車展 ★09/21-09/23：Interbike展　09/22-09/25：英國自行車展　09/29-10/01：波蘭KIELCE BIKE-EXPO展　10/06-10/09：Asia cycle亞洲自行車精品博覽會 ★10/06-10/09：曼谷國際自行車展　10/18-10/21：台中週自行車　10/21-10/23：墨西哥自行車展　11/04-11/06：日本國際自行車展　11/11-11/13：中國國際自行車嘉年華 ★代表輪彥組團代理之展會 Tel：04-7350500
　　詳情請見：www.wheelgiant.com.tw/exhibit/exhibit.html

特別報導

向自行車產業娘子軍致敬! ▲Top

　　台灣自行車產業在國際市場上奠定了堅實的知名度與競爭力，多歸功於許多自行車業者汲汲營營、努力不懈的打拼奮鬥。過去自行車市場快訊的報導多偏重在男性企業家的報導，也確實業界第一代總是男性站在第一線、衝鋒陷陣打天下居多，反觀許多優秀且成功的女性企業家總是相對低調、刻苦耐勞、選擇在幕後默默耕耘，她們除了要在事業上打拼，同時還要兼顧家庭、子女，非常不容易，也非常不簡單，對自行車產業的貢獻更是不在話下。
　　有鑑於此，創刊24年的輪彥<自行車&電動車市場快訊>希望能夠記錄更多台灣自行車產業女性的奮鬥故事與經驗，從不同的角度與視野來了解台灣自行車產業的發展歷程，也藉此向長期以來默默為台灣自行車產業打拼的女性致敬。謝謝各位姊妹們的付出與貢獻，自行車產業有妳們，真好！
　　相關報導請鎖定最新出版的<自行車&電動車市場快訊第168期>。

【2016環法大賽】俯衝飆破時速90　Froome第8站已穿黃衫 ▲Top

　　隨著環法第8站進入高難度的爬坡賽段，象徵著GC車手向上爬升的機會來臨，在全長184km、包含1個終極坡在內的4個高山裡，靠著Team Sky在途中積極領騎掌控局面，向來習慣以爬坡秀震撼全場的主將Chris Froome，卻決定在終點前最後一個下坡開啟獨衝模式，以2度高於時速90km/h的速度跌破眾人眼鏡，最終領先身後由多位GC組成的追趕集團多達13秒，用經典的一戰為自己穿上黃衫。
　　詳情請見：www.cycling-update.info/2016-06-21-08-35-10/1894

【2016環法大賽】一級坡上的單飛秀　Cummings高速稱霸奪冠 ▲Top

　　不讓已獲三冠隊友Cavendish專美於前，Dimension Data的35歲老將Stephen Cummings在本屆環法的首個一級坡col d'Aspin上演單飛登山秀，在終點前27km開始加速將Vincenzo Nibali和黃衫Greg Van Avermaet拋下，並在登頂後高速滑向終點奪冠，為車隊拿下今年第4個單站冠軍。
　　詳情請見：www.cycling-update.info/2016-06-21-08-35-10/1893

單車誌90期　磨人經典路線 ▲Top

　　對於樂騎不疲、勇於挑戰的車友們，《單車誌》特別精選北中南三大超經典且極具代表性的路線，包括宇老大滿貫、大三元以及玉門關，難度之高，保證磨人，景色之美，絕對要你好看！想完勝一定要知道的行前訓練、車輛設定、騎行技巧與要領，以及沿途不可錯過的美食，盡在本期專題報導。長達520km的雙塔（富貴角燈塔～鵝鑾鼻燈塔）挑戰，近來成了車友們另一個高難度的自我挑戰目標，持續騎行一天一夜以上，對於體力、耐力與意志力都是極限考驗，柯P可以，相信只要有充分的準備、不逞強，你也一定沒問題！透過達人的經驗分享，本期的必勝攻略絕對能幫助大家一圓雙塔夢。
　　根據鐵人三項運動協會推估，近三年台灣參與鐵人三項賽事人口，每年約成長 17%。國際鐵人三項聯盟（ITU）公布的數據也指出，台灣鐵人三項運動參與人口已躍升至世界第13名，在亞洲僅次於日本及韓國。你也想加入鐵人的行列嗎？工欲善其事，必先利其器，趕緊跟著三鐵新女神林柏妤一起盤點一下你的三鐵裝備吧！過彎，一直是許多人的罩門，如何安全又輕鬆的過彎，本期有請單車好手小黑傳授過彎技巧與攻略。
　　近視車友最困擾的，莫過於很難配戴風鏡，因為自行車用的風鏡，和一般太陽眼鏡或近視眼鏡最大的不同在於眼鏡的弧度，要直接把風鏡的鏡片替換成光學（近視）鏡片，學問很大。想戴風鏡的近視車友，本期6招保證見效。天氣逐漸暖和，夜騎的車友愈來愈多，安全也備受重視，趕緊瞧瞧本期為大家特搜的夜騎必備安全法寶有哪些。你是螢光控嗎？雨天騎車必備哪些實用好物？速翻本期消費情報。空氣力學與通風透氣性如何達到平衡，本期實測9款空氣力學安全帽為大家說分曉。此外，《單車誌》也受邀親赴法國實測DT Swiss推出的最新Spline One 1501輪組系列，供讀者嚐鮮。
　　環義大賽於5月6日在荷蘭開跑，第1站由Tom Dumoulin踩著Giant戰駒旗開得勝，第2、3站衝刺王Marcel Kittel發威連下兩城，第4站則由神奇小子Diego Ulissi 踩著Merida戰駒開胡，到底眾望所歸的Nibali最後是否能穿上粉紅衫？請密切關注《單車誌》官網與臉書。7月瘋環法，想搶先掌握今年的環法大賽路線、賽程以及熱門奪冠車手分析，請鎖定單車誌即將於6月中推出的《2016環法大賽官方導讀本》。2016奧運即將於8月在巴西里約揭開帷幕，讓我們一起為蕭美玉加油！
　　最精彩豐富的單車訊息與影音盡在單車誌No.90電子書。

「戶外探索」第27期越野跑正流行 ▲Top

　　覺得路跑、馬拉松不夠看、想要追求更高難度的跑友，一定要試試充滿挑戰與山林探索樂趣的Of f-Road越野跑！跳脫一成不變的操場、公園及大街小巷，跑進蜿蜒起伏的山野林道，壯闊多變的視野、清新的空氣加上豐富的生態，這種揮汗山林的鮮活感，絕對讓人一跑就上癮。既然是跑山，就必須具備跑步與登山的技能，因應多變地形，光跑姿（上坡和下坡）就有很大差異，而下腳技巧也都是學問，所以本期《戶外探索》特別邀請多位老經驗的越野跑達人為大家傳授跑山越嶺的技巧、正確觀念、私房路線以及相關風險與運動傷害預防，同場加映越野跑必備裝備夯品，讓大家都能輕鬆快速入門越野跑。
　　洞穴探測（探洞）被公認為最具危險與挑戰性的戶外探險運動，本期要帶大家到中國第二大天坑群～位於廣西環江的文雅天坑群去探洞，一睹奇特的地下河風景，來一趟驚險刺激的神秘地心之旅。想挑戰高海拔攀登的山友，本期有歐都納八千米同學會分享四川日果冷覺峰的登頂經驗。愛攀岩的岩友，本期請跟著小Po的腳步前進美國西南部的著名的城堡峽谷，體驗甚麼叫作高塔攀登。
　　親子露營愈來愈夯，到底該怎麼安排、怎麼玩，本期有COC以及歐都納的露營活動供讀者參考。夏天是溯溪的旺季，本期帶大家到中央山脈南段上的山花奴奴溪，去溯源海拔2,160m、當地原住民稱為「他羅瑪琳池（Dalu palringi）」的大鬼湖，這也是目前台灣所知最深的天然湖泊。溯溪超好玩，但也必須注意安全，除了要隨意注意氣象，更要有經驗豐富的專業教練帶路。日前坪林溯溪意外，令人遺憾，溯溪協會理事長陳孔為提醒民眾，溯溪時若不幸遭溪水沖走，最初2分鐘是關鍵時間，在水中一定要「自然放鬆」身體，把自己想像成隨水漂流的浮木並雙手抱頭，避免安全頭盔脫落而導致頭部受傷。切記，千萬不要緊張得伸手亂抓，反而容易碰撞河床受傷、溺斃。
　　炎炎夏日，一定要多走出冷氣房，到戶外曬曬太陽、動一動、流流汗、多接觸大自然，並體驗各種戶外運動的探索樂趣，才能健康一夏。上山下海、探索大自然，千萬不能錯過最精彩豐富的戶外探索雜誌與電子書！
　　最精彩的戶外探索內容，盡在最新上架的<戶外探索>NO.27，各大書局、戶外用品店均售！

2015-2017公會採購指南由輪彥TBS得標！ ▲Top

　　台灣自行車公會2015年至2017年會員產品名錄公開招標委外發行案，於2014年 7月25日完成招標，評選標準包括產品名錄的實際發行量、未來三年的發行規劃以及標金，輪彥公司所發行的 TBS產品名錄是全球發行量最大且買主使用率最高的採購指南，更是全球唯一整合紙本目錄、 DVD、電子書、中英文網站搜尋、智慧型手機與平板用 App、中冊供應商名錄等平台的六合一出版媒體，可讓廣告主的宣傳效益加乘且無遠弗屆！廣大的發行與高效益的宣傳曝光，加上領先的數位化技術，獲得公會理監事評審的肯定，讓輪彥的 TBS順利得標，並獲得公會授權使用TBA標誌。
　　感謝公會會員與業界先進長期以來對輪彥公司的肯定與支持，本著回饋自行車產業的心與三十多年與台灣自行車產業一起打拼的革命情感，今後輪彥將鞭策自己，"好還要再好、精益求精、穩定中求成長、變遷中求突破，期許成為業者最專業、最用心、最值得信賴的行銷夥伴與選擇！也懇請業界先進全力支持榮獲TBA（台灣自行車輸出同業公會）唯一授權肯定並推薦刊登與使用的TBS。
　　廣告刊登請洽：輪彥國際有限公司04-7350500、7350030

國內業界動態

2016 太平洋36週年 ▲Top

　　為慶祝36週年廠慶，太平洋自行車於6月25日在桃園新屋太平洋自行車廠區舉辦《太平洋單車公益家庭日》慈善活動，參與的騎士們每騎1公里，太平洋自行車即捐贈10元，共號召了400位以上車友帶著全家大小一起來共襄盛舉。
　　詳情請見：www.wheelgiant.com.tw/bsnews_d.asp?id=1215

電動自行車美利達今年亮點指標 ▲Top

　　由於歐美受到異常天候影響，加上大陸市場萎縮，致使今年全球三大自行車主力市場整體買氣持續疲弱，國內自行車同業對於今年的營運展望皆保守預測，美利達工業股份有限公司（9914）也對今年年營收採取保守看待。
　　不過，美利達的電動自行車（E-Bike）在歐美市場持續熱銷，讓該公司高階公路車的規模產量轉移為電動自行車，且市場也已逐漸打開，這也讓電動自行車成為美利達今年營收的亮點指標。（資訊來源：中時電子報）

自行車上市公司07月11日股價表現 ▲Top

　　2016年07月11日自行車上市上櫃公司收盤股價情形，日馳13.15；利奇10.85；正新66.60；建大50.80；華豐11.35；巨大208.50；美利達143.00；愛地雅12.40；明安20.20；必翔68.40；桂盟115.00；旭東14.68；拓凱103.50；久裕20.45；邑昇12.85；政伸60.19。

財經訊息

巨大股東會通過現金股利6.2元 ▲Top

　　巨大公司6/22召開105年股東常會，由董事長劉金標主持，會中承認104年度各項決算表冊及盈餘分配案，並通過每股配發現金股利6.2元。巨大集團104年合併營收達604.17億元，稅後淨利38.43億元，稅後每股盈餘為10.25元。
　　詳情請見：www.wheelgiant.com.tw/bsnews_d.asp?id=1214

美利達決議分配現金股利5.5元 ▲Top

　　美利達股東常會在6月22日召開，會中提及，美利達在2015年，在中國市況持續低迷、歐美市場需求持穩且平均出口單價大幅提高的情況下，年度合併及台灣廠的銷售數量分別為219.3萬輛及108.5萬輛，年減8.12%和2.2%；營收分別為新台幣 280.94億元及197.99億元，年增3.22%及11.67%。會中由董事長曾崧柱主持，決議分配現金股利每股5.5元。
　　詳情請見：www.wheelgiant.com.tw/bsnews_d.asp?id=1213

07/11 主要外匯匯率看板 ▲Top

幣別名稱
　　
　　　【現金匯率】
　　
　　
　　【即期匯率】
　　
　　
　　
　　買入
　　
　　賣出
　　
　　買入
　　
　　賣出美金 (USD)
　　31.85500
　　32.39700
　　32.15500
　　32.25500 港幣 (HKD)
　　 4.00100　　4.19600　　4.12100
　　 4.18100 英鎊 (GBP)
　　40.46000
　　42.39000
　　41.33000
　　41.75000 日圓 (JPY)
　　 0.30770　　0.31870
　　 0.31410　　0.31810 歐元 (EUR)
　　34.82000
　　35.97000
　　35.32000
　　35.72000 韓元 (KRW)
　　 0.02631 　 0.03021
　　
　　-
　　
　　　 - 人民幣 (CNY) 　 4.70900
　　4.87100　　4.78100　　4.83100 牌價最新掛牌時間： 2016/07/11 16:00

產品報導

NECO 獲上海展創新獎肯定 ▲Top

　　誌慶近幾年不斷投入大量的人力與物力於創新設計產品，期許創造更加智慧、輕鬆和便利的騎乘生活，旗下的NECO 3，不僅獲得海內外客戶高度肯定，今年更同時獲得中國上海展創新獎的殊榮肯定。
　　NECO 3行動電源智能碗組的設計特點在於擴大器與行動電源的結合，並且適用於前叉內徑 23-26mm的自行車。NECO 3讓自行車不再侷限於傳統中只能拿來代步用的交通工具，而是有效地和現今的休閒娛樂做結合。NECO 3經由 USB的充電，不但可搭配自行車電子配備使用來增加騎行中的安全，也能在生活中隨身攜帶充電使用，為現今生活帶來了便利性。
　　詳細內容盡在輪彥自行車市場快訊NO.167。

國外資訊

洛杉磯「Metro Bike」開跑　30分鐘租金3.5美元 ▲Top

　　美國加州洛杉磯（Los Angeles）本周四也開始施行單車共乘計畫，初期約有 1,000輛「Metro Bike」單車提供出租，每30分鐘要價3.5美元（約113台幣），也有每個月20美元（約646元台幣）的付費方案。（資訊來源：蘋果日報）

新加坡將在地鐵站擴大提供腳踏車停車位 ▲Top

　　新加坡政府日前宣布，建築商須為新發展或重新發展項目提呈步行與騎車計畫，並在規劃階段考慮到行人及腳踏車騎士的需求，包括：提供足夠的腳踏車停放空間、洗澡間及儲物櫃等。楊莉明部長認為，增添腳踏車設施可能面臨現有建築物之空間局限，但如果越來越多民眾選擇以腳踏車代步，相信供應商將重新考慮，而當局也將適時鼓勵業主在提供腳踏車停車設施時，牢記該設施的目的是要連接第一及最後一哩（first and last mile connectivity），畢竟民眾前往目的地是建築物。（資訊來源：新加坡聯合早報）

多倫多120個新自行車站今日起安裝 ▲Top

　　多倫多120個新自行車站今天（6月27日）開始安裝，將于7月11日安裝完畢。多倫多自行車共享網絡（the Bike Share Toronto network）的規模和覆蓋範圍將翻倍。
　　現在，該網絡有80個站點，共約1,000輛自行車，但今天開始，員工將增設120個站點，增加1,000輛自行車。（資訊來源：星島日報）

大陸業界動態

ARISUN輪胎正式插旗台灣 ▲Top

　　來自中國中策橡膠集團，旗下的輪胎品牌ARISUN，首度越洋來台舉辦發表會，代理商新豪億執行長陳建良表示，這是新豪億第一次以單一的輪胎產品來做發表會，也代表了新豪億為中策產品做背書的決心。
　　詳情請見：www.wheelgiant.com.tw/bsnews_d.asp?id=1219

大陸資訊

中國社保降費新一輪 15省市跟進 ▲Top

　　21世紀經濟報導，目前中國大陸包括山西、江西、河南、重慶、四川、天津、陝西、湖北、青海、新疆、廣西、安徽、北京、上海、山東等15省市降低社保費率。不同於今年3月地方降費，此輪特點是兩年執行階段性降費，且首次觸及社保中占比最高的養老保險，同時在醫保、失業、工傷等險種上也有不同程度調降。
　　詳情請見：www.wheelgiant.com.tw/bsnews_d.asp?id=1216

北京市自行車補貼政策 ▲Top

　　補貼政策表明：規定自行車符合《自行車通用技術條件》國家標準即可享受補貼，補貼標準為 10%，最高補貼金額人民幣 800 元。
　　北京市自行車電動車行業協會將為進入北京市場的自行車企業申請節能政策補貼提供幫助，助力參展企業拓展北京市場。
　　詳細內容盡在輪彥自行車市場快訊NO.167。

活動視窗

08/21 【2016 彰化大佛盃相信自己經典挑戰賽】 ▲Top

主辦單位：中華國際休閒運動交流協會活動日期：2016年08月21日報名日期：即日起~2016年07月21日。活動網站：ezfun.24tms.com.tw/sports/join.asp?eventid=162

10/29 【2016 雙塔520】 ▲Top

主辦單位：台灣自行車協會活動日期：2016年10月29日~2016年10月30日報名日期：2016年04月01日~至07月31日止。活動網站：www.twbike.org/activity/?act=data&id=126&ptype=0

09/25 【2016 西濱 109 追風系列挑戰賽】 ▲Top

主辦單位：中華國際休閒運動交流協會 CAIERS 活動日期：2016年09月25日報名日期：即日起~2016年08月25日。活動網站：ezfun.24tms.com.tw/sports/page2_1_1.asp?eventid=164

10/15 【2016雙武爭鋒超級挑戰賽】 ▲Top

主辦單位：社團法人中華國際休閒運動交流協會活動日期：2016年10月15日~2016年10月16日報名日期：即日起~2016年09月12日或額滿為止。活動網站：bao-ming.com/eb/www/reg.php?activitysn=1450

生活資訊

日本岡山兒島牛仔褲街　柏油路面竟呈現「牛仔褲藍」 ▲Top

　　兒島有提供租借「牛仔褲腳踏車」的服務，電動腳踏車用牛仔褲圖案作為裝飾。旅客可以選擇租借腳踏車探訪兒島，從車站騎到牛仔褲街，僅需約10分鐘距離。牛仔褲街的道路入口，是一件超大件的巨型牛仔褲，仔細一看街上的柏油路，帶有奇特色澤。當地觀光人員松尾小姐指出，牛仔褲街的柏油路特別混上藍色，做成彷彿牛仔布的顏色。（資訊來源：東森旅遊雲）

可夫妻同行、親子同遊自行車環島「2016 Royal Rider老爺鐵騎」 ▲Top

　　2016年7月起再新開「夏季搖滾版」路線增加適合夏天遊樂的精彩活動與六大必玩特色，最適合想體驗騎自行車環島，又能享受舒適旅遊的入門客群，尤其適合擁有青少年的家庭客在暑假期間親子同遊！
　　今年老爺酒店集團與捷安特雙品牌二度聯手，推出夏季與秋冬兩套老爺鐵騎環島行程，全新「夏季搖滾版」加入飆沙、划竹筏等新奇刺激的體驗，每日在早晨及傍晚氣溫舒適的時段騎乘自行車，七天六夜全程騎行距離為225公里，自2016年7月起開團。（資訊來源：欣傳媒）

鐵馬爆胎煞風景派出所巧遇車友警員解圍 ▲Top

　　黃女的自行車後輪胎因扎到鐵釘而爆胎，雖然有自備內胎，但卻忘記帶工具，想起新北市警察局各分局皆有設置鐵馬驛站，經手機查詢得知金山分局野柳派出所為鐵馬驛站之一，一群人便騎至野柳派出所借用工具換胎。
　　碰巧值班警員李金鍚也是自行車友，幫忙換好車胎後，黃女一群人在所內與李員分享騎車經驗，離開派出所前，一群人開心地與李員合影留念後，繼續朝汐止風櫃嘴方向前進。（資訊來源：自由時報）

健康補給站

蔬菜、水果膳食纖維有助飯後血糖不飆升 ▲Top

　　老人家吃粥或早餐吃饅頭、銀絲卷等，建議可以加蔬菜、肉、蛋，將食材切碎方便食用，但許碧惠提醒，煮粥不要煮過頭導致過度糊化，以免讓血糖急遽上升。
　　許碧惠解釋，蔬菜、水果膳食纖維有助飯後血糖不會飆升，且蔬果含有多元營養素，對健康有益處。（資訊來源：元氣網）

搞定運動傷害疼痛冰敷痠痛熱敷 ▲Top

　　不論運動傷害發生第幾天，只要患處還疼痛，就採取連續冰敷，轉成痠痛時才可用熱敷。疼痛是急性發炎期反應，身體受傷後，傷處組織分泌細胞因子Cytokine ，產生發炎反應，吸引細胞修護的各成分開始進行修復。（資訊來源：元氣網）

運動不當？身體5跡象在警告你！ ▲Top

　　很多人以為，運動有點疼痛是正常現象。但是專家指出，有些疼痛顯示運動出問題，例如肌肉使用過度而受傷。然而如何分辨？為了知曉運動對你的身體是否利多於弊，注意以下警訊：1.肌肉劇烈抖動、2.感到突然、尖銳或幅射形散發的疼痛、3.慢跑後，你的腳或膝蓋看來有點腫脹、4.三天前運動，到現在還痠痛、5.舉重或推舉時，你的肩膀、膝蓋或髖關節痛。（資訊來源：元氣網）

業界徵才看板

大忠工業徵才 ▲Top

1) 銷售專員2員
　　3年以上工作經驗，高中以上學歷不限科系，英文聽說讀寫精通，需有自行車經驗3年以上，台南市區以外工作者，提供宿舍跟來回費用，如沒有自行車業經驗者勿投。
　　工作內容包括，負責歐洲1人/國外業務，擔任第一線客戶連絡窗口與訂單管理，負責美洲1人/國外業務，擔任第一線客戶連絡窗口與訂單管理，協助公司內部專案管理、跨部門協調等相關事務，具備自行車3年以上經驗，熟悉Word, Excel, Powerpoint 等文書處理軟體，個性開朗外向，積極學習新事物。 2) 產品研發專員2員
　　高中以上機械工程相關學歷，5年以上工作經驗，英文聽說讀寫中等，會使用設計╱美工類 - 工程製圖類：AutoCAD、AutoCad 2D、SolidWorks。需有自行車經驗5年以上，男性尤佳，台南市區以外工作者，提供宿舍跟來回費用如沒有自行車業經驗者勿投。
　　工作內容包括，自行車產品開發、設計，專研高級公路車/登山車1人，專研高級城市休閒車/折疊車1人，熟悉AutoCAD 、AutoCad 2D 、solidworks軟體，能識圖，熟悉自行車廠商，能獨立自主工作。 3) 3D設計/CNC編程專員1員
　　不拘學歷與科系，3年以上工作經驗。
　　工作內容包括，負責鍛造鋁合金製品3D設計及產品製造，具備3D設計及CNC 機台程式編寫能力，以及主管交辦事項。 4) 設備保養專員1員
　　不拘學歷與科系，3年以上工作經驗，俱備液壓/空壓/電銲設備經驗，需會開手排車。
　　工作內容包括，液壓/空壓設備定時保養及檢修、TPM全廠維護保養制度規劃與執行、具備電銲與水電相關技術、其它總務類維修、主管交辦事項。聯絡人：黃小姐聯絡電話:06-2534116分機31 E-mail：ga2.oyama@gmail.com　

香港商萬莫夫亞洲有限公司台灣分公司(VANMOOF) Purchasing Executive 採購專員 ▲Top

工作內容 As purchasing executive at VanMoof, you will work closely with the purchasing/sourcing manager situated in the Taipei office. Together you will maintain a good relation with the suppliers and partners to secure a smooth supply chain. Most of the suppliers are located in Asia and contacted from our office in Taipei. Tasks and responsibilities include: ‧Communicate with suppliers over delivery schedules ‧Making purchase orders ‧Arrange parts delivery's to factories ‧Managing stock and warehousing ‧Contact HQ for European purchase orders ‧Leading and supporting individual projects You will work in a team of 30 people, all of them working in different locations in the world. There will be lots of opportunity to improve your skills. To learn from others and to grow in the company.
　　誠誠1名日班的全職採購人員、國貿人員，大學以上學歷，不限科系，英文聽說讀寫中等、中文聽說讀寫精通、略懂台語。2年以上工作經歷的上班族，週休二日，不需負擔管理責任，無需出差外派，一個月內可上班。月薪待遇3萬5仟元至4萬5仟元，上班地點為台北市大安區延吉街241巷2弄 13號1樓。其他條件：We are looking for ‧You have minimum 2 years working experience in the manufacturing field ‧You are detail-oriented ‧Good English skills, writing and speaking. ‧You have good negotiating skills ‧Willing to take challenges 聯絡人：Arene Chou　,Send your CV, in English, complete with detail description of your working experience to: arene@vanmoof.hk
　　
　　

太雅康培（股）公司誠徵 ▲Top

1) 太雅康培（股）公司品管數名
　　男性高職以上機械相關科系畢業，需有小客車駕照，工作內容包括出入貨檢查、外包加工檢查。
　　聯絡人：diatech@ms15.hinet.net 林欽福 04-23591117

INTENSE USA TAIWAN DEVELOPER 誠徵 ▲Top

Job Description: INTENSE USA, a premier bicycle brand is seeking to fill a position within the global development group as a Manufacturing Product Developer. This position is located in Taichung, and reports to the U.S. COO, Chad Peterson. You will be responsible for learning all historical data regarding the INTENSE USA product line, and developing all future products within the scope of your product range that is assigned to you. Cyclist with strong knowledge of current trends and engineering a plus. Must be fluent in written and spoken Chinese, Taiwanese and English This job requires you to have a thorough understanding of QC process, Manufacturing process as well as constraints, and Project Management. You job will consist of (but not be limited to): ‧Expediting projects ‧Work with INTENSE USA to understand the product goals, timelines and product scope ‧Negotiate with vendors ‧Ensure all products have met product brief parameters ‧Ensure all products have met product cost requirements ‧Ensure products are delivered on time 履歷請寄給 Chad Peterson chad.peterson@intensecycles.com

百岳（越南）國際股份有限公司誠徵 ▲Top

1) 百岳（越南）國際股份有限公司生產製造課主管
　　大專或大學機械工程或工業工程相關科系畢業，具3年以上自行車廠或自行車零件廠生產製造管理經驗，整合能力強，抗壓性強。
　　工作內容包含：生產計劃執行督導、產品製程工作效率的掌控與提升、生產技術的支援、生產品質的控管、作業標準的訂定（sop）、生產設備維護。
　　
　　上班地點：越南平陽省逸安縣DT 743路26號（神浪第2工業區）
　　聯絡人：emily@mail.branc.com.tw 陳秀儀總經理 04-7688016-19 2) 百岳（越南）國際股份有限公司研發工程師
　　大專或大學機械製圖和工業設計相關科系畢業，具3年以上自行車廠或自行車零件廠，相關工作經驗，具備英文口說讀寫溝通能力。
　　工作內容包含：電腦繪圖、AutoCad 2DAutoCad 3D、Soliworks、PRO-E、CAM 、可直接與國外研發人員溝通討論圖面、須懂貨架圖面規格者。
　　上班地點：越南平陽省逸安縣DT 743路26號（神浪第2工業區）
　　聯絡人：emily@mail.branc.com.tw 陳秀儀總經理 04-7688016-19 3) 百岳（越南）國際股份有限公司品檢人員
　　專科或大專機械製圖科系畢業，具3年以上自行車廠或自行車零件廠相關工作經驗。
　　工作內容包含：精通游標卡尺、圓規、捲尺、角度規、高度規的使用。硬度機：手拿式勃式硬度機的使用。機台式：洛式硬度機使用。產品驗證作業：進料問題處理，原料及產品品質管制，制訂新產品檢驗標準，新產品，進出貨檢驗，零件供應廠商評鑑考核，零件品質異常處理，須懂貨架圖面規格者
　　上班地點：越南平陽省逸安縣DT 743路26號（神浪第2工業區）
　　聯絡人：emily@mail.branc.com.tw 陳秀儀總經理 04-7688016-191

輪彥誠徵　語文翻譯高手 ▲Top

條件資格：語文相關科系畢優先考慮，精通日文且具稿件整合能力
　　
　　　對自行車或戶外相關活動資訊有興趣！喜愛騎自行車者或
　　
　　　有相關經驗者為佳！請自備履歷資料寄至：輪彥國際有限公司／50095彰化市自強路193號
　　
　　　或E-mail：cycling@mail.wheelgiant.com.tw

輪彥快報

輪彥《單車環臺聖經》讓你第一次環臺就上手新書上市 ▲Top

　　單車環臺已成為最新全民運動與風氣，每個人一生最少要做一次嘗試，也是中港澳與海外遊客來臺最推崇的旅遊方式之一；輪彥國際單車誌編輯小組針對全臺及海內外廣大單車族群，規劃一本超級實用單車環臺工具書，內容針對不同單車族群做最詳實、精闢的分析報導與實際案例參考，更將行前計畫、如何選車、行李整裝、行程疑難雜症排除、 DIY維修等重點，以及全臺各重點食衣住行等出門在外實用資訊，皆囊括在《單車環臺聖經》內，是坊間唯一一本涵蓋臺灣本島與六大離島最完整的單車環臺寶典！
　　單車誌編輯小組特別將內文分門別類，幫讀者規畫出幾大數字要點，包括有： 10類環臺主題規劃、8種沿途重點資訊提供、7種行前具體計畫、6大離島滿貫騎乘、5項途中必知狀況、4項必學重要維修、2種實用紀錄表格及1張臺灣全島拉頁地圖等，方便讀者參考：其中環臺主題規劃裡的各項主題，如親子、女性、銀髮、成年禮、公益、身障、企業、甚至是中港澳人士來臺環騎，都是由海內外單車客或企業團體們親身體驗，讓大家明白，原來騎單車也可以這麼有趣、如此令人回味無窮，一次環臺不過癮，環個二次、三次應該都沒問題。
　　至於單車環臺前的充分準備、上路時的各種狀況應變，遇到單車半路出包時的簡易維修DIY，甚至沿途交通如何轉乘銜接、環臺旅遊人氣APP、知名十大夜市、各鄉鎮不可錯過的小吃、海外人士來臺必訪十二景點等，通通一次收錄在《單車環臺聖經》內，書內同時附送讀者專享的優惠券，幫你節省了1711元旅費與免費愛車健檢一次，不管是初次、一次或多次環臺，都無須發愁，一本就可搞定你的環臺夢。
　　《單車環臺聖經》各大書局、網路書店、單車店、量販店都有銷售，是喜愛、想要、正要單車環臺的讀者們最佳參考寶典。

平板電腦看 TBS & 單車誌最潮！ ▲Top

　　6公斤的TBS採購指南讓你扛的氣喘吁吁嗎？商務旅行如何讓沉甸甸的 TBS如影隨形、方便買主翻閱查詢？大家的心聲輪彥聽到了！今年我們率先製作了高畫質 TBS的App，讓大家可以輕鬆的在IPhone、iPad、Android Pad等平板電腦與智慧型手機上下載並離線翻閱！
　　只要打開智慧型手機或平板電腦，到 app store搜尋「TBS」就可以找到TBS電子書的 app。此外，在輪彥英文官網 www.biketaiwan.com 上也有免費的TBS電子書供大家下載使用，讓TBS採購工具書與大家如影隨時，征戰全球。
　　「行遍天下路，看遍單車誌」！現在無論你在何處、何地做何事，只要打開智慧型手機或平板電腦，到app store搜尋「單車誌」就可以找到單車誌電子書的app ，可免費看過刊，也可優惠購買現刊，或者上「隨身 e冊」，單車誌電子雜誌都能與如影隨形，突破平面限制，讓你的閱讀更方便，生活更綠活。

「自行車環島完全手冊」三刷增訂電子版上市！ ▲Top

　　隨著臺灣單車環島風氣日盛，有鑑於很多車友，對於單車環島規劃缺乏詳盡且有系統的資訊可參考，單車誌率先於2007年企劃出版了「自行車環島完全手冊」特刊，由於內容豐富實用，從出發前的準備到行程以及路線的規劃，還有環島必備裝備、基本騎乘與維修技巧、詳實的地圖、里程表與高度表，以及住宿、維修補給站等資訊一應俱全，還有單車環島達人的經驗分享，因此一刷、二刷與三刷增訂版都在極短的時間銷售一空！造成陸陸續續許多想挑戰單車環島的車友讀者常因買不到書，而抱怨連連！為此，單車誌特別更新增訂內容並加入多媒體影音互動內容，於 2012年3月推出「自行車環臺完全手冊電子書」，提供讀者更方便且多元的閱讀樂趣與單車環台圓夢的Total Solution！
　　購買網址www.cite.com.tw/ereadingnow_book_detail?products_id=23152

2016中國自行車&電動車採購指南（CBES）已出刊！ ▲Top

　　中國自行車外銷市場不斷成長，每年參觀上海展的國際買主也不斷增加，搶攻龐大的國際市場商機，您準備好了嗎？具遠見的輪彥公司自七年前推出中國自行車供應商採購指南CBES，一路走來堅持只收錄優質企業，成功的塑造廣告刊戶的企業形象和品牌價值，實現有定位才有地位的作法。此外，廣大的中國內需市場更是廠商所不能忽略，除發行國外Mass、OEM客戶外，中國3,000家經銷店是打開中國內銷品牌的門戶，是唯一兼具國際與中國內銷市場的全球性專業刊物。產品內容豐富多元的CBES，涵蓋全中國優質的自行車、電動自行車製造商企業代表，以及許多實用性資訊與產業相關報導，可說是全球組車廠與貿易商欲採購大陸自行車、電動車與相關零配件最實用的採購指南與寶典！在每年上海展期間更獲得國外買主熱烈索取與一致好評。竭誠歡迎各界速洽
　　（臺灣）04- 7350500，047350030、（上海）0512-57515789、
　　（天津） 022-28137963、（寧波）0574-88210669、（深圳）0755-28069189。

「50條超人氣自行車道騎透透」特刊發燒上架 ▲Top

　　有鑒於近年來臺灣的單車騎乘人口倍增，騎單車已成為時下最流行的休閒運動，加上各地自行車道也陸續完工，更提供民眾周末休閒騎車的最佳去處。為了鼓勵更多人加入單車騎乘的行列，並對各地興建完善的自行車道、路線圖、租車資訊與周邊的順遊景點及美食小吃有更多的認識與了解，單車誌特別企劃了全臺「50條超人氣自行車道騎透透」的旅遊指南，將所有相關訊息一網打盡。
　　自行車道是目前最夯的單車騎乘景點，全臺目前已完成的自行車道超過百條，公里數將近 1,200公里，但並非每條車道都規劃完善且適合休閒旅遊騎乘。有鑑於此，單車誌特別實地探勘全臺各地自行車道，並嚴選彙整50條最適合民眾休閒騎乘的自行車道，分為網路票選的 8大超人氣車道（八里左岸、東豐綠廊、后豐鐵馬道、日月潭、旗津、愛河、金色水岸、新竹海八景）以及42條單車誌嚴選的優質車道（包括離島），並依特色歸納成五大類：觀海線、親山線、鐵道線、水岸線以及特殊景觀線，推出這本坊間唯一且內容最完整精確的「50條超人氣自行車道騎透透」旅遊指南！保證讓讀者只要一書在手，便能輕鬆暢遊各車道！

「三橫一豎」才是王道～「三橫環島玩全攻略」 ▲Top

　　北橫、中橫、南橫是臺灣最經典、最美麗，也是最具挑戰性的高山景觀公路，沒騎過三橫，別說你環過臺灣！
　　有鑑於很多挑戰過臺1與臺9線的車友希望能挑戰更高難度的環島路線，也希望藉由單車探索臺灣更多的美景，本社旋即投入單車環島挑戰版─「三橫環島玩全攻略」的製作，挑戰版的推薦路線除了最經典的北橫、宜蘭支線、中橫、新中橫、南橫，還包括臺3線以及花蓮縣道193，這是坊間第一本以 GPS精確紀錄三橫高度、里程數、繪製詳盡地圖並提供沿途相關食宿、旅遊景點的最佳三橫旅遊指南，不管你是 4+2遊三橫、重機飆三橫亦或騎單車挑戰三橫，相信這本「三橫環島玩全攻略」都將是你最實用且不可或缺的旅遊指南寶典！ ◎路線規劃、高山露營須知 ◎愛車基礎維修保養 ◎詳細精確的地圖、高度表以及里程數 ◎沿途各景點吃、喝、玩、樂資訊 ◎達人帶路：馬克褚、王洪川、陳守忠、林惠忠、周盟桂、謝正寬、李佳芬、黃健和
　　最精采的「三橫環島玩全攻略」（超值回饋價NT.249）即日起在全省書局、便利商店（全家、萊爾富、OK）、大潤發、家樂福以及博客來網路書店上架開賣囉！預購專線：04-7350500，04-7350030