輪彥國際有限公司-自行車電子報

期數: 輪彥自行車市場快訊電子報第358期

發行日期: 2015/4/30

電子報索引如下:

最新訊息

美利達榮獲2015「台灣精品金銀質獎」一金一銀 ▲Top

　　邁入第23屆的2015「台灣精品金銀質獎」選拔結果出爐，自行車領導品牌之一的美利達共有兩件產品獲選，其中「REACTO（銳克多）世界冠軍選手車」獲得最高榮譽的台灣精品金質獎，而另一件產品「ONE-TWENTY（120）長途越野登山車」則獲得銀質獎，成績斐然。
　　詳情請見：www.wheelgiant.com.tw/bsnews_d.asp?id=1008

VELO維樂座墊騎乘體驗快閃店 5/1限定亮相 ▲Top

　　全球最重要的自行車座墊生產商維樂VELO，以世界級的專利技術與創新商品推出種類豐富的自行車核心零件，不僅是專業車手與環法選手的專業首選，今年，維樂VELO更首度與橙果設計合作，於5/1（五）至5/10（日）假台北信義誠品1樓大廳，實施為期10日的「VELO Lab」計畫，以限定的快閃店（pop-up boutique）形式，打造品牌三大主題體驗區，運用最新互動科技結合品牌專業知識，以淺顯易懂的方式，邀請更多人親身體驗維樂的用心與極致工藝！
　　詳情請見：www.wheelgiant.com.tw/bsnews_d.asp?id=1012

Exustar新建總部落成啟用 ▲Top

　　為因應近幾年來營運規模的成長，專業製造騎士車鞋和踏板超過20年的Exustar 決定將總部遷至全新落成的台中大肚新址，擁有全新的辦公室及更完善的倉儲空間，而原有的生產設備及產線則會繼續留在相距只有幾里之遙的烏日原廠區，專注生產。面積達到7,000平方公尺的公司新總部已在今年二月完工，目前已正式遷入使用。
　　詳情請見：www.wheelgiant.com.tw/bsnews_d.asp?id=1007

展會報導

Sea Otter Classic邁入第25屆 ▲Top

　　為期四天（4/16-4/19）的Sea Otter Classic，是北美最大和最多人參與的年度自行車賽事慶典之一，今年堂堂邁入第25屆，舉辦地點在加州蒙特雷（Monterey）的Mazda Laguna Seca Raceway。這場自行車盛會活力十足，活動項目相當多元，從公路車、越野車比賽到登山車相關的賽事皆含括在內，如耐力賽（enduro）、越野賽（cross country）、短道賽（short track）、下坡賽(downhill)及雙人競速（dual slalom）。此外現場還有許多專業的自行車表演，以及不同場地的騎乘體驗區。許多品牌商在現場也展示並提供最新產品供店家與車友體驗。
　　詳情請見：www.wheelgiant.com.tw/bsnews_d.asp?id=1011

Interbike展、曼谷展、俄羅斯展【徵展中】 ▲Top

●Interbike 美國拉斯維加國際自行車展【展會時間】：2015/09/16-09/18 ●International Bangkok Bike 曼谷國際自行車展【展會時間】：2015/10/01 - 2015/10/04 ●Velo Park 俄羅斯自行車展【展會時間】：2016/03/04 - 2016/03/06 即日起展會徵展開跑，額滿為止，各大廠商請速洽輪彥展會組Tel：04-7350500。

2015全球自行車展會日期一覽表 ▲Top

★05/06-05/09：中國（上海）國際自行車、電動車展 ★08/26-08/29：德國國際自行車展 ★09/16-09/18：美國拉斯維加國際自行車展 ★10/09-10/12：亞洲自行車展覽會　10/20-10/23：臺中自行車週 ★代表輪彥組團代理之展會 Tel：04-7350500
　　詳情請見：www.wheelgiant.com.tw/bsnews_d.asp?id=952

特別報導

正新陳榮華的品牌心法 ▲Top

　　年營收1290億台幣、品牌價值高達3.67億美元的正新輪胎，在全球市場擁有極高的知名度，低調務實且深具前瞻性的總經理陳榮華，透過運動行銷與三個100%管理，打造向心力十足的Maxxis家族與品牌文化。每一個品牌經營的細節，都看得到陳榮華的前瞻、高竿與縝密。
　　詳情盡在輪彥自行車市場快訊NO.160。

伊諾華創新邁向下一個20年 ▲Top

　　取自Innovate的字義作為品牌名稱，就是希望Innova每年不斷創新求進步，大步邁向未來挑戰！
　　詳情盡在輪彥自行車市場快訊NO.160。

單車誌83期　公路車派系之爭 ▲Top

　　公路車當道，你騎的是哪一種公路車呢？是專門爬坡對抗地心引力的輕量爬坡車款？或是為了適應極惡天候條件與路況所設計的長距離舒適車款？抑或考驗個人速度與團隊默契的計時車？還是強調空氣動力學設計、能在平路衝刺發揮極佳破風效果的空氣力學車款？如何區別、哪一款與自己最速配？本期專題報導為大家細說分明。想提升衝刺實力，本期有最犀利衝刺王Marcel Kittel臺北獨家專訪，還請到專業教練教大家如何練就瞬間衝刺爆發力，助你一馬當先。2015年賽季共有17支一級車隊上場廝殺，隨著春季古典賽與三大賽陸續登場，免不了又是一場軍備競賽，本期帶車友搶先檢閱各大車隊的指定戰駒。
　　臺灣的青山綠水、山林野徑，登山車還是有用武之地，本期特為登山車迷測試評比6款MTB大齒盤以及7款手套，供大家升級選購參考。騎車安全第一，根據統計，下坡最常發生意外，尤其是長距離下坡，車友容易因為貪快而煞車不及，提醒大家下坡入彎之前就要先減至過彎速度，不能邊過彎邊煞車。再者必須同時按壓前後煞車，持續點煞，長距離慢慢減速，以策安全。
　　愛美，是女生的天性，騎車當然更要美麗時尚，才能騎得更遠、更起勁。隨著春夏車服與配件陸續上架，本期特別為各位美泡泡女王演繹最時尚有型的穿搭風，可以俏麗甜美，也可以專業簡約，就是要妳怎麼穿都吸睛。對於初入門的女王，本期有舒適騎乘小秘方分享，希望姊妹們都能樂在騎中、一天比一天更妖嬌美麗。
　　臺灣唯一簽署「國際低碳運輸聯盟宣言」的打狗～高雄市，自行車道全長達 750公里，透過打造運動城市，已躍進為低碳友善的鐵馬幸福城市，本期帶大家春遊打狗、健康甩油。每個城市唯有把自行車政策納入綠色交通建設與都市計畫中，市民才有健康幸福可言。

戶外探索第20期戀戀阿里山 ▲Top

　　隨著朗朗上口的歌謠「高山青、澗水藍，阿里山的姑娘美如水呀，阿里山的少年壯如山...」，阿里山名聞遐邇，每年吸引超過250萬名海內外遊客來朝聖。耀眼日出、參天神木、醉人雲海、緋紅山櫻、森林小火車，加上眠月之山的尋子故事，再再牽引旅人對阿里山的情愫。當春神降臨阿里山，當阿里山的森林列車穿過檜林，穿過白雲深處，帶領我們聽見鄒族祖靈的呼喚，在沼平公園的雲海中，發現一條詩之路。本期戶外探索帶大家走進阿里山，從古到今、從實地踏勘到歌詠詩篇去親近阿里山，一探阿里山脈的靈山意境，深刻感受阿里山的美麗與哀愁。
　　本期臺灣探索我們跟著《瘋台灣全明星》節目主持人Janet，以及Discovery 頻道《活捉特戰高手》主持人喬埃蘭伯特（Joel Lam bert）的腳步，深入谷關七雄中的老么「唐麻丹山」，體驗野外求生之旅，肯定令你大開眼界。還要分享嘉明湖妹池的初級探勘路線，以及介紹露營的世外桃源：松濤意境。世界探索請跟著洪川大哥跨上單車，去天寒地凍的拉普蘭（Lappland）追逐極光圓夢，且看洪川如何在天寒地凍中騎車長征，找到心中那道極光。歐都納八千米同學會遠征訓練營則要帶大家去吉爾吉斯挑戰7,134m的列寧峰。攀登高山，你一定要懂得凍傷預防與急救方式，速翻本期野外急救專欄；釣魚樂活要教大家標點設定秘技。本期還要帶大家去認識完成七大洲極限馬拉松的世界第一人－陳盆濱，這位史上第一位贏得國際頂尖極限馬拉松比賽冠軍的中國人，絕對稱得上是戶外領域的一個傳奇！生態關懷要帶大家一起去關心瀕臨絕種危機的貓科動物：臺灣雲豹以及青海雪豹，希望大家都能為山林與動物保育盡一份心力。
　　陽光、正直、熱心公益且勇於超越自己的歐都納董事長程鯤，一直是我非常敬佩的企業家，他對山林的熱愛、對環保的堅持以及對海外高山攀登人才的培育，不但讓臺灣看見世界的高度，也讓全世界看見臺灣的實力，真的非常不簡單。今年歡慶40周年的歐都納，推出超有創意的「八鐵悍將環島之旅」，將結合跑步、飛行傘、單車、獨木舟、風浪板、登山、直排輪等6-8種水、陸、空運動，精彩可期，歡迎大家一起來體驗臺灣之美。
　　最精彩的戶外探索內容，盡在最新上架的<戶外探索>NO.20，各大書局、戶外用品店均售!
　　最精彩的戶外運動資訊、技能與影音，盡在第20期<戶外探索Outside>電子雜誌!

2015-2017公會採購指南由輪彥TBS得標！ ▲Top

　　台灣自行車公會2015年至2017年會員產品名錄公開招標委外發行案，於2014年 7月25日完成招標，評選標準包括產品名錄的實際發行量、未來三年的發行規劃以及標金，輪彥公司所發行的 TBS產品名錄是全球發行量最大且買主使用率最高的採購指南，更是全球唯一整合紙本目錄、 DVD、電子書、中英文網站搜尋、智慧型手機與平板用 App、中冊供應商名錄等平台的六合一出版媒體，可讓廣告主的宣傳效益加乘且無遠弗屆！廣大的發行與高效益的宣傳曝光，加上領先的數位化技術，獲得公會理監事評審的肯定，讓輪彥的 TBS順利得標，並獲得公會授權使用TBA標誌。
　　感謝公會會員與業界先進長期以來對輪彥公司的肯定與支持，本著回饋自行車產業的心與三十多年與台灣自行車產業一起打拼的革命情感，今後輪彥將鞭策自己，"好還要再好、精益求精、穩定中求成長、變遷中求突破，期許成為業者最專業、最用心、最值得信賴的行銷夥伴與選擇！也懇請業界先進全力支持榮獲TBA（台灣自行車輸出同業公會）唯一授權肯定並推薦刊登與使用的TBS。
　　廣告刊登請洽：輪彥國際有限公司04-7350500、7350030

國內業界動態

佳承2015內銷新品發表 ▲Top

　　生產自行車內線與線管的佳承，在1月13日於自家工廠內，舉辦了2015年的 Jagwire品牌內銷新品發表會，邀請全臺車店到場認識新產品，更重要的是要讓店家交流自行車線材的使用細節，希望讓店家在這個講求精緻化服務的時代，能提供消費者更優質的服務。詳情盡在輪彥自行車市場快訊NO.160。

FUJI與東威共同成立車隊 ▲Top

　　為讓喜愛自行車的車友們有個圓夢舞臺，FUJI自行車與鐵魂車隊自2014年共同打造「富士鐵魂車隊」，希望可深耕臺灣，讓更多自行車愛好者有個發揮的天空，車隊在經過一年征戰後成績斐然，2015年賽季更與東威企業合作，並正式更名為 FUJI-STEP車隊，希望可以再造成績高峰。詳情盡在輪彥自行車市場快訊NO.160。

自行車上市公司4月30日股價表現 ▲Top

　　2015年04月30日自行車上市上櫃公司收盤股價情形，日馳16.60；利奇15.00；正新73.40；建大60.00；華豐20.15；巨大264.50；美利達230.00；愛地雅17.20；明安24.00；必翔59.30；桂盟143.00；旭東13.00；拓凱138.00；久裕32.10；邑昇28.00。

財經訊息

自行車雙雄Q2營收飆速 ▲Top

　　自行車廠進入中國市場第2季傳統產銷旺季，隨工廠及通路產銷成長，再加上 2016年新年度車種開始投產並出口歐美，自行車雙雄美利達（9914）及巨大（9921）年度車種訂單明顯增加，第2季業績表現樂觀。
　　以巨大為例，首季營收144.56億元，雖僅較去年同期成長1.93%，不過隨新年度車種即將出貨，法人看好今年營收仍將維持強勁成長動能，上半年營收規模可望突破300億元，創歷史同期新高。（資訊來源：蘋果日報）

政院育才扶植九產業 ▲Top

　　行政院指定科技政委顏鴻森領軍產學連結會報，協助工具機、半導體、雲端數據等九重點產業訂製好人才。政院統計，今年投入產學計畫經費為新台幣52億元，明年至少是同等規模起跳，且要重點協助中小企業。
　　九大重點產業包括工具機、鋼鐵、自行車、半導體、通訊、雲端大數據、石化、紡織及設計服務產業。
　　詳情請見：news.rti.org.tw/news/detail/?recordId=186774

4/30 主要外匯匯率看板 ▲Top

幣別名稱
　　
　　　【現金匯率】
　　
　　
　　【即期匯率】
　　
　　
　　
　　買入
　　
　　賣出
　　
　　買入
　　
　　賣出美金 (USD)
　　30.27000
　　30.81200
　　30.57000
　　30.67000 港幣 (HKD)
　　 3.80800　　3.99100　　3.92000
　　 3.98000 英鎊 (GBP)
　　46.31000
　　48.15000
　　47.15000
　　47.57000 日圓 (JPY)
　　 0.24940　　0.26000
　　 0.25560　　0.25960 歐元 (EUR)
　　33.73000
　　34.78000
　　34.17000
　　34.57000 韓元 (KRW)
　　 0.02668 　 0.03082
　　
　　-
　　
　　　 - 人民幣 (CNY) 　 4.83600
　　4.99400　　4.91000　　4.96000 牌價最新掛牌時間： 2015/04/30 16:00

國外業界動態

Trek召回百萬輛快拆有瑕疵的碟煞版登山車 ▲Top

　　根據美國消費者產品安全委員會（CPSC）於4月21日發布的召回訊息，Trek將召回90萬輛販售從1999年9月到今年4月在美國市場販售的自行車，以及98,000輛在加拿大販售的自行車，甚至歐洲市場也將同步召回。召回主因在於碟煞版自行車前輪花鼓上的開放式快拆撥桿（黑色或銀色）有瑕疵，會造成前輪突然停止或者推離自行車，將會造成騎乘者受傷。即日起車主可逕向Trek各地經銷店更換新的前輪快拆。
　　詳情請見：www.wheelgiant.com.tw/bsnews_d.asp?id=1009

國外資訊

荷蘭如何吸引外資？ ▲Top

　　荷蘭經濟部企業署外人投資處（NFIA）對所經手的外國人來荷投資案（FDI），每年均逐案進行統計。依其統計，2014年外人投資案共有187件，總金額為€32 億歐元，較 2013 年的€23億，大增 39%。
　　詳情請見：www.bnext.com.tw/article/view/id/36063

印尼市場消費需求現況 ▲Top

　　印尼2013年自行車市場雖只有 5.5億美元，但隨著穩定經濟發展以及龐大人口數量，未來深具發展潛力。除了經濟發展和人口數量外，印尼政府和民間社團近年也共同合作提倡自行車風氣，首都雅加達和周邊四個衛星城市每周日上午皆設有無車日，鼓勵民眾上街騎自行車。另一方面，印尼知名民間自行車社群Bike to Work 和本土自行車廠合作共同向印尼各個城市政府遊說設立自行車道，培養民眾使用自行車的生活習慣。
　　雖然印尼市場具備發展潛力，但因為印尼本土車廠把持傳統自行車銷售通路，進口品牌除非在當地擁有許多銷售門市，否則在傳統銷售通路被本土車廠占據的情況下不易打開市場。此外，領導品牌Polygon為了提高消費者品牌忠誠度，也和 Bike to Work合作運用社群口碑傳播力量經營消費客群。因此，後進品牌在品牌知名度不及本土車廠，以及通路布局必須避開傳統銷售通路被本土車廠把持的困境中，必須找出突破通路布局困境的機會缺口，才能有效打開印尼自行車市場。
　　詳情請見：www.taiwantrade.com.tw/CH/bizsearchdetail/358282/I?

近年貿協最大赴瑞典拓銷團 ▲Top

　　外貿協會「2015年新北歐利基產業拓銷團」於本（104）年4月27日於瑞典斯德哥爾摩假Scandic Hasselbacken旅館舉行開幕典禮及貿易洽談會活動。開幕典禮首先由我國駐瑞典代表處李澄然代表致開場詞，瑞典外交部貿易政策副總司長 Mr. Henrik Cederin及瑞典國會議員 Mr. Caroline Szyber亦受邀致詞，瑞典方對本次拓銷團規模龐大及團員廠商陣容堅強印象深刻，咸認為臺灣貿訪團赴訪瑞典，對增進台瑞典雙方經貿關係有具體影響，將逐步促進臺瑞典雙方進行更多樣性的合作，提升雙方經貿外交關係；
　　開幕典禮後由瑞典貿易投資處（Business Sweden）進行瑞典貿易投資環境簡報，讓團員廠商對瑞典市場有更深入了解。藉由本次大規模拓銷團赴訪瑞典，將提升臺灣產品在瑞典市場能見度，開創臺瑞典廠商未來合作機會，意義重大。貿易洽談會共安排32家買主與36家台灣團員進行78場洽談，爭取商機810萬美元。
　　詳情請見：www.taiwantrade.com.tw/CH/bizsearchdetail/7878142/C?

Citi Bike增新車新站點 ▲Top

　　紐約公共自行車系統「Citi Bike」自從2013年上馬之後，受到了市民和遊客的普遍歡迎。但是在兩年來的運行中，也出現了不少問題。負責Citi Bike營運的 Motivate公司新首席執行官傑 ‧瓦爾德（jay Walder）上任以後就著手大膽改革，目前他已經使公司扭虧為盈，還增加了新車輛和新的站點。（資訊來源：大紀元）

騎行游奧運日本東京設置環遊自行車道 ▲Top

　　據東京都道路管理部安全設施課透露，這條自行車道除利用東京都的道路外，還將與國家和地區城市合作，設置成可穿行國道和地區城市道路的路線。據悉，此項設置在國內尚屬首次。（資訊來源：北京新浪網）

「哥本哈根輪」讓你的舊單車瞬間升級！ ▲Top

　　近十年來，自行車愈來愈盛行於全球都市：台灣有YouBike微笑單車，倫敦推出了自行車道，巴黎甚至還專為兒童提供自行車共享計畫。而被譽為自行車王國的哥本哈根，民眾上班上學的交通工具也已有41％為自行車。然而，如果你的體能不佳、不想汗流浹背地去上班、或者工作離家太遠，那麼可能就不會選擇騎自行車。現在一種混合式「電動自行車」即將上市，希望能助你一「腳」之力解決上述問題。
　　詳情請見：www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20150428/600323/

比利時規定所有電動自行車需辦車牌和保險 ▲Top

　　比利時聯邦交通部日前對2014年3月份出台的快速電動車制度做了更改，新法規規定凡是駕駛速度可以超過25公里／小時的快速電動自行車不分新舊都需要辦理車牌和車保險。
　　荷蘭語日報「Het Laatste Nieuws」和「De Morgen」根據來自聯邦交通部（FOD Mobiliteit）的信息稱，政府對2014年3月份制定的規定做了更改，要求所有的快速電動自行車無論是新的還是舊的都需要辦理車牌和保險，這也適用於2014 年3月以前購買的舊快速電動自行車。（資訊來源：大紀元）

去年電動自行車在德銷售量續增主要有賴進口產品 ▲Top

　　德國兩輪車製造業公會（ZIV）最近對外指出，2014年對於德國自行車製造業而言，可謂為相當成功的一年，早在春季，德國自行車市場有賴溫暖和煦天氣的伴隨，已開始順利起跑，另在德國經濟發展良好、就業市場穩定、員工薪資調升幅度高，再加上銀行利率低，全國民眾顯然寧願多花鈔票購買高品質產品，也不願將錢存在銀行等有利條件支撐下，去（2014）年德國自行車製造業包括零組件及配件在內之營收初步估計約在40至50億歐元之間，其中屬於自行車及電動自行車之部分計為21億6,000萬歐元，較2013年高出9.6%。
　　詳情請見：www.taiwantrade.com.tw/CH/bizsearchdetail/7877153/C?

大陸業界動態

寶島四輪電動車BD09閃耀下線 ▲Top

　　於2015年1月18日上午，寶島車業最新款四輪電動車BD09下線儀式在安徽蚌埠寶島新廠區隆重舉行，寶島車業集團領導、當地政府、業界專業人士以及來自中國各地的寶島經銷商、供應商共計1,000餘人共同見證了這一盛舉。
　　詳情盡在輪彥自行車市場快訊NO.160。

大陸資訊

4月最後一個周日定為「北京自行車日」 ▲Top

　　從2015年起，將每年4月的最後一個周日確定為「北京自行車日」，倡導市民爭當綠色騎行使者。4月26日上午，北京健康城市建設促進會等承辦的首屆「北京自行車日」活動在石景山體育場舉行。市勞模、公交集團李芳芳向全體市民發出倡議：堅持騎行運動，不讓汽車鎖住我們，不讓自行車離開我們，踐行綠色出行，推廣低碳理念。（資訊來源：北京新浪網）

活動視窗

05/23【2015冬瓜山水岸田野鐵馬逍遙遊】 ▲Top

主辦單位：宜蘭縣冬山鄉公所、冬山鄉民代表會、台灣鐵人運動協會活動日期：2015年5月23日 AM07:00 報名日期：即日起至5月7日24:00止，或有額滿則提前結束報名。活動網站：www.taiwanbike.org/index.php/home/347

生活資訊

Pbike熱　網路票選新站點 ▲Top

　　去年底正式營運啟用公共自行車Pbike，4個月來已累積超過20萬人次使用，屏東縣政府考量使用率日益增加，除現有20個站點預計再擴增10個新站點，為讓民眾能共同參與，即日起舉辦新站網路票選活動。（資訊來源：中時電子報）

公路總局規劃6路線幫自行車迷探路 ▲Top

　　交通部公路總局在全球資訊網設置「幸福公路鐵馬行」線上影音專區（www.thb.gov.tw/TM/bike/platform.html），共已推出6條經典鐵馬旅遊路線，並於今年3月製作完成手機版及英文版，讓民眾在自行車旅遊時能帶著旅遊資訊趴趴走。（資訊來源：自由時報）

基隆規劃自行車道接軌大台北路網 ▲Top

　　基隆市政府向體育署爭取補助串聯濱海環台自行車路網，希望今年可以接續自行車斷點，與大台北自行車路網接軌，其中兩座百年、極具歷史文化的廢棄舊鐵道隧道─竹仔嶺隧道和舊五堵隧道將建置自行車道，可望風華再現。（資訊來源：自由時報）

健康補給站

睡飽吃好護肝4要 ▲Top

　　顧肝第一步，應先做好「排毒」工作。王進崑指出，不良的飲食與生活習慣，如遺傳體質、缺乏適當體能活動、偏食或暴飲暴食、嗜好油炸或精緻食品、肥胖，都可能會造成代謝症候群，這些也常是傷害肝臟的危險因子。
　　想要保護肝臟，若沒有從日常生活中做起，吃下再多的保健食品，也是治標不治本。民眾應把握睡眠充足、飲食七分飽、每日五份蔬果、攝取五穀雜糧這四大原則，在肝病嚴重惡化前，重拾肝臟自我修復機制。（資訊來源：元氣網）

空汙刺激偏頭痛機率增 ▲Top

　　空氣汙染不只會增加罹患心血管疾病風險，還會導致偏頭痛。高雄醫學大學副校長、公共衛生研究所教授楊俊毓研究空氣品質與民眾就醫門診量關連，發現空氣中的粗懸浮微粒（PM10）、二氧化硫、二氧化氮、一氧化碳及臭氧濃度，會提高民眾5％到23％頭痛就醫率。（資訊來源：元氣網）

天熱逢限水尿路結石增3成 ▲Top

　　台灣面臨68年來最嚴重的旱災，部分區域已開始採取限水措施，由於喝水少加上天氣逐漸炎熱，使得泌尿科診所的尿路結石病患，增加三成。
　　根據台北市書田診所統計，往年尿路結石門診量最多的時候是在3到5月，這個季節因天氣轉熱排汗量增加，一旦水分又補充不足，就會導致結石患者暴增。（資訊來源：元氣網）

業界徵才看板

勁鋒鐵馬股份有限公司　誠徵 ▲Top

1) Essential Duties and Responsibilities: Taiwan Process Engineer
　　意者請洽：Eddie Liu, e-mail: eddie.liu@bythehive.com；Tel: 04-2321 9005 2) Essential Duties and Responsibilities: Taiwan Product Engineer
　　意者請洽：Eddie Liu, e-mail: eddie.liu@bythehive.com；Tel: 04-2321 9005 3) Essential Duties and Responsibilities: Sales Assistant
　　意者請洽：May Lin, e-mail: may.lin@bythehive.com；Tel: 04-2321 9005 #800

巨大機械工業股份有限公司　誠徵 ▲Top

1) 中國昆山電動車外觀造型設計師
　　大學或研究所工業設計相關科系畢業，自行車或電動車相關工作經驗2~5年，具備英文口說溝通能力，擅長AutoCad
　　工作內容包含，電動車的外觀造型設計（造型面）、電動車的色彩設計與計畫（色彩面）、極具創新理念的設計提案（創新面）、協助電動車產品設計中心，朝向世界頂級的專業設計及美學造型的推進（專業面）。 2) 集團創新機構開發工程師
　　大學或研究所機械工程、電機電子相關科系畢業，自行車或電動車相關工作經驗2~5年，具備英文口說溝通能力，擅長AutoCad, IDeaS, Unigraphics，對 Design in Taiwan有自主開發的熱情。
　　工作內容包括創新專案開發、研究企劃、原型設計製造、原型功能驗證及數據收集、專利搜尋與申請、標準及規格設定、商品化設計、廠商/跨部門/不同功能組員間溝通/前端概念研究開發。
　　聯絡人: TiffanyLee@giant.com.tw ; 04-2681-4771 ext.1208

輪彥誠徵　語文翻譯高手 ▲Top

條件資格：語文相關科系畢優先考慮，精通日文且具稿件整合能力
　　
　　　對自行車或戶外相關活動資訊有興趣！喜愛騎自行車者或
　　
　　　有相關經驗者為佳！請自備履歷資料寄至：輪彥國際有限公司／50095彰化市自強路193號
　　
　　　或E-mail：cycling@mail.wheelgiant.com.tw

輪彥快報

輪彥《單車環臺聖經》讓你第一次環臺就上手新書上市 ▲Top

　　單車環臺已成為最新全民運動與風氣，每個人一生最少要做一次嘗試，也是中港澳與海外遊客來臺最推崇的旅遊方式之一；輪彥國際單車誌編輯小組針對全臺及海內外廣大單車族群，規劃一本超級實用單車環臺工具書，內容針對不同單車族群做最詳實、精闢的分析報導與實際案例參考，更將行前計畫、如何選車、行李整裝、行程疑難雜症排除、 DIY維修等重點，以及全臺各重點食衣住行等出門在外實用資訊，皆囊括在《單車環臺聖經》內，是坊間唯一一本涵蓋臺灣本島與六大離島最完整的單車環臺寶典！
　　單車誌編輯小組特別將內文分門別類，幫讀者規畫出幾大數字要點，包括有： 10類環臺主題規劃、8種沿途重點資訊提供、7種行前具體計畫、6大離島滿貫騎乘、5項途中必知狀況、4項必學重要維修、2種實用紀錄表格及1張臺灣全島拉頁地圖等，方便讀者參考：其中環臺主題規劃裡的各項主題，如親子、女性、銀髮、成年禮、公益、身障、企業、甚至是中港澳人士來臺環騎，都是由海內外單車客或企業團體們親身體驗，讓大家明白，原來騎單車也可以這麼有趣、如此令人回味無窮，一次環臺不過癮，環個二次、三次應該都沒問題。
　　至於單車環臺前的充分準備、上路時的各種狀況應變，遇到單車半路出包時的簡易維修DIY，甚至沿途交通如何轉乘銜接、環臺旅遊人氣APP、知名十大夜市、各鄉鎮不可錯過的小吃、海外人士來臺必訪十二景點等，通通一次收錄在《單車環臺聖經》內，書內同時附送讀者專享的優惠券，幫你節省了1711元旅費與免費愛車健檢一次，不管是初次、一次或多次環臺，都無須發愁，一本就可搞定你的環臺夢。
　　《單車環臺聖經》各大書局、網路書店、單車店、量販店都有銷售，是喜愛、想要、正要單車環臺的讀者們最佳參考寶典。

平板電腦看 TBS & 單車誌最潮！ ▲Top

　　6公斤的TBS採購指南讓你扛的氣喘吁吁嗎？商務旅行如何讓沉甸甸的 TBS如影隨形、方便買主翻閱查詢？大家的心聲輪彥聽到了！今年我們率先製作了高畫質 TBS的App，讓大家可以輕鬆的在IPhone、iPad、Android Pad等平板電腦與智慧型手機上下載並離線翻閱！
　　只要打開智慧型手機或平板電腦，到 app store搜尋「TBS」就可以找到TBS電子書的 app。此外，在輪彥英文官網 www.biketaiwan.com 上也有免費的TBS電子書供大家下載使用，讓TBS採購工具書與大家如影隨時，征戰全球。
　　「行遍天下路，看遍單車誌」！現在無論你在何處、何地做何事，只要打開智慧型手機或平板電腦，到app store搜尋「單車誌」就可以找到單車誌電子書的app ，可免費看過刊，也可優惠購買現刊，或者上「隨身 e冊」，單車誌電子雜誌都能與如影隨形，突破平面限制，讓你的閱讀更方便，生活更綠活。

「自行車環島完全手冊」三刷增訂電子版上市！ ▲Top

　　隨著臺灣單車環島風氣日盛，有鑑於很多車友，對於單車環島規劃缺乏詳盡且有系統的資訊可參考，單車誌率先於2007年企劃出版了「自行車環島完全手冊」特刊，由於內容豐富實用，從出發前的準備到行程以及路線的規劃，還有環島必備裝備、基本騎乘與維修技巧、詳實的地圖、里程表與高度表，以及住宿、維修補給站等資訊一應俱全，還有單車環島達人的經驗分享，因此一刷、二刷與三刷增訂版都在極短的時間銷售一空！造成陸陸續續許多想挑戰單車環島的車友讀者常因買不到書，而抱怨連連！為此，單車誌特別更新增訂內容並加入多媒體影音互動內容，於 2012年3月推出「自行車環臺完全手冊電子書」，提供讀者更方便且多元的閱讀樂趣與單車環台圓夢的Total Solution！
　　購買網址www.cite.com.tw/ereadingnow_book_detail?products_id=23152

2014中國自行車&電動車採購指南（CBES）已出刊！ ▲Top

　　中國自行車外銷市場不斷成長，每年參觀上海展的國際買主也不斷增加，搶攻龐大的國際市場商機，您準備好了嗎？具遠見的輪彥公司自七年前推出中國自行車供應商採購指南CBES，一路走來堅持只收錄優質企業，成功的塑造廣告刊戶的企業形象和品牌價值，實現有定位才有地位的作法。此外，廣大的中國內需市場更是廠商所不能忽略，除發行國外Mass、OEM客戶外，中國3,000家經銷店是打開中國內銷品牌的門戶，是唯一兼具國際與中國內銷市場的全球性專業刊物。產品內容豐富多元的CBES，涵蓋全中國優質的自行車、電動自行車製造商企業代表，以及許多實用性資訊與產業相關報導，可說是全球組車廠與貿易商欲採購大陸自行車、電動車與相關零配件最實用的採購指南與寶典！在每年上海展期間更獲得國外買主熱烈索取與一致好評。竭誠歡迎各界速洽（臺灣）04- 7350500，047350030、（上海）512-57515789、（廣東）755-81789589、（天津） 22-28137963、（杭州）0571-81605295。

「50條超人氣自行車道騎透透」特刊發燒上架 ▲Top

　　有鑒於近年來臺灣的單車騎乘人口倍增，騎單車已成為時下最流行的休閒運動，加上各地自行車道也陸續完工，更提供民眾周末休閒騎車的最佳去處。為了鼓勵更多人加入單車騎乘的行列，並對各地興建完善的自行車道、路線圖、租車資訊與周邊的順遊景點及美食小吃有更多的認識與了解，單車誌特別企劃了全臺「50條超人氣自行車道騎透透」的旅遊指南，將所有相關訊息一網打盡。
　　自行車道是目前最夯的單車騎乘景點，全臺目前已完成的自行車道超過百條，公里數將近 1,200公里，但並非每條車道都規劃完善且適合休閒旅遊騎乘。有鑑於此，單車誌特別實地探勘全臺各地自行車道，並嚴選彙整50條最適合民眾休閒騎乘的自行車道，分為網路票選的 8大超人氣車道（八里左岸、東豐綠廊、后豐鐵馬道、日月潭、旗津、愛河、金色水岸、新竹海八景）以及42條單車誌嚴選的優質車道（包括離島），並依特色歸納成五大類：觀海線、親山線、鐵道線、水岸線以及特殊景觀線，推出這本坊間唯一且內容最完整精確的「50條超人氣自行車道騎透透」旅遊指南！保證讓讀者只要一書在手，便能輕鬆暢遊各車道！

「三橫一豎」才是王道～「三橫環島玩全攻略」 ▲Top

　　北橫、中橫、南橫是臺灣最經典、最美麗，也是最具挑戰性的高山景觀公路，沒騎過三橫，別說你環過臺灣！
　　有鑑於很多挑戰過臺1與臺9線的車友希望能挑戰更高難度的環島路線，也希望藉由單車探索臺灣更多的美景，本社旋即投入單車環島挑戰版─「三橫環島玩全攻略」的製作，挑戰版的推薦路線除了最經典的北橫、宜蘭支線、中橫、新中橫、南橫，還包括臺3線以及花蓮縣道193，這是坊間第一本以 GPS精確紀錄三橫高度、里程數、繪製詳盡地圖並提供沿途相關食宿、旅遊景點的最佳三橫旅遊指南，不管你是 4+2遊三橫、重機飆三橫亦或騎單車挑戰三橫，相信這本「三橫環島玩全攻略」都將是你最實用且不可或缺的旅遊指南寶典！ ◎路線規劃、高山露營須知 ◎愛車基礎維修保養 ◎詳細精確的地圖、高度表以及里程數 ◎沿途各景點吃、喝、玩、樂資訊 ◎達人帶路：馬克褚、王洪川、陳守忠、林惠忠、周盟桂、謝正寬、李佳芬、黃健和
　　最精采的「三橫環島玩全攻略」（超值回饋價NT.249）即日起在全省書局、便利商店（全家、萊爾富、OK）、大潤發、家樂福以及博客來網路書店上架開賣囉！預購專線：04-7350500，04-7350030