輪彥國際有限公司-自行車電子報

期數: 輪彥自行車市場快訊電子報第351期

發行日期: 2014/12/31

電子報索引如下:

最新訊息

元旦快樂夢想起飛 ▲Top

　　新的一年，開啟新的希望；新的空白，承載新的夢想。跨入2015年，輪彥祝願大家更平安、更健康、更充實、更精進、更圓滿成功!

劉金標、簡正雄榮獲TBA金輪獎 ▲Top

　　又到了歲末年終的時刻，TBA依循往例於12月26日在台中市僑園飯店舉辦第8屆第2次會員代表大會，總計有389位會員代表出席，依序進行理事會工作報告、監事會監察報告、討論提案與頒發金輪獎等議程。
　　詳情請見：www.wheelgiant.com.tw/bsnews_d.asp?id=940

「標哥」出新書分享單車故事就有機會獲得 ▲Top

　　現年八十歲的捷安特創辦人劉金標，每天持續兩小時、四十公里的單車自我鍛鍊。藉著單車，劉金標對自己和人生，有新的領悟。他就像「單車上的蘇格拉底」，你不可錯過他的新書《沒有唯一，哪來第一》！
　　分享「你跟單車的一個故事」，按讚數前50名的朋友就可以和劉金標面對面，免費獲得標哥的親筆簽名書喔！
　　詳情請見：www.facebook.com/cycling.update

展會報導

莫斯科展、上海展【徵展中】 ▲Top

即日起展會徵展開跑，額滿為止，各大廠商請速洽輪彥展會組Tel：04-7350500。 ●莫斯科展Velo Park 【展會時間】：2015/2/20 ~ 2/22 ●中國（上海）國際自行車、電動車展【展會時間】：05/06-05/09

2015全球自行車展會日期一覽表 ▲Top

01/28-01/31：北京國際自行車貿易展 ★02/20-02/22：俄羅斯自行車展　03/12-03/15：印度國際自行車及戶外運動展　03/18-03/21：台北國際自行車展　03/27-03/29：中國北方國際自行車展 ★05/06-05/09：中國（上海）國際自行車、電動車展 ★08/26-08/29：德國國際自行車展 ★09/16-09/18：美國拉斯維加國際自行車展 ★10/09-10/12：亞洲自行車展覽會 ★代表輪彥組團代理之展會 Tel：04-7350500

特別報導

為何騎車會使人快樂？ ▲Top

　　騎行運動被吹得神乎其神，包治百病。抑鬱了去騎騎單車，記憶力減退了去練練騎行，得了阿爾茨海默症、帕金森綜合症也要去騎騎。但是我們並不了解騎行時，我們的身體和大腦究竟發生了怎樣的變化，有沒有科學知識可以解開這樣的問題。
　　詳情請見：www.cycling-update.cn/qiwen/201412/00000883.html

長時間不騎的閒置單車怎麼辦？ ▲Top

　　許多車友都有不只一輛以上的自行車，如果長時間沒在騎的車，到了年終當然也應該要牽出來檢視一下，做個完整的清潔與保養，才能讓愛車隨時保持狀況良好。如果是預計接下來將有一段長時間都不會騎到的車，除了賣掉轉現金之外，應該要如何做存放？
　　詳情請見：www.cycling-update.info/classroom/skill/833

單車誌81期　舒適至上 ▲Top

　　騎車是一件快樂的事，能夠舒適愜意的騎車，更是一大幸福，也唯有舒適，才能騎得久、騎得遠、騎出健康。本期專題報導透過車架、座墊、輪胎、騎車姿勢等不同面向的探討，為大家建立正確的選購與騎乘觀念，絕對有助提升騎車的舒適度與幸福感。想要升級輪胎，本期有9款超人氣公路車胎的測試評析供大家參考；不習慣上卡，那就買雙安全、止滑、包覆佳且力量傳輸更好的硬底車鞋吧，本期有推薦報導。
　　車友騎車時有腰部痠痛的困擾嗎？事實上，引起腰部痠痛的原因很多，如椎間盤突出、腰椎的脊椎管狹窄、骨刺、腰椎錯位、骨盆歪傾（長短腳）、長時間固定或不良姿勢、退化、肌肉挫傷等。騎車要如何預防腰痛，平時要如何保養腰部，本期KHS單車學校謝校長有精闢的分析說明與保養教學。騎車沒有爬坡，毫無樂趣可言，但每每一遇到爬坡，老是被遠遠甩在後面嗎？速翻爬坡肌力訓練，讓你每天在家自主訓練，便能快速增強爬坡肌力與實力，築夢登山王！
　　城市小小黃YouBike持續在全臺發燒，你騎過了嗎？目前臺北市的使用人次已經破3,100萬，彰化也破110萬，新北市27萬、臺中12萬，隨著使用人數、使用頻率皆不斷攀升，你知道騎YouBike若半路上發生交通事故時該怎麼辦？騎一半車子故障了要怎麼處理？YouBike被偷了又該怎麼辦？別擔心，本期「騎YouBike不可不知 10件事」為你解答。
　　今年的仁川亞運，蕭美玉為臺灣在自行車項目奪下1金3銅，堪稱臺灣之光！面對未來漫長的征戰，在老將陸續褪去戰袍之後，臺灣需要更多新血、硬體設備及比賽，才能在亞洲賽場上維持優勢。
　　長久以來，很多人一直期待臺灣能有選手騎進環法，但這個夢想似乎遙不可及。隨著臺灣自行車品牌相繼主冠名贊助UCI一級車隊，掌握更多資源，今年11月，美利達藍波車隊宣布與臺灣一哥馮俊凱簽約，讓阿凱成為第一位進入世界一級職業車隊的臺灣車手，有機會為臺灣人圓環法、環義的夢想。這張門票，馮俊凱花了8 年、2,922天、70,128小時才爭取到，期間遭遇無數挫折、失望、嘲諷及心灰意冷，因為堅持，他辦到了。阿凱加油！堅持到底，騎就對了！

戶外探索第18期冬季遷徙之歌 ▲Top

　　迎接寒冷的冬季，有些動物千里跋涉前往溫暖的地方避寒，有些換上厚密的皮毛禦寒，有些選擇冬眠，動物們聰慧的求生本能，令人嘆為觀止。氣溫與食物迫使動物們在季節更迭之際進行遷徙，這是一趟艱辛且危險的長途跋涉，動物們不辭辛勞的遷徙，年復一年、週而復始，譜寫出最動人的生命樂章。
　　寒冬將至，動物們最知道！本期邀請讀者跟著〈戶外探索〉的腳步，一起去發現冬季來臨前後，發生在臺灣這個島嶼上最令人感動的遷徙之歌，包括本島的各類冬候鳥、金門的冬候鳥、臺灣黑熊以及紫斑蝶等。遷徙，是動物生命周期中風險最高的行為，而人類的活動常常有意或無意的破壞動物遷徙的補給站點，為牠們的遷徙帶來更大困難，甚至影響物種的存續；我們希望透過對生態的關懷與探索，讓大家學會更珍惜並愛護周遭的生態。
　　隨著東北季風吹起，魚群也會南下避寒，造就了東北角的磯釣旺季，面對黑毛魚群的呼喚，您準備好裝備了嗎？很多人對磯釣最重要的裝備－丹錐浮標不是很瞭解，不同造型意義何在？尺寸不同的目的？各號數的用途？本期有請釣魚達人為大家授業解惑。還為大家特搜25款磯釣夯品，讓你補條大魚笑哈哈！已經迫不及待想往雪場飛奔的雪友，本期也有50款冬季滑雪、賞雪夯品供大家參考，不管Ski、 Snowboard、冰上雪橇、雪盆、越野滑雪、冰上垂釣、搭破冰船，都能舒適快意、時尚有型的享受雪季的戶外樂趣。
　　儘管給人好戰、暴力、極端伊斯蘭國家的刻板印象，文明古國伊朗卻擁有許多著名的歷史遺跡與世界文化遺產，人民熱情、友善、率真、虔誠。本期的伊朗大探索，要為讀者揭開伊朗的神秘面紗，請跟著美涼一起去攀登海拔高5,671m、終年積雪的伊朗最高峰~達馬萬峰Damavand，她也是亞洲第二高的火山，由於偏南，積雪較少，攀登難度相對簡單。想加碼的山友，可以跟隨洪川的腳步，挑戰位於伊朗西南方、與伊拉克相鄰、平均高度約3,000m的伊朗境內最大山脈~扎格洛斯山脈（Zagros），體驗不一樣的波斯古國。
　　很多山友最常問到哪些訓練方式可有效增進負重登山的能力？本期秋豪要教大家利用跑步、登階、深蹲、跳繩、騎單車與游泳來強化局部肌群，還要教大家如何做下坡訓練，因為下山需要使用肌肉力量來做剎車動作，如果肌肉力量不足，下山時就容易摔倒與滑墜，進而造成登山事故，這也是下山比較容易發生山難的原因之一。
　　最精彩的戶外運動資訊、技能與影音，盡在第18期<戶外探索Outside>電子雜誌!

2015-2017公會採購指南由輪彥TBS得標！ ▲Top

　　台灣自行車公會2015年至2017年會員產品名錄公開招標委外發行案，於2014年 7月25日完成招標，評選標準包括產品名錄的實際發行量、未來三年的發行規劃以及標金，輪彥公司所發行的 TBS產品名錄是全球發行量最大且買主使用率最高的採購指南，更是全球唯一整合紙本目錄、 DVD、電子書、中英文網站搜尋、智慧型手機與平板用 App、中冊供應商名錄等平台的六合一出版媒體，可讓廣告主的宣傳效益加乘且無遠弗屆！廣大的發行與高效益的宣傳曝光，加上領先的數位化技術，獲得公會理監事評審的肯定，讓輪彥的 TBS順利得標，並獲得公會授權使用TBA標誌。
　　感謝公會會員與業界先進長期以來對輪彥公司的肯定與支持，本著回饋自行車產業的心與三十多年與台灣自行車產業一起打拼的革命情感，今後輪彥將鞭策自己，"好還要再好、精益求精、穩定中求成長、變遷中求突破，期許成為業者最專業、最用心、最值得信賴的行銷夥伴與選擇！也懇請業界先進全力支持榮獲TBA（台灣自行車輸出同業公會）唯一授權肯定並推薦刊登與使用的TBS。
　　廣告刊登請洽：輪彥國際有限公司04-7350500、7350030

國內業界動態

KMC 頂級競速精品榮獲2015台灣精品獎 ▲Top

　　與產品設計獎項不同，台灣精品獎除了重視產品設計的創意，也全面審核全球品牌經營與行銷通路、研發創新能量、品質管控與台灣在地生產等；KMC DLC超輕量黑鑽鏈不僅是百分百台灣研發製造的精品鏈條，更與多個全球知名成車品牌合作，為其量身打造專屬品牌風格的DLC黑鑽鏈，如Specialized最頂級客製化體驗的 S-Work McLaren Tarmacsc限量典藏組，選配X-SL DLC原色鏈條,呼應其墨黑沉穩的整體設計、荷蘭品牌Koga獲歐展創新設計金獎車款World Traveller 29則是選配 DLC-Blue黑鑽彩鏈，突顯其品牌識別色、以及為今年環西賽登山王車隊 Caja Rual-Seguros Rga打造DLC-CJR Green黑鑽彩鏈等。
　　詳情請見：www.wheelgiant.com.tw/bsnews_d.asp?id=941

自行車上市公司12月31日股價表現 ▲Top

　　2014年12月31日自行車上市上櫃公司收盤股價情形，日馳13.35；利奇14.35；正新74.40；建大63.90；華豐21.10；巨大281.00；美利達214.50；愛地雅14.95；明安21.70；必翔66.90；桂盟124.00；旭東13.30；拓凱118.50；久裕33.15。

財經訊息

2015年自行車產業景氣樂觀 ▲Top

　　台灣自行車公會理事長羅祥安昨（26）日在第8屆第2次會員代表大會上指出，台灣明年經濟成長率優於預期，該公會同樣樂觀看待明年自行車產業的景氣。他強調，雖然明年出口量與產值恐將下滑，但平均單價將持續提高，台灣自行車走向高值化已成趨勢。
　　羅祥安進一步表示，全球自行車市場規模每年高達 1.5億台左右，但台灣要聚焦在全球市場約 2,000萬台的中高級車市場，「未來不能跟別人比量、比便宜，而要經營這塊專業市場」。
　　詳情請見：www.chinatimes.com/newspapers/20141227000119-260210

12/31主要外匯匯率看板 ▲Top

幣別名稱
　　
　　　【現金匯率】
　　
　　
　　【即期匯率】
　　
　　
　　
　　買入
　　
　　賣出
　　
　　買入
　　
　　賣出美金 (USD)
　　31.30000
　　31.84200
　　31.60000
　　31.70000 港幣 (HKD)
　　 3.93000　　4.12300　　4.05000
　　 4.11000 英鎊 (GBP)
　　48.18000
　　50.09000
　　49.06000
　　49.48000 日圓 (JPY)
　　 0.25620　　0.26700
　　 0.26260　　0.26660 歐元 (EUR)
　　37.84000
　　38.89000
　　38.27000
　　38.67000 韓元 (KRW)
　　 0.02712 　 0.03133
　　
　　-
　　
　　　 - 人民幣 (CNY) 　 5.00300
　　5.16800　　5.06700　　5.11700 牌價最新掛牌時間： 2014/12/31 16:00

競賽報導

GOLiFE 2015媽祖萬人崇BIKE ▲Top

　　單車年度盛會「媽祖萬人崇BIKE」即將邁入第八年，將於2015年3/15熱鬧開騎，主辦單位歡迎全國車友及民眾一起共襄盛舉，「BIKE媽祖、轉好運」，為新的一年”騎”來幸福。
　　詳情請見：www.cycling-update.info/race/collection/834

2015環琵琶湖自行車大賽歡迎報名 ▲Top

　　2015環琵琶湖自行車大賽將於2015年3月15日（星期天） 5:45AM～正式啟動，今年的起點和終點均為長濱市。路線分為從琵琶湖大橋出發，向北圍繞北湖一週的長距離挑戰路線、短程的休閒騎路線，以及環琵琶湖一週路線（160公里）。
　　詳情請見：n.yam.com/suntravel/travel/20141226/20141226772597.html

泥濘之戰---2014福瑪特車迷嘉年華廣州收官站 ▲Top

　　12.28在廣州市花都區汽車城賽車人汽車越野場地上演了一場自行車的盛宴，本來場地是越野汽車的專業賽道，賽道有衝鋒坑、左右轉彎、大轉彎、大駝峰、淺水坑、水泥橋等障礙，場地可稱為“迂迴曲折”“峰巒起伏”，對於自行車越野賽也有相當的挑戰性，前一天的雨水給賽道增添了難度帶來了挑戰，由於都是泥巴地，粘性很強，對於選手來說更消耗體力，然而給嘉年華車迷帶來了更多樂趣及掌聲。
　　詳情請見：www.cycling-update.cn/saishi/saishibaodao/201412/00000888.html

車隊紀事

RTS-森地客洲際車隊譜寫2014，挺進2015 ▲Top

　　RTS-森地客洲際車隊是 UCI亞洲車壇中唯一註冊超過十年的勁旅，成軍十二年的它是亞洲巡迴賽表現最具有穩定性的元老。也是全球唯一一隻使用自行研發的車架、輪組、騎行服的職業車隊，數年不變的目標就是成為亞洲代言車隊！
　　詳情請見：www.cycling-update.cn/portal.php?mod=view&aid=885

產品報導

設計師發布折疊太陽能自行車概念 ▲Top

　　自行車騎久了畢竟是個體力活兒，如果不是為了運動，恐怕電動車能更得人心，可是電動車塊頭太大，有沒有兩全其美的辦法呢？設計師Juyoung Na的太陽能自行車概念應該會讓你為它點贊。
　　詳情請見：http://www.ne21.com/news/show-62569.html

沃爾沃雲技術自行車交通安全自動預警 ▲Top

　　安全著稱的沃爾沃在今年的國際 CES展覽中推出了一項新技術，該技術通過雲服務將行駛中的車輛與自行車頭盔連接在一起，當系統預測到汽車與自行車的路徑出現交叉時會利用頭盔向自行車騎行者發出預警，從而避免交通事故的發生。 http://auto.sina.com.cn/video/2014-12-29/103264446375.html
　　詳情請見：auto.sina.com.cn/video/2014-12-29/103264446375.html

國外資訊

美旅遊業推出單騎遊台灣另類玩法 ▲Top

　　台灣近10年來，自行車休閒運動蔚為風潮，引起美國媒體關注。「紐約時報」報導，單車遊台灣是另類新玩法，已有美旅遊公司計劃明秋推出單騎遊台灣套裝行程。
　　詳情請見：news.rti.org.tw/news/detail/?recordId=160989

荷蘭大型連鎖店紛倒閉，加速轉型 ▲Top

　　還有另外一家腳踏車及汽車用品連鎖店 Halfords，擁有超過100家實體店，曾經是荷蘭最大自行車連鎖店，雖然有嘗試轉型，但也因為不敵網路電商的快速服務與價格競爭，也在10月份關門大吉。目前荷蘭賣最多自行車的 fietsenwinkel是一家電子商務公司，送貨到府，除了可選擇自行觀看安裝說明影片自行安裝外，也可選擇付費到府安裝。同時也跟多家中小型實體自行車店配合，讓消費者可以到實體店面提貨。
　　詳情請見：www.bnext.com.tw/article/view/id/34844

新加坡打造自行車市鎮 ▲Top

　　新加坡陸路交通管理局（Land Transport Authority，簡稱陸交局）日前指出，將於宏茂橋推出自行車市鎮計畫，將宏茂橋打造成為一個自行車友善的環境，待相關措施於宏茂橋試驗成功後，未來15年間將逐步推廣到其他市鎮。新加坡政府希望與社區一起努力，打造本地成為步行及自行車友善的城市。新加坡總理李顯龍先生上（11）月初宣布2015年永續新加坡發展藍圖中亦指出，新加坡可向哥本哈根等自行車友善城市學習，成為一個以自行車代步的城市，並將率先於宏茂橋及淡濱尼等地區試驗性推出新措施。
　　詳情請見：www.taiwantrade.com.tw/CH/bizsearchdetail/7745664/C

大陸資訊

阿克蘇市民騎公共自行車出行減小交通壓力 ▲Top

　　新疆阿克蘇市為緩解機動車快速增長帶來的交通壓力，2013年5月1日，率先在新疆實施公共自行車交通服務項目。目前阿克蘇市共有55個公共自行車服務站點、 1700輛自行車服務於這個系統，為市民短距離出行提供了便捷的交通方式，截至目前，公共自行車累計騎行時間3900萬分鐘，共減少二氧化碳排放量223.775噸。 http://www.chinanews.com/shipin/cnstv/2014/12-27/news535896.shtml

港城5000輛公共自行車將投入使用租賃全攻略 ▲Top

　　亮眼的綠色車身，創新的數字密碼鎖以及高科技刷卡系統……近日，市區綠道上多個公共自行車租賃點的自行車陸續“亮相”，吸引了不少市民駐足圍觀。市公交公司負責人表示，公共自行車租賃系統將在元旦前安裝調試完畢。屆時，5000輛公共自行車將投入使用。湛江公共自行車系統是我市打造腳印城市的第一工程和標誌性工程，也是市政府倡導市民綠色出行的一個便民舉措。
　　詳情請見：zj.southcn.com/content/2014-12/29/content_115188008.htm

馬尾16便民自行車站點市民可用手機借車還車 ▲Top

　　2014年12月25日，東南快報記者從馬尾區交通局獲悉，馬尾區今年擬建的16個便民自行車站點基礎建設已全部完成，其中11個站點已投入使用， 5個站點將於年底前通電使用。在馬尾步行街便民服務自行車站點，便民自行車擺放整齊，部分車輛已經被市民借走。旁邊的辦卡亭已安放好，內部設施正在進一步完善。 http://www.dnkb.com.cn/archive/info/20141228/090223316618111_1.shtml
　　詳情請見：www.dnkb.com.cn/archive/info/20141228/090223316618111_1.shtml

活動視窗

2015 挑戰恆春半島 ▲Top

主辦單位：台灣自行車協會活動時間：2015年03月08日（星期日），上午6:20 出發。活動地點：鵝鑾鼻統一渡假村(恆春鎮鵝鑾鼻路230號) 報名期間：2014年11月04日09:00 至2015年01月15日晚上24:00止。
　　
　　　挑戰組2000名、休閒組1000名，額滿提前截止。報名方式：請從台灣自行車協會（www.twbike.org）必須加入TWB會員後，登入本活動的線上報名系統報名。活動網站：www.twbike.org/activity/?act=data&id=77&ptype=0

生活資訊

嘉義／乘風踩踏大林自行車道 ▲Top

　　以大林糖廠為起點的自行車道，原為糖廠五分車鐵道，沿途經過大糖里、湖北里至終點三角里，依路線指標騎乘三分鐘即可進入單車道，可見廣闊的甘蔗田襯托出成片的綠意，讓人踩踏的腳步更加輕鬆！
　　詳情請見：fun.ltn.com.tw/news.php?no=1854

學童彩繪自行車創意行銷南方澳 ▲Top

　　宜蘭縣政府盼以創新方法行銷南方澳，將打造專屬於當地的LOGO標誌，用以宣傳在地產業與文化，目前正逐步推展，在公共藝術部分，景茂藝術有限公司承辦，今日邀請南安國小孩子們，彩繪自行車底盤與大型旗幟，色彩繽紛充滿漁港特色。
　　詳情請見：www.chinatimes.com/realtimenews/20141230004869-260405

5個放鬆動作讓你的髂脛束不緊繃 ▲Top

　　騎車或跑步時，突然覺得大腿靠近膝蓋的外側緊緊的、不舒服嗎？這正是「髂脛束（IT Band）摩擦症候群」的初期症狀，很多車友、跑友都曾經發生過，在膝蓋外側感覺緊緊的，如果持續運動，就會開始覺得疼痛，甚至可能會痛到沒辦法走路。
　　詳情請見：www.cycling-update.info/classroom/skill/816

自行車安全駕駛種子營教你騎車正確觀念 ▲Top

　　你知道歷史上第一架代步的「木馬輪(自行車)」是甚麼時候誕生的嗎? 你知道自行車的充氣輪胎的開端是怎麼來的嗎？參加「自行車安全駕駛種子營」告訴你。
　　高雄區監理所配合交通部「為愛啟程-全國道安扎根強化行動計畫」，將自行車安全列為推廣重點，於24日辦理「校園交通安全推廣教師種子營」，特聘請中華民國自行車協會教練、大專院校講師講授自行車概念、應注意事項與騎乘技巧，課程規劃不僅包含靜態課程外，還安排動態的自行車實車騎乘技巧說明，精采內容吸引超過60所以上國中、小學教師或職員報名參加。
　　詳情請見：news.sina.com.tw/article/20141229/13638984.html

「花東花海季」5大花海超吸睛 ▲Top

　　用五顏六色的花朵當作染料，在富里、池上、關山、成功及卑南5地區大肆揮毫，呈現一幅幅與自然相融的巨型畫作，隨著花季，從即日起持續展出至明年4月，讓前來的遊客一踏入花海就沉醉其中。
　　詳情請見：travel.ettoday.net/article/445106.htm?from=fb_et_news

健康補給站

常常忘東忘西？醫生建議：多騎腳踏車，4招打敗「腦退化」 ▲Top

　　腦部老化是年紀漸長的自然變化。人類到六、七十歲後，新鮮記憶的形成會需要多講幾次，才能由海馬迴通路存入大腦皮質層成為長期記憶，學習新的事物會需要花比較長的時間。年輕時，可以三頭六臂，同步處理好幾件事，年紀漸長後，就像電腦用久了，運作的靈敏度，勢必不如新電腦快速，一次處理一件事會比較順暢。
　　規律的運動，可鍛鍊體力，特別推薦騎腳踏車及打太極拳。帕金森病患者，即使走平路時，會有小碎步、原地踏步的現象，但在跨步上、下樓時，並沒有障礙，很適合做騎腳踏車的運動來改善步態。而趁早學太極拳，可訓練重心的轉移，預防及減少跌倒意外的發生。
　　詳情請見：health.businessweekly.com.tw/AArticle.aspx?id=ARTL000016163

整天握滑鼠，手又痛又麻…復健科醫師教你3個小動作舒緩 ▲Top

　　坐在電腦前，工作一段時間後，手部大拇指、食指、中指，一路麻到無名指；騎摩托車時，不管是緊握把手或催油門，手麻的症狀特別明顯；晚上睡得正沉，手指、手掌傳來一陣痠麻、不舒服，半夜還會麻到醒過來，這都是臨床上，常見的腕隧道症候群症狀。若遲遲沒有改善，有時候嚴重起來，出現肢體無力的現象，可能連右手好好拿筷子夾食物，左手把碗端穩，都會出現困難。 http://health.businessweekly.com.tw/AArticle.aspx?id=ARTL000018559
　　詳情請見：health.businessweekly.com.tw/AArticle.aspx?id=ARTL000018559

業界徵才看板

INTENSE USA TAIWAN DEVELOPER ▲Top

INTENSE USA, a premier bicycle brand is seeking to fill a position within the global development group as a Manufacturing Product Developer. This position is located in Taichung, and reports to the U.S. COO, Chad Peterson. You will be responsible for learning all historical data regarding the INTENSE USA product line, and developing all future products within the scope of your product range that is assigned to you. Cyclist with strong knowledge of current trends and engineering a plus. Must be fluent in written and spoken Chinese, Taiwanese and English This job requires you to have a thorough understanding of QC process, Manufacturing process as well as constraints, and Project Management. You job will consist of (but not be limited to): - Expediting projects - Work with INTENSE USA to understand the product goals, timelines and product scope - Negotiate with vendors - Ensure all products have met product brief parameters - Ensure all products have met product cost requirements - Ensure products are delivered on time Resume: Please send to INTENSE USA at chad.peterson@intensecycles.com

某知名廠商誠徵生產工程師或技術人員 ▲Top

We intend to add a production engineer or technician to our team in Taiwan. We're looking for a well structured hands-on person, who will handle all production related issues including QC at supplier level in Taiwan together with our local team. That's what we're looking for - Technician with at least 5 years experience or applicant with BA in mechanical engineering and 2 years work experience - bicycle enthusiast - well organized and self-motivated - CAD and/or knowledge with 3D software like ProE, Solidworks, Autocad,... - English knowledge written and oral, as it's our company language. What we offer - interesting job opportunity in a global company with offices in Thailand, US, Italy and Taiwan - opportunity to lead an engineering team and the local production office - to be part of fast growing new business unit - competitive salary and bonus Please send application with CV and expected salary in English to stefan@santon.de. Interviews will be done soon in Taiwan.
　　我們計畫聘僱生產工程師或技術人員在我們台灣的團隊，希望尋找的是自我組織能力強並能交付任務的人。工作內容涵蓋了各種生產相關的事情包括在台灣供應商的QC。 -技術人員需5年以上工作經驗或大學機械工程科系畢業有2年以上工作經驗。 -熱衷自行車 -有組織能力並有自我積極主動的個性 -熟CAD或其他3D軟體（ProE, Solidwork, Autocad,…） -英文說，寫能力是必要的
　　我們提供 -在一家國際性的集團工作，我們在泰國、美國、義大利及台灣均有公司. -帶領工程團隊及台灣生產部門的機會 -這份工作是集團中快速成長中的新事業體 -優渥的薪資及年終獎金
　　請將英文履歷，自傳及希望待遇寄到 stefan@santon.de 我們將會盡快安排在台灣面試

ADK TECHNOLOGY LIMITED 誠徵繪圖人員 ▲Top

　　繪圖人員：1名，男性， 35歲以下，高中以上學歷，經驗不拘，應屆畢業生可，會操作PRO –E/ UG/ SOLID WORKS任一種軟體的3D及2D，需能派駐或輪調大陸公司者
　　意者請將履歷Mail至：alex@adktec.com或 johnny@adktec.com
　　我司將會盡快安排面試事宜

野寶科技股份有限公司徵才 ▲Top

1) 產品設計副工程師：
　　大學機械相關科系畢，具自行車相關經驗2年以上，熟繪圖軟體AutoCAD 3D 、Solidworks。 2) 排疊設計助理工程師：
　　大學碳纖維複材科系畢或具相關經驗者。 3) 生技助理工程師：
　　專科以上機械相關科系畢，具繪圖經驗且懂機械設備維修改善者。 4) 生技工程師：
　　專科以上機械相關科系畢，熟CNC加工及傳統車銑床者佳。 5) 研發工程師：
　　大學以上機械相關科系畢，具自行車PM經驗，熟繪圖軟體Solidworks。 6) 程式設計工程師：
　　專科以上畢，具2年以上程式設計經驗，熟(ERP/MES/PDM)其一系統。 7) 海外廠複材設計工程師(深圳廠)：
　　海外廠複材設計工程師(深圳廠)：複材/化工/機械相關科系畢，具複材車架/前叉排疊設計經驗，了解複材生產工藝，英文聽說讀寫略懂，可以與外國客戶溝通者。 8) 海外廠研發儲備幹部(昆山廠)：
　　大學機械相關科系畢，有志於大陸長期發展者，無經驗願接受公司培訓者。
　　意者履歷請至104投履歷，或將履歷寄至437台中縣大甲鎮幼九路16號
　　E-mail：winniewang@aprotek.com.tw
　　電話：04-26821688 分機 112 王小姐

美商斯貝特職誠徵 ▲Top

1) Shenzhen Engineering Manager 1名：
　　1、Lead Shenzhen China Engineering team to work closely with US and Taiwan Team to implement solutions.
　　2、Direct and manage multiple concurrent engineering projects while ensuring their success in meeting their respective objectives.
　　3、Hire, train, and mentor Shenzhen engineers, write performance reviews and development plan for team.
　　4、Responsible for Shenzhen budget, including establishing annual team budget and identifying budgetary needs and approve expenditures.
　　5、Present engineering plans, progress status updates to US team periodically.
　　6、Work with US team to manage metal parts development, quality and delivery issues in China,
　　7、Visit suppliers when needed.
　　
　　
　　
　　
　　
　　
　　　 2) Xiamen Manufacturing Engineer 1名：
　　1、Assist US design Engineer to create 3D&2D;
　　2、Metal parts development of carbon project in Xiamen;
　　3、Provide weekly report to the team leader on time.
　　4、Work with supplier for the Carbon developing projects, assist and ensure supplier update and follow up the meeting requirement on time.
　　5、Provide technical support to Quality team;
　　6、Audit Supplier’s manufacturing SOP and improved process.
　　7、Supplier production line review twice per week.
　　8、Testing samples inspection before shipping out from supplier.
　　9、Layup/cutting pieces inspection for the testing samples. 3) 門市店員-台北店：1名
　　高中以上，需輪班，熱愛自行車，經常參與自行車活動，瞭解自行車產品，自行車及相關產品銷售，相關經驗者尤佳，無經驗可，肯學習。 4) 工讀生-台北店(Part Time)：
　　 1名，高中以上，需輪班，熱愛自行車，經常參與自行車活動，瞭解自行車產品，自行車及相關產品銷售，相關經驗者尤佳，無經驗可，肯學習。 5) Manufacturing Engineer：1名
　　大學以上，需出差，擅英文聽、說、讀、寫，請提供英語自傳、履歷表，具相關工作經驗佳，須具自行車行業相關經驗、愛好自行車騎乘、有熱情。 6) Marketing Specialist　: （Role Responsibilities）
　　1、B2B and B2C marketing
　　2、Contribute to the development of the marketing plan
　　3、Oversee and manage the execution of marketing programs in line with overall marketing plan
　　4、Optimally leverage all relevant communication channels to ensure awareness and positive coverage of Specialized and it's activities
　　5、Manage sponsored riders and ambassadors
　　6、In collaboration with sales team ensure optimal brand exposure and product sales at retail (dealer and concept stores)
　　7、Organize and manage Specialized events
　　8、Build and maintain relationships to media channels, suppliers and other relavant parties such as event venues, etc.
　　9、Contribute to building and maintaining Specialized rider community Required Skills & Knowledge:
　　1、Fluent in English and Mandarin
　　2、Strong communication skill
　　3、Strong presentation skills
　　4、Familiar with SBC products and processes
　　5、Ability to multi-task and handle problems quickly and efficiently
　　6、Great team player with service attitude and "can do" spirit
　　7、Two years marketing experience in a wholesale distribution environment of sport industry.
　　8、A love of the sport of cycling. 7) Saddle Project Developer
　　1、Asia based product developer and project manager. Manages the development process and is the eyes, ears, and hands of the USA/Cham product management teams.
　　2、As an extension of the brand, they are to uphold the standards of performance, design, quality, integrity and delivery Specialized customers and riders expect.
　　3、Ensures component spec’s, colors, costs and test results meet the expectations of the product management team and SBC test standards while being approved in time for production.
　　4、Maintains a set weekly meeting schedule with the product teams and vendor base to ensure delivery and success. Maintaining the component development tracking tool with the results from these meetings and being able to report the status for a given project by Friday for delivery control is standard work for this role.
　　5、Working to uphold the timeline, the role may require pushing the USA/Cham or SBCT internal resources in addition to the Vendors and assemblers.
　　6、The SBCT developer is chartered with getting the most out of our vendors, so relationship skills, political sensibilities and communications are as important as technical knowledge and work ethic.
　　7、As a direct extension of the SBC USA/Cham office, at times the SBCT developer will need to act as leader in diagnosing, solving and defining a corrective action plan when product issues arise that threaten development schedules or delivery. 8) Asia Design Engineering Manager (1)Leadership of Asia Design Engineering Team a.Management of engineering team in Asia, including responsibility for on time yearly reviews & all personnel issues for engineering team. i.Develop a Vision and Strategy for our Asia Design Engineering Team ii.Responsible for recruiting, training, mentoring of design engineers. iii.Grow team to handle progressively more difficult 3D projects from ground up creation. iv.Build leaders who can assist you in managing your team. v.Evaluate your team yearly using Specialized’s Talent Review process & methodology. vi.Management of design engineers in Taiwan and China. b.Responsible for managing design engineering project list for your team, bringing projects into production on time while meeting all requirements. i.Responsibility for close coordination with PM/Engineering leadership team. ii.You are the key point of contact with PM team for all design projects under your responsibility. iii.You are the key point of contact with manufacturers working on your projects. Resolve priorities and conflicts. Offer alternative solutions as needed. c.Collaborate with Asia Manufacturing Engineering Leader to work as a team to achieve overall objectives for Asia team. d.Attract and attain top talent in our Asia offices. (2)Essential Design Engineering management functions: a.Work with USA product management team on approved design engineering projects for new model year, including collaboration of Industrial Design. b.Carry out projects from concept thru production keeping approved timelines and meeting all project requirements. c.Ensure projects are correctly engineered, drawn, documented, tooled, lab tested & field tested for production according to Specialized's requirements. Contribute as needed to creation or improvement in Specialized's standards. d.Work with USA team to handle aspects of projects mostly being done in USA as workload needs/priorities arise. Handle such engineering tasks as needed or as arise. e.Communicate clearly and regularly with USA teams on progress of projects. Conduct regular Video Conference meetings with USA team on status of projects as well as design reviews. f.Maintain documentation for design engineering using good engineering practices & PLM system. (3)New Sourcing & Innovation: a.Provide periodic updates on competitive factories in Asia. b.Find new supply sources, materials &/or technologies for our products. c.Create plans to build up capabilities of potential new suppliers in collaboration with Manufacturing Engineering Leader. Experience: ‧College degree in technical subjects (B.S. in engineering or manufacturing). ‧Minimum 10 years practical engineering experience. ‧Minimum 3 years engineering management ‧Minimum 5 years experience in bicycle industry. ‧Requires the ability to read and understand engineering drawings. Ability to use measuring instruments. ‧Proficient computer skills including MS Word, Excel, Pro/E and AutoCAD. ‧Ability to learn Agile PLM. ‧Must understand carbon fiber manufacturing, welding, tube forming, forging, CNC & stamping technologies. ‧Ability to communicate effectively orally and in writing with in-house staff and vendors. ‧Communication in English & Mandarin Chinese verbal &/or written language is important ‧Ability to perform job responsibilities with limited supervision. ‧Avid cyclist and good bike mechanic. ‧This position requires full-time residency in Taiwan. ‧Must be able to travel to USA as needed. 9) Quality Technician This position will focus on the completed bikes & bike components quality control, executing bikes First Article Inspection (FAI) and action plan for the complaints from market; available find & solve the problems during pre-built & FAI in suppliers. This quality engineer is also responsible for the line audit & quality control through the Perato analysis inside the supplier factory.
　　1、To inspect the bike/components in component compatibility test, per-built & FAI, find out the potential issues and report the inspection result / quality issue to the relevant team and collaborate to solve the issue immediately to make sure the bike ship on schedule in good quality.
　　2、Audit the processes of production line (such as frame manufacture, components, wheels & completed bikes assembly).
　　3、Work with suppliers to eliminate defects, delay, evaluate the root causes of quality issues, implement robust containment strategies, and improve the process to insure permanent corrective action is in place. 各職務詳細內容，請上www.wheelgiant.com.tw/news/file/20140815_job.doc 意者，請寄覆歷至 Mika.Huang@specialized.com

輪彥誠徵　語文翻譯高手 ▲Top

條件資格：語文相關科系畢優先考慮，精通日文且具稿件整合能力
　　
　　　對自行車或戶外相關活動資訊有興趣！喜愛騎自行車者或
　　
　　　有相關經驗者為佳！請自備履歷資料寄至：輪彥國際有限公司／50095彰化市自強路193號
　　
　　　或E-mail：cycling@mail.wheelgiant.com.tw

輪彥快報

輪彥《單車環臺聖經》讓你第一次環臺就上手新書上市 ▲Top

　　單車環臺已成為最新全民運動與風氣，每個人一生最少要做一次嘗試，也是中港澳與海外遊客來臺最推崇的旅遊方式之一；輪彥國際單車誌編輯小組針對全臺及海內外廣大單車族群，規劃一本超級實用單車環臺工具書，內容針對不同單車族群做最詳實、精闢的分析報導與實際案例參考，更將行前計畫、如何選車、行李整裝、行程疑難雜症排除、 DIY維修等重點，以及全臺各重點食衣住行等出門在外實用資訊，皆囊括在《單車環臺聖經》內，是坊間唯一一本涵蓋臺灣本島與六大離島最完整的單車環臺寶典！
　　單車誌編輯小組特別將內文分門別類，幫讀者規畫出幾大數字要點，包括有： 10類環臺主題規劃、8種沿途重點資訊提供、7種行前具體計畫、6大離島滿貫騎乘、5項途中必知狀況、4項必學重要維修、2種實用紀錄表格及1張臺灣全島拉頁地圖等，方便讀者參考：其中環臺主題規劃裡的各項主題，如親子、女性、銀髮、成年禮、公益、身障、企業、甚至是中港澳人士來臺環騎，都是由海內外單車客或企業團體們親身體驗，讓大家明白，原來騎單車也可以這麼有趣、如此令人回味無窮，一次環臺不過癮，環個二次、三次應該都沒問題。
　　至於單車環臺前的充分準備、上路時的各種狀況應變，遇到單車半路出包時的簡易維修DIY，甚至沿途交通如何轉乘銜接、環臺旅遊人氣APP、知名十大夜市、各鄉鎮不可錯過的小吃、海外人士來臺必訪十二景點等，通通一次收錄在《單車環臺聖經》內，書內同時附送讀者專享的優惠券，幫你節省了1711元旅費與免費愛車健檢一次，不管是初次、一次或多次環臺，都無須發愁，一本就可搞定你的環臺夢。
　　《單車環臺聖經》各大書局、網路書店、單車店、量販店都有銷售，是喜愛、想要、正要單車環臺的讀者們最佳參考寶典。

平板電腦看 TBS & 單車誌最潮！ ▲Top

　　6公斤的TBS採購指南讓你扛的氣喘吁吁嗎？商務旅行如何讓沉甸甸的 TBS如影隨形、方便買主翻閱查詢？大家的心聲輪彥聽到了！今年我們率先製作了高畫質 TBS的App，讓大家可以輕鬆的在IPhone、iPad、Android Pad等平板電腦與智慧型手機上下載並離線翻閱！
　　只要打開智慧型手機或平板電腦，到 app store搜尋「TBS」就可以找到TBS電子書的 app。此外，在輪彥英文官網 www.biketaiwan.com 上也有免費的TBS電子書供大家下載使用，讓TBS採購工具書與大家如影隨時，征戰全球。
　　「行遍天下路，看遍單車誌」！現在無論你在何處、何地做何事，只要打開智慧型手機或平板電腦，到app store搜尋「單車誌」就可以找到單車誌電子書的app ，可免費看過刊，也可優惠購買現刊，或者上「隨身 e冊」，單車誌電子雜誌都能與如影隨形，突破平面限制，讓你的閱讀更方便，生活更綠活。

「自行車環島完全手冊」三刷增訂電子版上市！ ▲Top

　　隨著臺灣單車環島風氣日盛，有鑑於很多車友，對於單車環島規劃缺乏詳盡且有系統的資訊可參考，單車誌率先於2007年企劃出版了「自行車環島完全手冊」特刊，由於內容豐富實用，從出發前的準備到行程以及路線的規劃，還有環島必備裝備、基本騎乘與維修技巧、詳實的地圖、里程表與高度表，以及住宿、維修補給站等資訊一應俱全，還有單車環島達人的經驗分享，因此一刷、二刷與三刷增訂版都在極短的時間銷售一空！造成陸陸續續許多想挑戰單車環島的車友讀者常因買不到書，而抱怨連連！為此，單車誌特別更新增訂內容並加入多媒體影音互動內容，於 2012年3月推出「自行車環臺完全手冊電子書」，提供讀者更方便且多元的閱讀樂趣與單車環台圓夢的Total Solution！
　　購買網址www.cite.com.tw/ereadingnow_book_detail?products_id=23152

2014中國自行車&電動車採購指南（CBES）已出刊！ ▲Top

　　中國自行車外銷市場不斷成長，每年參觀上海展的國際買主也不斷增加，搶攻龐大的國際市場商機，您準備好了嗎？具遠見的輪彥公司自七年前推出中國自行車供應商採購指南CBES，一路走來堅持只收錄優質企業，成功的塑造廣告刊戶的企業形象和品牌價值，實現有定位才有地位的作法。此外，廣大的中國內需市場更是廠商所不能忽略，除發行國外Mass、OEM客戶外，中國3,000家經銷店是打開中國內銷品牌的門戶，是唯一兼具國際與中國內銷市場的全球性專業刊物。產品內容豐富多元的CBES，涵蓋全中國優質的自行車、電動自行車製造商企業代表，以及許多實用性資訊與產業相關報導，可說是全球組車廠與貿易商欲採購大陸自行車、電動車與相關零配件最實用的採購指南與寶典！在每年上海展期間更獲得國外買主熱烈索取與一致好評。竭誠歡迎各界速洽（臺灣）04- 7350500，047350030、（上海）512-57515789、（廣東）755-81789589、（天津） 22-28137963、（杭州）0571-81605295。

「50條超人氣自行車道騎透透」特刊發燒上架 ▲Top

　　有鑒於近年來臺灣的單車騎乘人口倍增，騎單車已成為時下最流行的休閒運動，加上各地自行車道也陸續完工，更提供民眾周末休閒騎車的最佳去處。為了鼓勵更多人加入單車騎乘的行列，並對各地興建完善的自行車道、路線圖、租車資訊與周邊的順遊景點及美食小吃有更多的認識與了解，單車誌特別企劃了全臺「50條超人氣自行車道騎透透」的旅遊指南，將所有相關訊息一網打盡。
　　自行車道是目前最夯的單車騎乘景點，全臺目前已完成的自行車道超過百條，公里數將近 1,200公里，但並非每條車道都規劃完善且適合休閒旅遊騎乘。有鑑於此，單車誌特別實地探勘全臺各地自行車道，並嚴選彙整50條最適合民眾休閒騎乘的自行車道，分為網路票選的 8大超人氣車道（八里左岸、東豐綠廊、后豐鐵馬道、日月潭、旗津、愛河、金色水岸、新竹海八景）以及42條單車誌嚴選的優質車道（包括離島），並依特色歸納成五大類：觀海線、親山線、鐵道線、水岸線以及特殊景觀線，推出這本坊間唯一且內容最完整精確的「50條超人氣自行車道騎透透」旅遊指南！保證讓讀者只要一書在手，便能輕鬆暢遊各車道！

「三橫一豎」才是王道～「三橫環島玩全攻略」 ▲Top

　　北橫、中橫、南橫是臺灣最經典、最美麗，也是最具挑戰性的高山景觀公路，沒騎過三橫，別說你環過臺灣！
　　有鑑於很多挑戰過臺1與臺9線的車友希望能挑戰更高難度的環島路線，也希望藉由單車探索臺灣更多的美景，本社旋即投入單車環島挑戰版─「三橫環島玩全攻略」的製作，挑戰版的推薦路線除了最經典的北橫、宜蘭支線、中橫、新中橫、南橫，還包括臺3線以及花蓮縣道193，這是坊間第一本以 GPS精確紀錄三橫高度、里程數、繪製詳盡地圖並提供沿途相關食宿、旅遊景點的最佳三橫旅遊指南，不管你是 4+2遊三橫、重機飆三橫亦或騎單車挑戰三橫，相信這本「三橫環島玩全攻略」都將是你最實用且不可或缺的旅遊指南寶典！ ◎路線規劃、高山露營須知 ◎愛車基礎維修保養 ◎詳細精確的地圖、高度表以及里程數 ◎沿途各景點吃、喝、玩、樂資訊 ◎達人帶路：馬克褚、王洪川、陳守忠、林惠忠、周盟桂、謝正寬、李佳芬、黃健和
　　最精采的「三橫環島玩全攻略」（超值回饋價NT.249）即日起在全省書局、便利商店（全家、萊爾富、OK）、大潤發、家樂福以及博客來網路書店上架開賣囉！預購專線：04-7350500，04-7350030