輪彥國際有限公司-自行車電子報

期數: 輪彥自行車市場快訊電子報第327期

發行日期: 2013/10/3

電子報索引如下:

最新訊息

極鴻發表Scott 2014新車款 ▲Top

　　由Scott的臺灣總代理極鴻公司所舉辦的2014新車發表會，於9月24日在臺中的中僑花園酒店舉行，有來自全臺近百名車店老闆參與。極鴻總經理Hugo在會中表示，雖然臺灣的市場本身不大，但Scott在極鴻多年來的經營下，產品的形象、定位很好，甚至也進一步影響到東南亞、中國大陸的消費者對品牌的認識，Scott原廠對臺灣代理的表現非常滿意。而極鴻也將保持一貫承諾，穩定成長，好好經營 Scott品牌；每年Scott也都會推出令人驚豔的產品，用最新最好的產品支持車店的銷售。
　　會中發表的重點在全新的Addict與Solace車系，以及現在最熱門的27.5吋登山車系列。改版車款Addict，Scott車系中最佳剛性與重量比的旗艦車款，車架＋前叉的重量小於1公斤，僅重995g。另一全新車款為Solace，專注在舒適性能的提升，適合車店推薦給中年以上的消費者，也更能照顧到不同需求的族群。在MTB方面，則是繼去年推出Genius 700系列的27.5吋車款後，今年包括Scale和Spark車款也都加入了27.5吋車系，讓消費者有更多選擇。

建來新品亮麗出擊 ▲Top

　　代理品牌包括MASI、Cervelo、Mercury、Guee、Rotor等品牌的建來工業，假 2013年9月30日於臺中舉辦新品發表，此次展出品牌包括MASI成車與車架、Mercury 輪組、Guee時尚車燈及Rotor功率大盤，透過小組進行及專業人員解說下，讓參與者更能充份了解產品特點，同時也對建來於2014年的走向及產品線分佈更加了解。

不老騎士乘捷安特電動車日騎百里 ▲Top

　　還記得去年底讓人熱血沸騰的「不老騎士-歐兜邁環臺日記」電影嗎？2008年一群平均81歲的長者，心懷18歲的騎士夢，在「弘道老人福利基金會」的計畫下，總共花了13天的時間，用摩托車環臺一周，完成這個在眾人眼中「不可能完成的夢想」。
　　今年，不老騎士再啟程，由電動自行車隊加上重機車隊與摩托車隊，3支車隊共45位騎士，平均71歲，最年長者89歲，於9月29日從屏東縣恆春鎮啟程，以3天時間，橫跨7個縣市、挑戰310公里路程。不老騎士們在10月1日成功抵達臺中市政府廣場，副市長徐中雄也在現場迎接長輩們，用具體行動和追夢熱情，向全民及全世界傳揚臺灣活躍老化的不老精神。
　　這次的長征活動，首度加入由捷安特贊助的電動自行車隊EA-601、EA-701共20 輛，讓體能即使不是那麼好的長者們，也能克服長距離與上坡，完成310公里的挑戰；捷安特還特別派出兩名電動車專業技師及隨行支援車一台，協助這群不老騎士再次熱血圓夢。大家都騎得不亦樂乎，還有長輩直嚷著不想結束，還要繼續騎下去環臺一圈！

創新設計獎10/8辦說明會 ▲Top

　　「2014年台北國際自行車展創新設計獎」（2014 Taipei Cycle d & i awards），由外貿協會與台灣區自行車輸出業同業公會共同主辦，由全球最具權威性的工業設計機構iF公司執行，邀請國際專家組成的評審委員會評選出優質產品。2014年3月5 -8日台北國際自行車展期間，得獎廠商及產品透過頒獎典禮、展前記者會、專區展示等多管道曝光，吸引國內外媒體及超過3萬名專業買主目光，為台灣優質設計產品爭取國際曝光的最佳捷徑。
　　台北國際自行車展創新設計獎參賽類別分為自行車成車、自行車零組件、自行車配件及電動車共四大類，依產品創新程度、設計品質、永續性、功能性、安全性、實用性，評選出具獨特創意且可以應用在自行車產業的新技術。報名資格不限制參展廠商，凡自行車整車、零配件及運動服飾、布料等相關業者皆可參賽。獲獎產品還有機會在展後受邀參與於海內外設計展覽，例如2012年得獎廠商，受邀於台灣設計館「獎設計」特展、2013年深圳市設計之都創意園區「兩輪好設計展」展出，進一步提升得獎廠商全球知名度及爭取更多商機。
　　外貿協會為協助參賽廠商快速了解參賽程序及參賽重點，將在10月8日下午2時於台中辦事處（英才路260號）舉辦說明會，讓您搶先獲得競賽技巧與第一手資訊，全台灣唯一一場說明會，歡迎自行車產業相關業者把握時間，於10月4日前報名參加！
　　台北國際自行車展創新設計獎簡章可至網站下載（www.taipeicycle.com.tw），洽詢專線：2766-7007 iF公司劉芝均、2725-5200 Ext.2228 外貿協會邱貴琳

展會報導

今年捷克Bike Brno展與2014慕尼黑展ISPO Bike相繼取消 ▲Top

　　繼上週慕尼黑展覽中心（Messe Munich）宣布停辦2014 年的ISPO Bike自行車展後，原定於今年11月7-10日舉行的Bike Brno捷克自行車展也宣布取消。Bike Brno主辦單位BVV Trade Fairs表示，因為市場不景氣迫使他們必須取消今年的展會。
　　Bike Brno主辦單位BVV Trade Fairs 總裁Jiri Kulis 解釋，目前市場與銷售不景氣情況嚴重影響參展商的行銷預算以及參加Bike Brno的意願。
　　歐洲自行車產業正面臨新年度訂單週期的變化、供過於求以及新的銷售管道崛起等挑戰。這讓參展商對於展會日期、展會效益和自身產品的呈現方式更難達成共識。Jiri Kulis 表示，主辦單位不願意將Bike Brno變成只有當地零售商參加的展會。主辦單位同時表示並沒有放棄Bike Brno展，並認為自行車市場將會復甦，而且將能夠再次舉辦Bike Brno展。多年來，Bike Brno被視為相當重要的自行車展會，更是東歐製造商進入西歐市場的重要媒介。
　　共同主辦者及創始人Karel Starek表示，儘管大會已經與許多主要的自行車廠商協調，但仍相當遺憾不能提供捷克自行車愛好者一個全面性的展覽，展示自行車領域中最好的品牌和創新的設計。但自行車主題不會從布爾諾展覽中心（Brno Exhibition Centre）消失。今年11月7日至10日所舉辦的Sport Life Fair將有一系列自行車相關活動。例如，捷克自行車冠軍賽（Bike Trial Championship）、BMX&MTB單車花式表演（BMX&MTB Freestyle Show）和自行車論壇。

2013 Interbike遷新館擴規模 ▲Top

　　在9月18-20日舉行的美國Interbike展，雖逐漸不敵亞洲的臺北展和上海展，退出到全球前三大展之外，但仍是北美最大的自行車貿易展。今年展會遷移至Mandalay Bay Convention Center（MBCC）新展館，據大會統計共有超過1,400個品牌展出，使用面積為32萬平方英尺，大約比2012年增加了1.5%，也是美國展最大的一次。
　　雖然大家對新展館不熟悉，常有找不到攤位、迷路的狀況發生，但普遍對於新展館抱持正面的評價，接下來2014、2015年也都將在同樣的地點舉辦。
　　彙集全球各大品牌最新車款的Outdoor Demo，一直以來都是interbike的最大特色之一，今年有超過220個品牌展出，較2012年增加了10%，註冊參觀的買家與經銷商也增加了6%。

2014年俄羅斯自行車展徵展 ▲Top

　　2014年俄羅斯自行車展徵展，攤位額滿為止，請速洽輪彥公司展會組，專線： 04-7350500、7360794-5，將由專人竭誠為您服務。【展名】：2014年俄羅斯自行車展（VELO PARK）【展期】：2014年2月28~3月2日【地點】：俄羅斯-莫斯科CROCUS EXPO

2013-2014 國際自行車展期一覽表 ▲Top

．10/03-10/06：波蘭KIELCE BIKE-EXPO展 ★10/10-10/13：亞洲自行車展覽會 ★11/02-11/04：日本東京國際自行車展．11/05-11/08：台中自行車週 ★11/09-11/10：日本大阪國際自行車展【2014】 ★02/28-03/02：俄羅斯自行車展（Velo Park） ★02/27-03/02：烏克蘭．02/08-02/10：印度國際自行車展．02/19-02/22：北京國際自行車貿易展覽會 ★02/28-03/01：俄羅斯自行車展．03/05-03/08：台北國際自行車展 ★03/28-03/30：中國北方國際自行車展 ★04/13-04/16：中國(上海)國際自行車、電動車展 ★08/27-08/30：德國Eurobike國際自行車展 ★09/10-09/12：美國Interbike國際自行車展 ★代表輪彥組團代理之展會 Tel：04-7350500

特別報導

兩岸自行車產業發展研討會在金門 ▲Top

　　兩岸自行車產業領導協會－－台灣自行車公會（TBA）與中國自行車協會（ CBA），於9/24-26在金門合辦一年一度的「兩岸自行車產業發展研討會」，藉由這次會議和騎行等活動，有助雙方產業獲致更好的發展。本屆研討會的三項討論議題包括：如何加強推廣騎行文化力度，協助建構低碳、友善城市，擴增自行車人口。其次是，如何落實兩岸自行車共同標準的制訂、提升產業競爭力。第三個議題是如何以新材料、新工藝、新技術帶動產業新發展。會後一行人也騎車體驗金門的戰地風光與騎行環境，並前往台北拜會推展公共自行車普獲好評的捷安特公司Youbike事業部，了解推廣微笑單車的經驗和心得，為這趟豐收之旅劃下圓滿句點。
　　TBA理事長羅祥安指出，兩岸自行車及零配件的貿易，在ECFA（兩岸經濟合作架構協議）降稅帶動下，已呈現大幅成長，雙方業界對後市都抱持穩健、樂觀的態度；期待兩岸自行車產業，經由金門的交流，攜手合作、協力前進，共同開創更大的市場、更多的商機。CBA理事長馬中超表示，本屆活動安排在金門是一個很有意義的選擇，尤其對大陸過來的人士，這里曾經是一個十分神秘的地方，今天當我們第一次踏上金門的土地，真是百感交集，真正感受到世界變了。最完整的研討會內容請期待月底出刊的自行車市場快訊No.152。【影音】www.wheelgiant.com.tw/bsnews_d.asp?id=741

第151期自行車&電動市場快訊　2013 Eurobike再創新高峰 ▲Top

　　全球最大且最具代表性的自行車趨勢展Eurobike舉辦22年來，第一次有德國總理親臨會場，梅克爾總理的魅力與親和力顯露無疑，除了拉抬Eurobike的地位與重要性，對於自行車產業與自行車市場更是一大鼓舞與強心劑！除了Eurobike，另外在慕尼黑舉辦的ISPO展中也能見到德國電動自行車的銷售成績亮麗，根據德國兩輪車協會統計，2013年德國電動自行車銷售將較2012年成長13%，銷售量可望達到43萬輛。德國自行車整車的年銷售量一般維持在400萬輛左右，電動自行車的銷售量大概佔10 %。
　　要打造成功品牌，唯有掌握關鍵策略，在2013年臺灣國際品牌論壇「Power Branding品牌躍升大戰略」中提出的四大戰略重點，將是品牌躍升的最佳利器。27.5 吋搶攻登山車主流，Giant推出一系列27.5吋車款，並在美國猶他州盛大展開全球體驗會，Merida、Fuji、騅馳等強勢品牌也都推出多款27.5吋車種，27.5吋能帶來怎樣的騎乘體驗？更多精彩內容請見第151期自行車&電動自行車市場快訊。

單車誌74期　再次驛動單車環臺心 ▲Top

　　「有些事，現在不做，一輩子都不會做了！」
　　單車環臺是每個人心中的夢想，也許曾經征服過，但那份悸動卻深深烙印在心中，催促著我們再次感受福爾摩沙的美。本期單車誌要告訴你11個單車環臺的動機與故事，希望點燃更多人再一次單車環臺的熱情！美麗的寶島不該只有自己獨享，如果你也想找伴完成單車環臺的夢想，千萬別錯過今年11月的「騎遇福爾摩沙（ Formosa 900）」活動，不管粉領族、長青族、夫妻檔、企業團體、身障朋友甚至國際友人，都有麻吉的團可加入，只要9天就能讓大家一圓環臺夢！單車環臺Let's go ！
　　單車界的Runway「德國Eurobike自行車展」於8月底完美落幕，全球各大品牌新車靚品首度曝光及所有新年度的流行車款與設計趨勢盡在其中！2014年最夯的新車款非27.5吋登山車莫屬，介於26吋與29吋之間的27.5吋（又稱650B）在今年Eurobike 展會上遍地開花，獨獨Specialized仍堅守29吋！此外，長行程的Enduro車款也備受矚目，避震行程持續上探，許多相應零件也因應而生。公路車新顯學則包括11速、空氣動力學、碟煞公路車以及無內胎系統。本期有採訪小組來自Eurobike展會現場的第一手採訪，帶領讀者直擊各款新潮酷炫的新車夯品。想一探公路車Tubeless系統的奧秘，本期也有相關報導。隨著Shimano與SRAM分別將11速技術下放到二級套件 Ultegra與Force，正式開啟11速公路車新時代，到底多了一片有多複雜、多神奇，速翻本期相關解析。
　　不少讀者都在問：為什麼要叫650B？B又代表甚麼意思？跟700C公路車有關連嗎？C又指甚麼？26吋跟29吋差多少？這些數字問題是不是困惑著你？就讓本期單車誌為大家解答囉！想選購公路車卡踏嗎？出手前先參考一下本期的實測評析。老是覺得少一副亮眼有型的運動眼鏡嗎？聽聽職業選手實戴體驗12款風鏡後的講評。女生騎單車該上甚麼妝比較合適？長距離騎車上妝該注意甚麼？本期有彩妝達人與「青春好七淘」氣質美女蔣孟玲為愛美也愛騎車的姐姐妹妹示範最適單車運動妝，只要掌握一些小訣竅，絕對讓妳不管怎麼騎都是最美的！

戶外探索第11期與玉山有約 ▲Top

　　「登玉山、泳渡日月潭、單車環島」是臺灣人的三個大夢，其中尤以登玉山最熱門，想爬還得排隊抽籤！玉山海拔3,952米，是臺灣群峰之首，更是東北亞第一高峰，景色優美、氣勢磅薄，因而成為國際級熱門登山路線。為了讓大家更認識更親近玉山，本期「戶外探索」特別企劃「玉山，我來了」專題，邀請與玉山感情深厚的達人們，針對不同面向來分享知識與經驗。不管是新手或識途老馬，夏登或冬攀，都要令人爬N次也不厭倦！除了爬玉山，也要愛護山林、垃圾帶下山，而最近發生的鼬獾咬人事件更令大家人心惶惶，本期也針對狂犬病毒有深入探討。秋天是虎頭蜂活動旺季，也是令山友恐懼的致命吸引力，遇到虎頭蜂該怎辦？被螫咬後的 SOP為何？讓野外急救專家來告訴你！
　　臺灣愛跑步的人口很多，各式路跑活動也此起彼落，想要跑出健康人生，一定要有一雙合適的路跑鞋！你的跑鞋及格嗎？該怎麼選、怎麼挑？另外，你可知道運動壓縮衣具有甚麼作用？可提高、保護那些身體效能與肌肉？又要怎麼挑選、穿著與運用？速翻本期相關報導。
　　今年吉爾登山協會（KAC）舉辦列寧峰攀登85週年國際登山節活動，廣邀國際登山同好前去登山慶祝，臺灣也有隊伍參與；同樣令人振奮的，還有歐都納2013年迦舒布魯II（G2）峰攀登隊，於7月17日成功寫下臺灣第一支前往喀拉崑崙山系同時也是首次完攀迦舒布魯II峰（8,035米）的歷史紀錄，本其戶外探索皆有精彩的攀登記實分享。更多精彩內容，還請速翻戶外探索NO.11。

輪彥2013-2014 TBS自行車採購寶典 ▲Top

　　感謝業界的鼎力支持，讓輪彥公司所編整發行的2012-2013自行車採購寶典TBS （Taiwan Bicycle Source）的產品內容與廠商資料更完整，執同業牛耳，並於今年3月臺北展順利出刊，更獲得國內外買主的踴躍索取與使用！輪彥也堅持全球重點展會走透透的承諾，於全球最具指標性的十幾個自行車展覽會上發行TBS，讓廣告主的產品行銷無遠弗屆。
　　除了推出紙本的TBS、中冊廠商資料、便於攜帶的光碟版TBS，因應環保減碳與網路風潮，輪彥繼兩年前推出網路版TBS電子書供業者免費下載深獲好評後，今年也再度斥資推出TBS網路版電子書，以及iPad版與Android版平板電腦用的app電子書，供全球業者下載，備受好評！再次感謝買主的肯定與愛用，更感謝業者的支持與肯定，讓TBS成為全球自行車業使用率最高、口碑最佳的採購參考寶典。展望2013年，最新版的TBS採購寶典將於3/20臺北國際自行車展首日出刊，目前廣告已經熱烈徵集中，邀請各位業者繼續持刊登，輪彥一定會秉持對廣告主的承諾，全球展會與新興市場走透透，認真做好發行與宣傳，為廣告主創造最大的刊登與宣傳效益！
　　老字號的輪彥公司，絕對是您最專業、最值得信賴的行銷夥伴與選擇！
　　廣告諮詢請洽：輪彥國際有限公司04-7350500、7350030

平板電腦看 TBS & 單車誌最潮！ ▲Top

　　6公斤的TBS採購指南讓你扛的氣喘吁吁嗎？商務旅行如何讓沉甸甸的TBS如影隨形、方便買主翻閱查詢？大家的心聲輪彥聽到了！今年我們率先製作了高畫質 TBS的App，讓大家可以輕鬆的在IPhone、iPad、Android Pad等平板電腦與智慧型手機上下載並離線翻閱！只要打開智慧型手機或平板電腦，到app store搜尋「TBS」就可以找到TBS電子書的app。此外，在輪彥英文官網 www.biketaiwan.com 上也有免費的TBS電子書供大家下載使用，讓TBS採購工具書與大家如影隨時，征戰全球。「行遍天下路，看遍單車誌」！現在無論你在何處、何地做何事，只要打開智慧型手機或平板電腦，到app store搜尋「單車誌」就可以找到單車誌電子書的app，可免費看過刊，也可優惠購買現刊，或者上「隨身e冊」，單車誌電子雜誌都能與如影隨形，突破平面限制，讓你的閱讀更方便，生活更綠活。

國內業界動態

三司達2013年新車發表 ▲Top

　　代理多個國際知名品牌的三司達公司，今年於台中工業區的新幹線花園酒店舉辦義大利成車品牌Pinarello、Colnago的2013年新車款發表會。發表會分為Colnago的上午場與Pinarello的下午場，以充份的時間來細細講解每一項新產品的改進與特色，讓每個與會的店老板與經銷商都能得到最詳盡的新車訊息。
　　三司達在2014年度的Pinarello與Colnago新車種都特別再臺灣特推出臺灣特別版，對其搭配的Shimano各套件特別加碼提供兩年保固，讓新車更加具有吸引力！業務經理王?勛表示三司達向來均是慎選經銷商，為的就是提供高品質與永續發展，如各車店經銷商有意願，三司達均可協助在店內設立品牌專區，也在各車店舉辦的各種活動中提供如帳棚等硬體及人力協助，共同推廣單車活動，永續市場發展。

三捷輪新品發表會 ▲Top

　　代理Fox、Mavic、WTB、Cannondale、Sigma、Acros等品牌的三捷輪，於2013 年10月1日在臺中日光溫泉會館舉辦新品發表會，吸引來自全臺多位車店老板們到場關注，三捷輪除了延續Cannondale等多項品牌代理權外，今年更是新增WTB及來自德國的Arcos，接連新品不斷亮相，讓發表會現場氣氛始終熱絡。

自行車上市公司10月3日股價表現 ▲Top

　　2013年10月3日自行車上市上櫃公司收盤股價情形，日馳9.70；利奇14.10；正新78.20；建大60.10；華豐14.00；巨大206.50；美利達208.50；愛地雅14.75；明安31.55；必翔33.60；桂盟132.00；旭東15.00。

財經訊息

臺灣人均金融資產亞洲第三 ▲Top

　　安聯集團發布最新《全球財富報告》，臺灣家戶金融資產成長速度，過去5年亞洲最慢，但人均金融資產淨值排名仍是全球第8名、亞洲第3名，達6.51萬歐元（約台幣260萬元），其中銀行存款就占41%，顯示儲蓄仍是國人最愛理財方式。根據安聯集團對全球逾50個國家的調查，受惠股市強勁表現帶動資產成長，全球家戶金融資產去年成長8.1%，衝上過去6年新高，總值達111兆歐元，其中股票資產膨脹 10.4%。
　　臺灣家戶金融資產總值的成長速度，是過去5年亞洲最慢的地區，金融資產總值成長率，2007年起每年維持4.7%，不過，同期負債僅以每年3.1%的速率增加。去年的金融資產總值，成長率為6.8%，高於過去5年來的平均值，負債卻只增加3.0% 。由於亞洲成長腳步未受影響台灣家戶金融資產排名全球第8位，亞洲第3位，排名依舊亮眼，原因在於台灣人借貸節制有方。台灣於2012年底的人均金融資產為 65,100歐元，主要金融資產類別是銀行存款，佔總體資產的41%。（資料來源：中國時報）

10/03主要外匯匯率看板 ▲Top

　　
　　
　　
　　　【現金匯率】
　　
　　
　　
　　【即期匯率】名稱
　　
　　　買入
　　
　　　賣出
　　
　　　買入
　　
　　　賣出 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 美金
　　　 29.01500
　　 29.55700
　　　 29.31500
　　　 29.41500 港幣
　　　 3.65000
　　　 3.82600
　　　 3.75600
　　　 3.81600 英鎊
　　　46.51000
　　　 48.53000
　　　 47.44000
　　　 47.86000 日圓
　　　 0.29420
　　　 0.30300
　　　 0.29880
　　　 0.30280 歐元
　　　38.30000
　　　 40.40000
　　　 39.76000
　　 40.16000 韓元
　　　 0.02554
　　　 0.02950
　　　
　　人民幣
　　 4.68900
　　　 4.86100
　　　 4.78100
　　　 4.83100

國外業界動態

歐盟從柬埔寨進口自行車大幅增加 ▲Top

　　歐盟27國在2013年上半季自行車進口量大約下降11%，幾乎所有國家或地區都呈現下滑的情況，但唯獨柬埔寨仍保有每年對歐盟出口強勢成長的情況。
　　柬埔寨能成長迅速的原因，來自歐盟給予柬埔寨的優惠關稅，以及當地低廉的人力成本，其中優惠關稅（General System of Preferences, GSP）是歐盟為了補貼給貿易利益不發達的國家優惠，這使得從柬埔寨進口到歐盟的成車可以節省14%的進口稅，另外柬埔寨每個月最低工資為61美元，讓製造商的人力成本較低，連帶使得柬埔寨在2013年上半季出口至歐盟的數量將近800,000輛，成長將近49%。
　　這使得不少大廠開始將單轉至柬埔寨，其中Specialized即是一例，目前柬埔寨當地最新進入為來自中國的凱路仕，而由臺灣管理的廠家，平均出口至歐盟的單價可至190歐元。

活動視窗

2013 建大輪胎盃卦山鐵馬逍遙遊自行車 ▲Top

【活動時間】10/27（日）上午 7:00-11:00 【報名時間】09/01至10/5（六）17:00止【活動地點】彰化縣立體育場紅磚道【對
　　象】一般民眾親子及挑戰組2,500人為限【報名費用】每人150元（內含保險、短袖紀念T恤、摸彩）【報名＆活動網址】cup.kenda.com.tw/

第13屆「2013八卦山脈美利達盃&單車嘉年華」 ▲Top

　　八卦山脈139線是中台灣單車騎遊勝地，山腳下的清水岩童軍露營地則是很好的越野登山車體驗場所。為了推廣最健康活力的單車運動，我們秉持用心辦活動的精神，並準備最..最物超所值的報名回饋（限額3,000名），希望為車友們提供一個最豐富而多元的第13屆「2013八卦山脈美利達盃&單車嘉年華」活動體驗。【活動日期】11/09（六）【活動地點】清水岩童軍露營地（彰化縣社頭鄉山腳路一段268號）【報名截止】競賽類：10/10止
　　
　　
　　非競賽類（八卦山脈樂活鐵馬行）：10/15止（限額3,000名）【相關資訊】www.cycling-update.info/jet/showAction.asp?d=1979

2013單車拜訪台中Bike Fun Taichung ▲Top

【報名期間】09/15-10/10 【活動日期】11/10（日） / 上午5點報到，6:30出發【報名費用】挑戰組 NT$700、休閒組 NT$600 【相關資訊】www.twbike.org/activity/?act=data&id=27

捷安特盃自行車大賽&大鐵人三項挑戰賽 ▲Top

　　第 19 屆捷安特自行車嘉年華，再度於臺中市大甲鐵砧山風景區舉辦，今年活動的核心以交流、挑戰、趣味為主；規劃推出捷安特版本的超級有趣大鐵人三項賽。這些設計都是希望讓來自全國各地的車友們，在涼爽的秋日中，盡情享受並展現屬於自行車運動賽事最真實的一面。【主辦單位】財團法人自行車新文化基金會【活動日期】11/16、17（六、日）【相關資訊】www.cyclist.org.tw/index.php?fn=news&fn1=info&no=A&no1=887&no5=C

2013 NeverStop永不放棄－洄瀾極限挑戰200K/100K ▲Top

　　以更高、更快、更強的奧林匹克格言為目標，以不在征服他人，而在自我奮鬥為理念，追求極限挑戰與永不放棄之運動精神及毅力，培養相互合作、同甘共苦之團隊精神。【主辦單位】台灣自由車運動協會【活動日期】10/26（六）【相關資訊】www.tpe-bike.org.tw/20131026/index.html

生活資訊

NewBike重啟爐灶雙北將整合 ▲Top

　　台北市、新北市先後推動自行車公共租借，但因兩市的營運系統不同，民眾抱怨無法「甲地租車、乙地還車」。交通局表示，今年9月啟用的「NewBike」在年底會完成系統整合規劃，將COPY台北市「YouBike」經驗，新北市目前的單一費率也將比照台北市的累進費率。據了解，台北市「YouBike」公共自行車租借系統是由「捷安特」以類似BOT經營模式承包，北市府補助經費給捷安特興建自行車道等軟硬體周邊設施，北市「YouBike」營運所得也交由捷安特所有。而新北市的自行車道建設經費是市府編列預算自建，營運所得也歸市庫所有，由於委託經營的利潤有限，新北市當初招標營運廠商時，捷安特缺席，以致新北市的「NewBike」系統和台北市的「YouBike」不同。
　　交通局綜合規劃科科長葉燿墩表示，要和台北市同一個營運系統，唯有全盤 COPY台北市「YouBike」模式，今年底以前將提出系統整合規劃方案，明年發包招標廠商營運。系統整合後，費率也要整合，新北市目前採取「前半個小時免費，之後每半個小時10元的統一費率」，但台北市從昨天起已改採累進費率，前半小時仍維持免費，之後3個半小時也維持每30分鐘10元，但從第4個小時起至8小時以內，每30分鐘調高為20元，租借8小時以上，每30分鐘調高為40元；另外，台北市也規定還車後15分鐘之內，同站不能續借。（資料來源：自由時報）

自行車道新北市府佈網「三環十線」 ▲Top

　　新北市政府交通局長趙紹廉表示，將擴大新北市自行車道路網並和台北市連結，以現有的河濱自行車道做為幹線，輔以捷運沿線做為次要幹道，形成「三環十線」的自行車路網，鼓勵民眾使用自行車做為短程的代步運具，降低汽機車使用率。市長朱立倫要求交通局全面體檢全市自行車道路線規劃及號誌、標線、指引牌等，有缺失就加強改善、不安全的路線就取消。
　　「三環十線」將搭配公共自行車租借站佈網，第一期將在汐止、新店等示範地區優先建置60個租借站、1,600輛公共自行車，第二、三期先後在大眾運輸場站周邊分別建置100站、2,800輛及140站、3,600輛，希望在105年年底之前，完成總計300 個租借站、8,000輛公共自行車的建置。交通局綜合規劃科指出，「三環十線」中，三環已經完成，十線有三線已完成，七線正陸續施工或規劃中。（資料來源：自由時報）

健康補給站

免費流感疫苗老人家趕早施打 ▲Top

　　公費流感疫苗施打昨天起跑，合乎資格者可到各衛生所等單位免費施打疫苗，不過，部份醫療院所會酌收掛號費。首波公費流感疫苗接種對象為：65歲以上長者、罕見疾病患者、醫事衛生防疫、禽畜養殖業及動物防疫人員、重大傷病患者、滿 6個月以上到國小六年級孩童，以及年滿60至64歲有高風險慢性疾病者。
　　高市疾管處長蔡武雄表示，中秋過後天氣逐漸轉涼，早晚溫差大，流感疫情也逐漸加溫，依衛生福利部監測顯示，我國歷年流感疫情自11月下旬開始升溫，至12 月中旬進入高峰，延續至隔年3月才趨緩。另外，台塑集團今年仍持續捐贈肺炎鏈球菌疫苗，提供75歲以上長者接種，只要民國27年12月31日前出生，且65歲以後未接種該項疫苗的長者，經過醫師評估後，可同時接種流感疫苗及肺炎鏈球菌疫苗，以降低因肺炎鏈球菌感染引發併發症。（資料來源：自由時報）

19%罹失智或失憶症中年壓力大老年失智風險高 ▲Top

　　中年人、壯年人常承受大量生活壓力，小心老年容易罹患失智症。瑞典一項長期研究發現，日常生活壓力可能讓大腦出現生理學變化，進而增加老年罹患失智症風險。研究發現，如果在中、壯年就承受許多壓力，罹患阿茲海默症風險會增加21 %，所有種類失智症風險也會上升15%。研究人員認為，未來需要進行更多研究，才能知道舒壓、行為治療法是否可提供幫助。
　　有些研究也發現，壓力不但會使大腦功能、結構出現變化，還會造成發炎反應。一旦面臨重大壓力，體內壓力荷爾蒙會一直居高不下，這種現象甚至會維持好幾年之久。研究作者指出，當人面臨壓力時，中樞神經系統、內分泌系統、免疫系統、心血管系統等都可能出現一些生理反應，對健康造成衝擊。（資料來源：中時電子報）

業界徵才看板

Speedtech Industrial Co., Ltd　誠徵 ▲Top

【應徵部門】自行車廠廠長：1～3名，大學畢，負責生產相關安排【工作內容】負責規劃生產安排、計算物料需求，以及倉庫之物料管理，及倉
　　
　　
　　庫庫存使用狀況、備料控制等。【工作經驗】： 10年以上【應徵部門】品管部進料品管：1～3名，高中職畢，工作經驗3-5年【工作職責】負責進料作業，品質異常統計、追蹤與異常處理【工作內容】負責自行車零件之進料檢驗、負責品質異常情況之統計、負責品
　　
　　
　　質異常處理之後續追蹤【應徵部門】自行車廠塗裝部門幹部：1～3名，高中職畢，工作經驗10年以上【工作職責】負責噴漆、貼紙部門【工作內容】負責自行車各項噴漆零件及貼標之進行、負責噴漆零件尾數之追
　　
　　
　　蹤、負責各項漆料之管理、負責成品倉數量之交接【應徵部門】自行車廠組裝線幹部：1～3名，高中職畢，工作經驗3~5年【工作職責】負責生產組裝線、生產裝配線、備料統籌等作業【工作內容】負責生產組裝線之統籌（含車架、前叉組裝組、零件包組、輪圈
　　
　　
　　組、備料組之作業）、負責生產裝配線之指揮與運作、負責備料
　　
　　
　　之統籌作業&倉庫聯絡事項【應徵部門】自行車廠生產儲備幹部：1～3名，工作經驗3~5年【工作職責】負責生產管理主管、工業工程師╱生產線規劃、工廠主管等作業【學
　　歷】大學以上，企業管理相關、工業工程相關、機械工程相關【工作內容】負責製造現場的管理、機械維修以及廠務處理、使作業流程品質
　　
　　
　　穩定產出，維持生產設備最佳效率、規劃與執行關於線上人員行
　　
　　
　　政管理之教育訓練、處理製程異常，安全檢查、維護管理【應徵部門】自行車廠生產製程工程師：1～3名，工作經驗3~5年【工作職責】負責生產管理主管、工業工程師╱生產線規劃、工廠主管等作業【學
　　歷】大學以上，化學工程相關、工業工程相關、材料工程相關【工作內容】規劃生產設備之正確操作SOP，穩定生產技術，提升效率、製程
　　
　　
　　分析與改善、產品接收試車與量產、製程產線設計（P&ID繪製）
　　
　　
　　、生產設備選購及安裝驗收、協助業務拓展市場技術支援、協助
　　
　　
　　公司產品導入客戶端【應徵部門】管理部管理課幹部：1名，大學畢，工作經驗3~5年【工作職責】負責行政人員、行政主管、儲備幹部【工作內容】負責考勤、人力資源的諮詢及輔導、負責採購日常生活用品、日
　　
　　
　　常文具用品【學
　　歷】大學畢 /企業管理相關、人力資源相關、工程學科類全部【工作內容】負責人力資源 /總務行政相關事宜、執行交付專案，管控專案時
　　
　　
　　程及成效、辦公室工程／設備等之規畫、修繕、發包、監造、管
　　
　　
　　理、執行、安排員工教育訓練、績效管理、保安/勞工安全相關業
　　
　　
　　務規劃，熟悉相關勞動法令、規劃及審核各項行政管理制度、標
　　
　　
　　準化流程、設定部門工作目標、統籌預算編列、執行及費用管控
　　
　　
　　、進行跨部門間的溝通協調與會議召集【應徵部門】會計部會計主管：1名，工作經驗 10年以上【學
　　歷】大學以上會計財稅金融相關科系，英文中等、柬文或越文略懂【工作職責】負責公司會計、財務報表、帳務管理等相關事務。【工作內容】規劃及檢討公司會計作業流程，並覆核各項會計作業，以符合財
　　
　　
　　會及稅務之規定。定期核閱財務報表，並針對異常項目進行分析
　　
　　
　　檢討。解決並督導關係企業帳務處理及覆核其財務報表。檢討每
　　
　　
　　月各營運單位之營運結果、預算執行績效報告。提供並分析其他
　　
　　
　　管理決策所需之管理會計資訊。【應徵部門】MIS：1～3名，工作經驗 1年以上，專科以上，英文中等【工作職責】負責公司MIS╱網管主管、軟體專案主管、系統維護╱操作人員【工作內容】ERP規劃導入、客製程式開發、報表修改。資訊及網路系統之規
　　
　　
　　劃、整合、維護及管理。負責制定公司各項資訊系統開發或導入
　　
　　
　　計劃、教育訓練與維護等相關工作。確保各部門之資訊設備順暢
　　
　　
　　運作，分析工作流程，排定作業順序。與使用者、管理階層、供
　　
　　
　　應商及技術人員共同評估電腦與系統之需求。確保各部門之資訊
　　
　　
　　設備順暢運作，分析工作流程，排定作業順序，設立標準值並訂
　　
　　
　　定截期。評估公司對於資訊科技的需求，並提出改善方案（如：
　　
　　
　　軟硬體更新）。建構電腦資訊系統，確保資料之安控，並進行損
　　
　　
　　害修復。指派並監督系統分析師、程式設計師與其他電腦相關作
　　
　　
　　業人員的工作。【應徵部門】開發工程師1～3名，工作經驗 3～5年以上【工作職責】負責新品開發、零件規格、量產搭配等【工作內容】開發新產品、新客戶、新技術等。自行車零件未決規格、樣品車
　　
　　
　　與量產規格資料確認。具備製程概念、樣品發放及追蹤進度。相
　　
　　
　　關技術問題審查與檢討【學
　　歷】大學以上/工業工程、機械維護、機械工程相關科系【語文條件】英文中等、柬文或越文略懂
　　以上工作地點：柬埔寨 / 越南
　　意者請將履歷Mail至：speedtech.hr@gmail.com

領峰（高士特）國際（股）誠徵市場營銷經副理 ▲Top

【相關資歷】年資10年以上，有自行車整車品牌與零組件代理營銷經驗。有開發知
　　
　　
　　名品牌代理權經驗，並熟悉整車、零件品牌代理之相關事務經歷。英
　　
　　
　　文能力足以對應海外市場之開發【工作地點】台中、大陸
　　意者請將履歷Mail至：info@gustobike.com，我司將會盡快安排面試事宜

誠徵　語文翻譯高手 ▲Top

條件資格：語文相關科系畢優先考慮，精通日文且具稿件整合能力
　　
　　　對自行車或戶外相關活動資訊有興趣！喜愛騎自行車者或
　　
　　　有相關經驗者為佳！請自備履歷資料寄至：輪彥國際有限公司／50095彰化市自強路193號
　　
　　　或E-mail：cycling@mail.wheelgiant.com.tw

輪彥快報

「自行車環島完全手冊」三刷增訂電子版上市！ ▲Top

　　隨著臺灣單車環島風氣日盛，有鑑於很多車友，對於單車環島規劃缺乏詳盡且有系統的資訊可參考，單車誌率先於2007年企劃出版了「自行車環島完全手冊」特刊，由於內容豐富實用，從出發前的準備到行程以及路線的規劃，還有環島必備裝備、基本騎乘與維修技巧、詳實的地圖、里程表與高度表，以及住宿、維修補給站等資訊一應俱全，還有單車環島達人的經驗分享，因此一刷、二刷與三刷增訂版都在極短的時間銷售一空！造成陸陸續續許多想挑戰單車環島的車友讀者常因買不到書，而抱怨連連！為此，單車誌特別更新增訂內容並加入多媒體影音互動內容，於2012年3月推出「自行車環臺完全手冊電子書」，提供讀者更方便且多元的閱讀樂趣與單車環台圓夢的Total Solution！ www.cite.com.tw/ereadingnow_book_detail?products_id=23152

2013中國自行車&電動車採購指南（CBES）已出刊！ ▲Top

　　中國自行車外銷市場不斷成長，每年參觀上海展的國際買主也不斷增加，搶攻龐大的國際市場商機，您準備好了嗎？具遠見的輪彥公司自七年前推出中國自行車供應商採購指南CBES，一路走來堅持只收錄優質企業，成功的塑造廣告刊戶的企業形象和品牌價值，實現有定位才有地位的作法。此外，廣大的中國內需市場更是廠商所不能忽略，除發行國外Mass、OEM客戶外，中國3,000家經銷店是打開中國內銷品牌的門戶，是唯一兼具國際與中國內銷市場的全球性專業刊物。產品內容豐富多元的CBES，涵蓋全中國優質的自行車、電動自行車製造商企業代表，以及許多實用性資訊與產業相關報導，可說是全球組車廠與貿易商欲採購大陸自行車、電動車與相關零配件最實用的採購指南與寶典！在每年上海展期間更獲得國外買主熱烈索取與一致好評。
　　2013-2014年的 China Bike & E-Bike Top Suppliers（CBES）目前已經開始徵集廣告，將於2013年上海展出刊並擴大發行，身為中國最具代表性的自行車與零配件製造商以及貿易商標竿企業的廠家，絕對不能缺席！想要在國際市場上提早卡位，CBES絕對是最佳平臺！2013年CBES廣告諮詢請速洽：（臺灣）04- 7350500，047350030、（上海）512-57515789、（廣東）755-8178 9589、（天津） 22-28137963、（杭州）0571-81605295。

「50條超人氣自行車道騎透透」特刊發燒上架 ▲Top

　　有鑒於近年來臺灣的單車騎乘人口倍增，騎單車已成為時下最流行的休閒運動，加上各地自行車道也陸續完工，更提供民眾周末休閒騎車的最佳去處。為了鼓勵更多人加入單車騎乘的行列，並對各地興建完善的自行車道、路線圖、租車資訊與周邊的順遊景點及美食小吃有更多的認識與了解，單車誌特別企劃了全臺「50條超人氣自行車道騎透透」的旅遊指南，將所有相關訊息一網打盡。
　　自行車道是目前最夯的單車騎乘景點，全臺目前已完成的自行車道超過百條，公里數將近1,200公里，但並非每條車道都規劃完善且適合休閒旅遊騎乘。有鑑於此，單車誌特別實地探勘全臺各地自行車道，並嚴選彙整50條最適合民眾休閒騎乘的自行車道，分為網路票選的8大超人氣車道（八里左岸、東豐綠廊、后豐鐵馬道、日月潭、旗津、愛河、金色水岸、新竹海八景）以及42條單車誌嚴選的優質車道（包括離島），並依特色歸納成五大類：觀海線、親山線、鐵道線、水岸線以及特殊景觀線，推出這本坊間唯一且內容最完整精確的「50條超人氣自行車道騎透透」旅遊指南！保證讓讀者只要一書在手，便能輕鬆暢遊各車道！

「三橫一豎」才是王道～「三橫環島玩全攻略」 ▲Top

　　北橫、中橫、南橫是臺灣最經典、最美麗，也是最具挑戰性的高山景觀公路，沒騎過三橫，別說你環過臺灣！
　　有鑑於很多挑戰過臺1與臺9線的車友希望能挑戰更高難度的環島路線，也希望藉由單車探索臺灣更多的美景，本社旋即投入單車環島挑戰版─「三橫環島玩全攻略」的製作，挑戰版的推薦路線除了最經典的北橫、宜蘭支線、中橫、新中橫、南橫，還包括臺3線以及花蓮縣道193，這是坊間第一本以GPS精確紀錄三橫高度、里程數、繪製詳盡地圖並提供沿途相關食宿、旅遊景點的最佳三橫旅遊指南，不管你是4+2遊三橫、重機飆三橫亦或騎單車挑戰三橫，相信這本「三橫環島玩全攻略」都將是你最實用且不可或缺的旅遊指南寶典！ ◎路線規劃、高山露營須知 ◎愛車基礎維修保養 ◎詳細精確的地圖、高度表以及里程數 ◎沿途各景點吃、喝、玩、樂資訊 ◎達人帶路：馬克褚、王洪川、陳守忠、林惠忠、周盟桂、謝正寬、李佳芬、黃健和
　　最精采的「三橫環島玩全攻略」（超值回饋價NT.249）即日起在全省書局、便利商店（全家、萊爾富、OK）、大潤發、家樂福以及博客來網路書店上架開賣囉！預購專線：04-7350500，04-7350030