輪彥國際有限公司-自行車電子報

期數: 輪彥自行車市場快訊電子報第316期

發行日期: 2013/2/22

電子報索引如下:

最新訊息

十五吃元宵美滿又團圓 TBS暢行全球訂單商機一網打盡 ▲Top

　　吃元宵、賞花燈的十五元宵夜，俗稱小過年，吃完元宵春節假期就圓滿歇腳，輪彥祝福大家元宵節快樂! 開工大吉! 精神奕奕!幸福平安健康!
　　提醒您輪彥一年一度所發行的 2013～2014年「TBS全球自行車採購聖經」已進入如火如荼的收稿階段，「TBS全球自行車採購聖經」是台灣自行車業界最具代表且搜尋功能最強大的工具書，除了紙本的呈現方式，也提供光碟、網站、電子書以及平板電腦與手機的App，多年來已獲肯定為全球自行車廠商必備的採購聖經，更是台灣自行車廠商行銷國際的最佳宣傳平台。若您已是TBS的一員，提醒您要注意稿件的截稿時間，若您還未加入，那您絕對不容再缺席了! 商機稍縱即逝! 在此祝福大家金蛇展鴻圖旗開又得勝 A&G輪彥國際有限公司敬上

美利達2014新車全球首發會 ▲Top

　　2/8-2/12，美利達選在西班牙著名的自行車騎乘與春訓天堂—馬約卡(Mallorca) ，舉行令人矚目的2014年最新公路車與登山車的首揭發表會，現場擠入三百多位來自全球的自行車主要媒體與美利達經銷代理，除了掌握第一手的新車技術與資訊，更親自試騎體驗新車的魅力！
　　在公路車方面，強調吸震、剛性、踩踏效率以及Di2整合設計的最新車隊版 Scultura SL，以及全新空氣力學設計的計時車WARP TT與車隊版衝刺利器Reacto EVO (銳克多)，加上專為古典賽量身設計的Ride，都受到美利達藍波車隊車手的高度肯定與好評。綽號”噴射机”的傳奇老將Petacchi尤其對Reacto車驚訝的指出，在將近20年的職業選手生涯中，這是他騎過最讚的車！在登山車方面，最新的 Big. Ninety-Nine 29吋全碳纖維全避震車以及Big Seven 27.5”碳纖維單避震車，最受美利達國際登山車隊明星選手Gunn-Rita Dahle與Jose Hermida的讚賞！各國經銷商與代理商也對這兩款設計精湛的車信心十足。新品發表期間巧遇登山車天后Gunn Rita生日，贊助商美利達副總鄭文祥特別獻上花束祝賀，場面溫馨感人！最精采最完整的美利達2014新車發表，請期待3/15出刊的單車誌NO.71。

進軍三大賽美利達贊助美利達藍波車隊 ▲Top

今年台灣自行車之光美利達正式掛名贊助一級車隊—美利達藍波車隊，開發技術、產品實力與品牌知名度備受肯定。選在西班牙Mallorca挑戰賽之後，美利達與共同贊助商義大利知名金屬塗料廠Lampre在馬約卡島舉辦了車隊成立慶祝會，車隊經理與車手全到齊，知名車手Petacchi、Pozzato、Cunego還特別拿春聯向媒體與車迷拜年，全場萬頭鑽動、鎂光燈閃不停！Lampre董事長致詞時表示，該車隊已有20年歷史，也締造了許多光榮的勝績，未來三年，美利達加入共同贊助行列，將有助該車隊更上一層樓！席間美利達副總鄭文祥也特別上台介紹美利達品牌，與企業願景，獲得與會媒體與經銷商的熱烈掌聲。整場慶祝會令人非常感動又驕傲，台灣品牌能在國際上受到這樣的禮遇與肯定，真的不容易！精彩報導請期待台北展出刊的自行車市場快訊NO.148。

臺灣首見！SPECIALIZED夢時代極限越野賽 ▲Top

　　SPECIALIZED為推廣更具創意的自行車生活，將於今年3月2日(六)於高雄 Dream Mall夢時代購物中心舉辦極限越野賽活動，此賽事將成為國內創舉！利用夢時代原有的商場地形、電扶梯和階梯，加上人工障礙物打造賽道，刺激快感將挑戰參賽者和觀眾的心跳！透過本次極限越野賽，也讓台灣有心耕耘此運動的選手們，有能夠發揮專業的舞台。限額50名的報名人數也在短時間內額滿，活動當日將熱血沸騰！
　　如此高難度且為國內首度舉辦的極限越野賽，除了參賽選手必須具備下坡賽頂尖選手能力之外，更必須配戴規定的保護裝備才可比賽，Specialized也在2/21 邀請國內首居一指的下坡女王周佩霓小試身手，進行賽前示範，周佩霓表示這是今年最熱血的比賽，希望自己可以拿下好成績！詳細資訊請見Specialized官網。

輪彥2013-2014 TBS自行車採購寶典廣告熱烈徵集中！ ▲Top

　　感謝業界的鼎力支持，讓輪彥公司所編整發行的2012-2013自行車採購寶典TBS （Taiwan Bicycle Source）的產品內容與廠商資料更完整，執同業牛耳，並於今年三月臺北展順利出刊，更獲得國內外買主的踴躍索取與使用！輪彥也堅持全球重點展會走透透的承諾，於全球最具指標性的十幾個自行車展覽會上發行TBS，讓廣告主的產品行銷無遠弗屆。
　　除了推出紙本的TBS、中冊廠商資料、便於攜帶的光碟版TBS，因應環保減碳與網路風潮，輪彥繼兩年前推出網路版TBS電子書供業者免費下載深獲好評後，今年也再度斥資推出TBS網路版電子書，以及iPad版與Android版平板電腦用的app電子書，供全球業者下載，備受好評！再次感謝買主的肯定與愛用，更感謝業者的支持與肯定，讓TBS成為全球自行車業使用率最高、口碑最佳的採購參考寶典。展望2013年，最新版的TBS採購寶典將於3/20臺北國際自行車展首日出刊，目前廣告已經熱烈徵集中，邀請各位業者繼續持刊登，輪彥一定會秉持對廣告主的承諾，全球展會與新興市場走透透，認真做好發行與宣傳，為廣告主創造最大的刊登與宣傳效益！
　　老字號的輪彥公司，絕對是您最專業、最值得信賴的行銷夥伴與選擇！
　　廣告諮詢請洽：輪彥國際有限公司04-7350500、7350030

展會報導

12家法國品牌全速進攻2013年台北展 ▲Top

　　台北國際自行車展即將在3月20日盛大展開，法國展館是由法國商務專員公署 (UBIFRANCE) 所組織，12家法國製造商都是在自行車領域的領先者，藉此機會向公眾介紹他們的最新科技。
　　Corima提供高性能碳輪及車架，並專注研究航空，MMC及Winium+MCC輪組，超輕設備，包括12個前後全碳輪輻。Cyfac InternationaL由一位前賽車選手成立，為專業及業餘的單車手提供量身訂造的車架，搭配Cyfac Postural系統，便於使用者定位。Hilltecks Distribution公司開發一系列電動自行車及各種零件，它緊密跟有名公司合作，包括Richard Virenque。JOS International製造及出售一系列自行車燈，採用Spanninga為品牌，有著最新的設計及科技。
　　創立至今Look Cycle已經申請169項專利，專營碳自行車及曲柄。它在2009年被INPI (法國國家工業產權局) 被譽為最具創新性的公司。還有世界輪胎領導者 Michelin成功地利用其製造儀器的知識開發所有種類的輪胎。Stronglight為跑車，城市自行車及登山車提供超耐用的曲柄。
　　Time Sport專門為跑車及登山車製造碳車架及踏板，它因此在領域內獲得很好的口碑，幫助世界上最佳自行車手製造適合的儀器。Velox已經擁有超過一百年經驗，製造一系列非常多樣化及創新的單車零件。Victoire Cycles在設計和製造鈍齒輪領域上建立自己的名聲，最近開始製造一系列新的車架。Zefal在製造自行車零件上亦有很長時間的經驗，自19世紀起已開始業務，並出口發售產品至100多個國家。

2013 國際自行車展期一覽表 ▲Top

．02/22-02/24：印度國際自行車展 ★02/28-03/03：烏克蘭自行車展 ★03/01-03/03：俄羅斯自行車展．03/20-03/23：臺北國際自行車展 ★03/29-03/31：第十三屆中國北方國際自行車展 ★05/06-05/09：中國（上海）國際自行車、電動車展．05/23-05/26：印尼雅加達國際自行車運動器材展．07/25-07/28：德國慕尼黑自行車展 ★08/28-08/31：德國國際自行車展 ★09/18-09/20：美國拉斯維加國際自行車展．10/03-10/06：波蘭KIELCE BIKE-EXPO展 ★10/10-10/13：亞洲自行車展覽會 ★11/02-11/04：日本東京國際自行車展 ★11/09-11/10：日本大阪國際自行車展 ★代表輪彥組團代理之展會 Tel：04-7350500

特別報導

巨大、建大名列臺灣10大卓越中堅企業 ▲Top

　　經濟部於2012年10月核定「推動中堅企業躍升計畫」，並於今年1月30日發表由258家企業中遴選出的10家臺灣卓越中堅企業，這10家卓越中堅企業包括：上銀、法藍瓷、五鼎生物、友輝光電、台灣晶技、巨大、佰龍、長春、建大及致茂。是為臺灣企業中的「隱形冠軍」。
　　全臺計有258家企業提出申請，128家企業入圍。經濟部將投入至少10億元，以人才、技術、智財、品牌等4面向，重點輔導其中的74家中堅企業（涵蓋10家卓越中堅企業）。經濟部工業局長沈榮津表示，這10家卓越中堅企業都在特定領域具有技術獨特性及關鍵性，亦即在產業鏈有不可或缺地位，並且以台灣為主要生產基地、具有高度國際市場競爭力。經濟部將於2月19日頒獎表揚。 (資料來源：經濟日報)

CHC發表工作成果與未來發展策略 ▲Top

　　自行車暨健康科技工業研究發展中心(CHC)在2月4日，為了讓媒體與外界更加了解中心之工作成果與發展策略，以共同造福自行車產業，舉辦了2012年度的工作成果發表，與2013年度的發展策略說明，會議由CHC董事長吳盈進主持，他表示，說明會等同於CHC每年固定的期末考，透過媒體讓外界了解、檢視CHC 如何結合產官學界的合作，如何滿足政府政策與產業需求。發表會由CHC各部門主管進行報告，包括：檢測驗證部、技術研發部、創新設計部、產業學院、健康促進應用部等，各自就其部門的工作成果進行發表。
　　CHC總經理梁志鴻也特別提到，CHC在檢測的能力上絕對不輸其他國際性的檢測機構，目前也更深度投入各種更高端的分析如風洞測試，可以讓廠商的產品朝向更高階發展，並且CHC擁有專業的工程師，從設計分析到實際驗證都能完成，並且能更真實的根據法規去佈置檢測的環境，這些都是廠商自行檢測所無法做到的，也希望未來能與自行車業者有更多合作。

2013雲林科技大學單車成年禮 ▲Top

　　國立雲林科技大學自行車與健康休閒產業中心和雲林縣政府於2月20日共同舉辦「健康青春自由行~單車成年禮」，當天參與人數近200位，從雲科大管理學院出發，經過古坑鐵馬道、綠色隧道再到劍湖山遊樂區，回程經由鎮南路再轉回雲科大管理學院，全長約25公里，同學們在捷安特旅行社人員及建大輪胎員工的陪騎下，對於單車騎乘漫遊雲林，皆留下相當美好的回憶；騎乘活動結束後，更有摸彩活動讓學生們大呼過癮，有捷安特高級車款、建大輪胎公司的紀念POLO衫、劍湖山遊樂區門票、穎穗創意毛巾組及單車誌一年份等豐富大獎，透過單車成年禮的活動辦理，讓雲科新鮮人藉由自行車的騎乘活動，一方面可以體驗雲林縣週邊景點，感受當地農業及在地文化特色，另一方面能使新鮮人在體能的訓練及心靈的激勵上，而真正的「轉大人」。

平板電腦看 TBS & 單車誌最潮！ ▲Top

　　6公斤的TBS採購指南讓你扛的氣喘吁吁嗎？商務旅行如何讓沉甸甸的TBS如影隨形、方便買主翻閱查詢？大家的心聲輪彥聽到了！今年我們率先製作了高畫質TBS的App，讓大家可以輕鬆的在IPhone、iPad、Android Pad等平板電腦與智慧型手機上下載並離線翻閱！只要打開智慧型手機或平板電腦，到app store 搜尋「TBS」就可以找到TBS電子書的app。此外，在輪彥英文官網www.biketaiwan.com 上也有免費的TBS電子書供大家下載使用，讓TBS採購工具書與大家如影隨時，征戰全球。「行遍天下路，看遍單車誌」！現在無論你在何處、何地做何事，只要打開智慧型手機或平板電腦，到app store搜尋「單車誌」就可以找到單車誌電子書的app，可免費看過刊，也可優惠購買現刊，或者上「隨身e冊」，單車誌電子雜誌都能與如影隨形，突破平面限制，讓你的閱讀更方便，生活更綠活。

2013中國自行車&電動車採購指南（CBES）廣告召集中！ ▲Top

　　中國自行車外銷市場不斷成長，每年參觀上海展的國際買主也不斷增加，搶攻龐大的國際市場商機，您準備好了嗎？具遠見的輪彥公司自七年前推出中國自行車供應商採購指南CBES，一路走來堅持只收錄優質企業，成功的塑造廣告刊戶的企業形象和品牌價值，實現有定位才有地位的作法。此外，廣大的中國內需市場更是廠商所不能忽略，除發行國外Mass、OEM客戶外，中國3,000家經銷店是打開中國內銷品牌的門戶，是唯一兼具國際與中國內銷市場的全球性專業刊物。產品內容豐富多元的CBES，涵蓋全中國優質的自行車、電動自行車製造商企業代表，以及許多實用性資訊與產業相關報導，可說是全球組車廠與貿易商欲採購大陸自行車、電動車與相關零配件最實用的採購指南與寶典！在每年上海展期間更獲得國外買主熱烈索取與一致好評。
　　2013-2014年的 China Bike & E-Bike Top Suppliers（CBES）目前已經開始徵集廣告，將於2013年上海展出刊並擴大發行，身為中國最具代表性的自行車與零配件製造商以及貿易商標竿企業的廠家，絕對不能缺席！想要在國際市場上提早卡位，CBES絕對是最佳平臺！2013年CBES廣告諮詢請速洽：（臺灣）04- 7350500，047350030、（上海）512-57515789、（廣東）755-8178 9589、（天津） 22-28137963、（杭州）0571-81605295。

「戶外探索」第7期你不知道的國家公園 ▲Top

　　大家對於國家公園內蘊藏的豐富寶藏，只知其一，不知其二！「國家公園」，是指具有國家代表性之自然區域或人文史蹟。本期封面故事單元就帶大家更深度的認識美國黃石、馬來西亞巴哥以及臺灣玉山、陽明山與太魯閣國家公園的自然與人文資源，下次再探國家公園時，不會有入寶山而空手回的遺憾。
　　頻臨絕種的臺灣黑熊、山椒魚與櫻花鉤吻鮭，是臺灣最珍貴的生態三寶，你都看過嗎？還是相見不相識？你知道目前的復育與保育成效嗎？本期有長年為臺灣三寶盡心盡力的保育與復育員的心得分享。
　　愛釣客看過來！冬天是絕佳的磯釣時機，工欲善其事，必先利其器，想要滿載魚獲而歸，必備裝備一定要齊全，就讓釣魚達人為大家細說分明。想嘗鮮、過個不一樣的春節，帶孩子去露營是不錯的選擇，大自然是孩子最大的遊樂場，請暫時拋開iPad、遊戲機，讓孩子投入大自然的懷抱吧！
　　喜愛飛岩走壁、登山溯溪的戶外玩家對鉤環一定不陌生，小小鉤環妙用無窮，可說是救命利器，面對琳瑯滿目的鉤環不知如何下手嗎？速翻正宗鉤環傳報導，擷取其中奧秘。晚上除了看星河，美妙畫面也令人想捕捉，想拍出星星的軌跡嗎？該怎麼拍呢？讓本期戶外探索告訴你。還有攀岩旅行地點挑選、實用登山爐具、20公升小包、暖帽、造型頭巾等相關精彩內容報導，都在《戶外探索 No.07》。

147期中文自行車&電動自行車市場快訊 ▲Top

　　愈來愈受到歐美自行車業者重視的臺中自行車週，已於11月中圓滿落幕， 2012年臺中週參展品牌數近250個，較前一年大幅成長40%，前來洽商的買主人數也創新高，在越演越烈的臺中週中能窺見市場的新趨勢。而臺灣業者不但擅長於研發製造自行車，更積極舉辦並參與自行車騎乘活動，如TBEA在年底舉辦大型的騎遇Formosa 900環臺活動，同時間有10個團體在不同起點一起騎車環臺、轉動臺灣向前行！
　　越南、柬埔寨因關稅優惠、工資低廉與充沛勞工引來國際自行車品牌的高度關注，同時還要求零件廠商前往當地設廠，究竟越南的市場發展動向為何？輪彥特派專員前往越南深入剖析。更多最新資訊請鎖定最新147期中文自行車行電動自行車市場快訊！

【Wow！必看】單車誌70期　與你一同除舊佈新 ▲Top

　　2013年在眾人的歡呼聲與期待中到來，自行車漸漸吹起新風潮，像是居家收藏、單車規格與國際賽場，一股改變求新的氛圍，正逐漸漫延…
　　大部分的人會趁著年終時除舊佈新，愛車該如何妥善收納、節省空間？在寸土寸金的大都會顯得格外重要，提供你如何善用工具與創意巧思，打造安全、美觀、省空間的單車居家收納，不可錯過…。
　　登山車的流行趨勢也進入另一波選擇風潮，傳統的26吋開始邁向27.5（650B）與29吋大輪徑車，到底哪一個尺寸的騎乘性能最佳、與自己最麻吉？讓專業車手江勝山與黃合旬實際測試騎乘、精彩分析講解，不看可惜！
　　公路車胎跑了一整年，磨耗量影響騎乘感受，在車友們喜愛的測試單元中，結合了嚴苛實驗室測試（抗穿刺能力、制動力、胎體幾何、重量）與職業車手路測（直線抓地力、彎道抓地力、拆裝容易度），無論是休閒騎乘或比賽，皆提供給車友做為選購參考。還有更多精彩實用、有趣休閒的單元，盡在70期單車誌，陪你迎新春、過好年。

國內業界動態

TBEA第七屆第十次理監事會暨春酒 ▲Top

　　臺灣區自行車輸出業同業公會(TBEA)例行的第七屆第十次理監事會，2月21日在臺中工業區的CHC會議室舉行，由理事長羅祥安主持，有三十多名理監事與會。
　　會議首先邀請到金屬工業研究發展中心專案經理李信興，針對產學合作專題做演講，主題為「人才扎根一小點、高職生涯一亮點」。緊接著進行會務報告，其中關於「公會會所擬遷設臺中市」一案引起理、監事們的熱烈討論，各有不同的意見，最後仍未定案。
　　會後眾人移師至裕元花園酒店吃春酒，兩位榮譽理事長包括巨大總裁劉金標和建大董事長楊銀明均出席，並向大家拜年；理事長羅祥安也特別發言感謝理、監事們為公會的支持與付出，以及會務人員的辛勞。

自行車上市公司02月22日股價表現 ▲Top

　　2013年02月22日自行車上市上櫃公司收盤股價情形，日馳7.03；利奇12.40；正新79.70；建大43.85；華豐6.07；巨大166.00；美利達142.00；愛地雅10.30；明安 43.00；必翔36.25；桂盟71.20；旭東18.30。

財經訊息

228紀念日上班時薪工應兩倍工資 ▲Top

　　農曆春節假期結束，許多事業單位都已經開工多日，不過緊接而來的是2/28「和平紀念日」，由於2/28是「勞動基準法」規定，應放假的紀念日，勞工應該放假一天、而且雇主應照給工資，不過如果雇主徵得勞工同意出勤，工資應該依法加倍發給，或協商擇日補休；至於採「排休制」勞工，如果已經將和平紀念日調整至其他日休假，2/28這一天，則形同一般出勤日。不過最常發生爭議的是時薪制員工，如果雇主聘僱時薪勞工，2/28當天，原本排定出勤的員工當天上班，應該加倍給予時薪，按平日工資給付兩倍工資，或另找補休。（資料來源：中廣新聞網）

年後轉職潮3年最強！「整合型人才」當紅 ▲Top

　　經濟數據好轉，年後開工第2天，104人力銀行線上徵才企業家數突破2萬大關，年增2成5，職缺數年增1成2；年後轉職力道也創3年來最強，104資訊科技集團指出，「整合型人才」當紅，近4成「跨產業、跨職缺」居轉職類型之首。
　　104資訊科技集團行銷處協理陳力孑說，產業轉型創新的過程中，急需涉獵廣泛、具整合及溝通能力、及樂於接受不同事務的「整合型人才」，近4成的轉職案例橫跨不同產業及不同職缺，轉職無界限已位居轉職類型之首。
　　轉職之前，必須釐清究竟是短期情緒的工作低潮？或是中長期的工作瓶頸？若屬中長期無法改變的限制，宜先盤點人脈資產，垂直水平延伸可能的戰場，若具備不同產業及職務的「共通職能」，可考慮跨界發展。（資料來源：NOWNEWS）

基本工資調整吳敦義：待景氣復甦 ▲Top

　　勞委會日前表示，只要景氣回溫，基本工資可望在4月份調漲。對此，副總統吳敦義2/21日出席台北市勞工新春團拜酒會時表示，只要經濟景氣復甦，就是基本工資調整的適當時機，他並強調馬英九總統一向很重視勞工的權益。
　　新春開始，景氣回春的情況也越來越明顯。經建會主委管中閔日前指出，今年的經濟成長率可望攀升到4%，失業率也有機會低於4%；勞委會主委潘世偉則表示，去年第4季台灣的經濟成長率已達3%，只要確定今年第1季的經濟成長率能保持在3% 以上，就符合基本工資調漲的門檻。（資料來源：中央廣播電台）

02/22主要外匯匯率看板 ▲Top

名稱
　　　現金匯率即期匯率　買入賣出
　　買入賣出美金 29.24500 29.78700 29.545000 29.64500 港幣 3.67900 3.85600 3.78600 3.84600 英鎊 45.87000 47.87000 46.79000 47.21000 日圓 0.31400 0.32350 0.31910 0.32310 歐元 38.45000 39.53000 38.90000 39.30000 人民幣 4.64600 4.84600 4.72100 4.77100 韓元 0.02550 0.02917

產品報導

鉅邦推出嶄新設計之高效能花鼓 ▲Top

　　成立於1958年的鉅邦工業，專精於設計、生產自行車花鼓與手工具，55年來堅持MIT臺灣在地生產，並勇於創新設計。除了OEM與ODM業務外，並創立自有花鼓品牌「Rival」，以中、高階花鼓產品為定位。今年鉅邦再推出全新「Solidus」系列花鼓，擁有令人驚豔的高傳動效能設計。
　　鉅邦的「Solidus」系列花鼓將花鼓耳加上鋼絲溝槽，讓鋼絲更為穩定、鋼絲頭大幅增加與花鼓耳貼合之面積，讓動力輸出不因鋼絲變形而耗損，踩踏更有效率！而鋼絲溝槽的設計讓內、外穿的鋼絲均往內斜2°，提供最佳的輪組鋼性。「Solidus」由鉅邦自主研發設計，並已取得臺灣與中國的專利權，也將在2013臺北國際自行車展正式亮相。

MEQIX Volley自動定位工具組 ▲Top

　　一般隨身工具組為求輕便，都是設計為摺疊型，但其摺疊轉點不易固定，在使用時施力不便，並容易鬆動而造成工具或螺絲損壞。百翔全新推出的Volley摺疊工具組在轉軸兩側加上微型彈簧裝置，並在每個工具條上以圓弧型設計，讓工具條推出時能夠不靠其它裝置自動固定於90°與180°的位置，讓使用者能更安心、穩定的使用。
　　Volley工具組全零件均採SUS420不鏽鋼製成，擁有HRC 50-55°的高優良硬度表現；兩側的夾板也經過幾何設計，讓工具在使用時，能與L型扳手同樣得到適當的彈性，避免用力過度而造成螺絲崩牙。本體組立採用緊配式設計，外觀上看不到螺絲螺帽，主體表現出簡潔、輕薄之設計感。

活動視窗

頂湖MHL贊助學校自行車社團手把帶產品 ▲Top

　　為鼓勵學生從事自行車休閒活動，頂湖MHL以實質產品贊助，促進學生自行車活動蓬勃發展、提供學生休閒活動社團學習機會。只要是在台灣地區各學校自行車社團，均可提出申請，每社團以申請乙次為限，社員每人可申請二組。
　　贊助產品為MHL PU貼合EVA材質之手把帶(市價NT$600元)，能有效提升騎乘時的手感舒適度，共有白、紅、黑、黃、藍五色顏色隨機提供。數量12,000組。申請請洽頂湖04-26991719 林冠妙小姐，ina@mhlpromor.com

TaiSPO體育用品國際專業展 ▲Top

　　TaiSPO為亞洲第二大體育用品國際專業展，更是全球數一數二歷史悠久的體育用品國際專業展，2013即將邁入四十周年里程碑的TaiSPO，向來為體育用品產業的風向球，致力於打造臺灣成為亞洲運動用品採購交流中心，此次再度與「臺北國際自行車展」聯手，預計將使用5,000個攤位，吸引超過7,000名國內外買主前往參觀，再創新紀錄。
　　TaiSPO　2013將於3月19日至22日於臺北世貿一館及三館盛大登場，共分健身器材、運動服飾暨配件、戶外產品、潛水及水上用品、球類、按摩設備及海峽兩岸體育用品等區展出，您絕對不能錯過。 www.taispo.com.tw/en_US/index.html

2013/03/20萬眾騎BIKE蛇來運轉,悠遊台中 ▲Top

【活動日期】：2013年3月30日【星期六】【報名時間】：2013年01月02日至2013年 3月10日止【報名費用】：每人NT$300元。【報名詳情】：bike.ymart.com.tw/ 【活動專線】：04-26888955、26889105轉22、24

臺灣騎跡 REACH TAIWAN 單車環島 ▲Top

單車環島不是只有一路低頭看著省道上的白線，踩著踏板前進，是可以用壯遊，與真實的臺灣互動和對話，用自己的筋骨去體驗臺灣之大…轉動綠色臺灣騎跡… 每個月出發，現在就報名。【活動時間】：2013/03/16(六) 【報名方式】：www.tct.org.tw/reachtaiwan

生活資訊

迎燈會高鐵32班全車自由座 ▲Top

　　2013年臺灣燈會將於24日至3月10日，在高鐵新竹站周邊特定區展出。臺灣高鐵宣布，將加開32班全車自由座列車。
　　平時高鐵自由座車廂為3節，臺灣高鐵決定燈會期間晚上9時28分起，凡停靠新竹站的北上列車，自由座車廂增至4節。高鐵公司說，搭高鐵到新竹看燈會很方便，臺北到新竹只需32分鐘，從臺中到新竹僅需27分鐘，預估將吸引北部及中部鄰近縣市民眾到新竹賞燈。
　　臺灣高鐵建議，燈會當天搭乘自由座往返賞燈的旅客，直接到站購取來回票，或持悠遊聯名卡感應進站搭乘，以節省回程購票的時間。（資料來源：中央通訊社）

新竹開張世博臺灣館更大更水 ▲Top

　　歷經兩年、耗資十五億元打造的新竹市世博臺灣館產創園區，將於2/21下午二時開放營運。新竹市政府將世博臺灣館從上海搬回新竹，除原有的山水心燈主體，並加入文創館和臺灣大街，擴充為「臺灣館產創園區」，參觀面積變大、元素也變得豐富。
　　當年到上海世博臺灣館參觀，有４Ｄ特效的七百廿度全天域劇場，還有「點燈水台」，參觀者可透過觸控螢幕選擇祈福天燈。另有「城市廣場」，供參觀者品茗，欣賞國樂、電音三太子等藝文表演，還贈送一套杯子做紀念。為吸引遊客，市府目前也規畫拍攝第二支劇場影片，讓遊客想要一來再來。（資料來源：中國時報）

日圓直直落赴日旅遊卻漲價 ▲Top

　　日本對新臺幣匯率跌了15%，且去年日本航線機位供應量增加了三成，但日本航線團體旅費、機票價格卻不減反增；美國線團費也未因去年底開放臺灣民眾免簽而降價，機票價格甚至比去年同期貴了一萬元！民眾想撿便宜，希望破滅。
　　「只有買東西、吃東西，可以感覺便宜一、兩成！」鳳凰旅行社總經理廖文澄指出，因日圓匯率降，讓今年日本航線紅不讓，赴日旅遊人次比去年同期成長一倍，班機載客率高，加上油價上漲，航空公司調降機票意願低，在市場機制下，日本團費很難因應匯率而調降。（資料來源：中國時報）　

小提燈喜遊動物園　燈會期間動物園每日限量免費發送 ▲Top

　　高雄燈會「百變福小龍」小提燈，造型活潑可愛，以蛇的造型融入萬花筒設計，搭配LED燈泡投可射出變幻效果，十分具有紀念價值，深受民眾喜愛。
　　壽山動物園將於20日至24日高雄燈會期間每日限量發送小提燈給前102名入園的民眾，並於周六、周日下午2時於園區親水廣場加碼發送102盞，讓遊客一同感受高雄燈會的熱鬧氣氛，也歡迎大小朋友趁著微涼的夜晚來愛河賞燈、欣賞璀璨繽紛的環港煙火秀。（資料來源：NOWNEWS）

健康補給站

春節掛急診腹瀉破10％類流感趨緩 ▲Top

　　年假甫結束，台北市衛生局昨天公布，今年春節北市醫院的腹瀉急診就診率破 10%，平均每十人就有一人因腹瀉掛急診，情況較去年嚴重，有人甚至一天拉20次，而類流感急診率雖較年前大幅攀升，但疫情較去年趨緩，醫師觀察，今年暖冬效應，類流感的人較少，而吃壞肚子的腸胃炎明顯增加。
　　聯合醫院忠孝院區急診室主任李彬州認為，過年腹瀉急診病患仍以諾羅病毒居多，明顯症狀是腹瀉、發燒、酸痛，有人拉了一個多禮拜，只能喝水，美食都沒吃到，由於諾羅病毒傳染力極強，一開始都是在外遊玩的年輕人染上諾羅病毒，回家後傳染給其他家人。（資料來源：自由時報）

《把握黃金時間》吃湯圓噎到「哈姆立克」救命 ▲Top

　　再過幾天就是元宵節，亞東醫院急診室主任蔡光超說，過年期間小孩、老人家吃湯圓、麻糬噎到，建議在現場一定要運用「哈姆立克急救法」急救，將異物迅速排出體外。
　　若傷者可以發出聲音或咳嗽，表示呼吸道部分梗塞，鼓勵他繼續咳出異物；若已無法發出聲音，代表呼吸道完全梗塞，要用「哈姆立克急救法」協助排除異物。施救對象若是成人，急救時可站在傷患背後，從腋下向前環抱住，一手握拳，拇指對準肚臍與胸骨中間處，另一手包住拳頭，兩手快速向上、向內方向擠壓，直到異物排出。若傷者是孕婦或過度肥胖者，可改用「胸部推擠法」，快速按壓傷者胸骨中央距離下端兩指幅處，並清除口中異物，協助吹氣直到呼吸道暢通。（資料來源：自由時報）

防妊娠紋孕婦萬勿塗不明藥物 ▲Top

　　預防妊娠紋，孕婦千萬別塗A酸或不明藥物。孕婦塗A酸或不明成藥恐增胎兒畸型或健康損害的風險。
　　讓部分民眾羞於啟齒的胯下癢，醫師指出，一般可能是過敏、濕疹或股癬；濕疹須用輕度的類固醇治療，但股癬是黴菌所致，須用抗黴菌藥；有民眾誤用高強度累固醇成藥塗抹股癬，長期下來，黴菌反而更嚴重，胯下細嫩的皮膚也因長期誤用類固醇出現萎縮、裂痕，外觀類似妊娠紋，這種情況雖與妊娠紋不同，但也常造成永久的皮膚傷害。（資料來源：台灣新生報）　

飲食營養－鹽巴吃太好缺碘肥胖者增2成 ▲Top

　　海鹽、岩鹽、玫瑰鹽等鹽類，最近大受歡迎，不少民眾為追求健康，改吃這些好鹽養生，近一兩年來臨床增加2成因缺碘導致甲狀腺低下的肥胖病人，其中 45歲以下患者多是「鹽巴吃太好」惹的禍。
　　海帶、紫菜及波菜為含碘量前3名的食物，但若刻意吃海帶或市售各式海苔補碘，因為一卷海帶就含600微克的碘，反而容易因超量造成免疫系統失調，建議還是由傳統碘鹽攝取效益最高。
　　甲狀腺功能低下症狀包含疲倦、嗜睡、心跳變慢、怕冷、肌肉痠痛等，若餐餐都食用海鹽、岩鹽，很有可能因碘攝取不足，造成肥胖。若有前述症狀，建議至內分泌門診就醫，尋求醫師專業協助。（資料來源：中時電子報）

業界徵才看板

立成誠徵管理人員（數名）、副總（一名） ▲Top

　　立成國際有限公司為一創立超過四十年的自行車開發及組裝廠商，總公司位於臺北，工廠在南京。客戶遍及歐洲與美國，生產車型包含童車，青少年車，休閒車，以及登山車款，主要客戶為全美最大的兩家童車廠商，加拿大的主要登山車廠商，澳洲前三大高級車廠商，以及瑞士主要童車廠商，過去平均每一年出貨量超過三百萬輛，在自行車行業中擁有良好的信譽與口碑。【職務名稱】：自行車生產部各部門管理人員（4名）【工作地點】：中國大陸，南京【工作條件】：1、很好的溝通協調能力。2、高度責任心意識. 【工作職責】：1、按公司預算目標值和客戶訂單規劃本部門工作計畫並實施，定期檢核執行情況，進行合理調整。2、讓生產副總及時瞭解部門生產情況以及完成其交派之其他任務。【具備能力】：1、具有10年自行車生產部門管理工作經驗。2、熟悉生產配套部門工作運行，熟知品管、技術、生管等部門運作流程。【工作待遇】：面議【工作性質】：全職，無需出差。【上班時段】：依公司規定應徵方式: 請E-mail履歷及個人自傳至：shu@lichen.com.tw 【職務名稱】：自行車副總（1名）
　　具備卓越的領導才能，高度的敬業精神和事業心，嚴謹的自律精神和優秀的職業素養。較強的判斷能力和決策能力，良好的人際交往能力、指揮協調能力。【工作內容】：1. 制定年度生產計畫,進行生產調度、管理和控制。2.產量與品質的提升、成本的降低、效率的提高。3.掌握及跟催主副原料採購進度。4. 與其它部門進行工作溝通，協調解決生產過程中的問題。5.需有生產自行車制造業10年以上生產主管經驗。【工作待遇】：面議【工作性質】：全職【工作地點】：中國大陸，南京（需出差）【上班時段】：依公司規定應徵方式: 請E-mail履歷及個人自傳至：shu@lichen.com.tw

Dorel Recreational & Leisure Segment-Cycling Sports Group ▲Top

Dorel Recreational & Leisure Segment-Cycling Sports Group Position Description Job Title Supply Chain Manager Location Taiwan Position Summary Primary responsibility for Supervising the PLG staff in the completion of bicycle component Purchase Order to Vendor, Peforma Invoice , Pricing and Delivery confirmation in support of CUSA and CE Planning, Sourcing and Production Managers. Responsible for assuring all data is current, and all factories comply with company policies, regulations and standards. Reports To GM Physical Demands ‧Work week could include evenings (time difference with USA or EU), Saturdays and some Sundays (depends on CSG staff visits and trade show requirements). ‧Work environment will be in bicycle culture green environment in a structured office/warehouse location in Taichung. ‧Requires periodic travel to component factories Duties and Responsibilities Major Responsibilities ‧Supervises current staff of 9 which includes one member located in Japan ‧Reviews a weekly Vendor Open Order report from the USA/& Europe for component parts and for Asian sourced bicycles ‧Heavy emphasis/focus on frame orders, expediting (GPP and pre-build programs). ‧Knows and understands all issues related to component parts i.e. FOB, Duty, Freight, MOQ’s etc. ‧Participates in weekly CUSA/CE planning conference calls. ‧Working knowledge of SAP and Web Plan/BPSC systems ‧Supervises International Order Analyst, including development of ALL Order Forms and Price lists. ‧Follows internal controls and company policies as set by company and job function. ‧Contributes to the success of company by leading or assisting with other projects and tasks as assigned. Essential Qualifications Skills ‧Excellent oral and written English, Chinese communication skills are required ‧Proficient with PC for project planning, spread sheets, word processing and company adopted software, Web Planner. ‧Must have prior experience in all phases of Supply Chain Management, Logistics, International Trade and supervisory experience of at least 2 people. Abilities ‧Capable of performing job responsibilities with a minimum amount of supervision ‧Supervisor that recommends changes, additions, improvements for the department. Beneficial Qualifications ‧4 year college degree in business administration or equivalent trading company job experience. Annie Hong CSG Taiwan Office (04)24269422 ext 139 Cycling Sports Group GmbH Taiwan Branch 瑞士商賽明運動用品股份有限公司台灣分公司 40682台中市北屯區后庄路435-1號 Tel: (04)2426-9422 Fax: (04)2426-9425 Dorel Recreation & Leisure Sector-Cycling Sports Group Position Description Buyer-Components (CSG Asia) Responsible for researching, sourcing, negotiation and all associated data maintenance for assigned component categories. Director Component Sourcing Global, Marketing- Global Duties and Responsibilities 1.Works with component suppliers sourcing, and evaluating new and existing components. 2.Maintain all associated data and information for each component sourced. 3.Negotiate best pricing and delivery with component suppliers 4.Understand and follow all timeline requirements 5.Maintain constant and timely communication with partner PM 6.Maintain constant and timely communication with all vendors and assemblers 7.Solicit data on existing and new products from current and potential component suppliers. 8.Maintain all cost records associate with each specific product. . 9.Work closely with Asia PM to ensure the integrity of the product. 10.Follow internal controls and company policies as set by CSG and job function. Contribute to the success of CSG by leading or assisting with other projects and tasks as assigned. Annie Hong CSG Taiwan Office (04)24269422 ext 139 Cycling Sports Group GmbH Taiwan Branch 瑞士商賽明運動用品股份有限公司台灣分公司 40682台中市北屯區后庄路435-1號 Tel: (04)2426-9422 Fax: (04)2426-9425

誠徵　語文翻譯高手 ▲Top

條件資格：語文相關科系畢優先考慮，精通日文且具稿件整合能力
　　
　　　對自行車或戶外相關活動資訊有興趣！喜愛騎自行車者或
　　
　　　有相關經驗者為佳！請自備履歷資料寄至：輪彥國際有限公司／50095彰化市自強路193號
　　
　　　或E-mail：cycling@mail.wheelgiant.com.tw

輪彥快報

北京上海1,668km單車長征「京騎滬動全紀錄」 ▲Top

　　巨大總裁劉金標繼2007年以73歲高齡完成單車環臺壯舉，成為許多車友的偶像，並稱他為標哥之後，今年75歲高齡的標哥，又有驚人之舉！標哥於5月初帶領20 多位臺灣車友前往大陸展開「京騎滬動」騎行壯舉，騎乘路線跨越三省（河北、山東、江蘇）、三市（北京、天津、上海）、黃河、長江，以及多座古城名勝的北京上海單車長征，20天總里程1,668公里，所經之處，受到當地政府與車迷的熱情款待與加油，此行被視為兩岸自行車界盛事！為了見證這歷史性的壯舉，單車誌全程隨行採訪，彙整沿途的觀光景點與風俗人文，並集結成書--「標哥京騎滬動全記錄」，隨書附贈精采的京騎滬動騎行DVD，於7/18正式出刊，熱情分享價只要NT.199（定價NT.350），不容錯過！有興趣的車友請洽全省書局、車店、7-11、全家、OK、萊爾富，或洽單車誌發行部04-7350500。

「50條超人氣自行車道騎透透」特刊發燒上架 ▲Top

　　有鑒於近年來臺灣的單車騎乘人口倍增，騎單車已成為時下最流行的休閒運動，加上各地自行車道也陸續完工，更提供民眾周末休閒騎車的最佳去處。為了鼓勵更多人加入單車騎乘的行列，並對各地興建完善的自行車道、路線圖、租車資訊與周邊的順遊景點及美食小吃有更多的認識與了解，單車誌特別企劃了全臺「50條超人氣自行車道騎透透」的旅遊指南，將所有相關訊息一網打盡。
　　自行車道是目前最夯的單車騎乘景點，全臺目前已完成的自行車道超過百條，公里數將近1,200公里，但並非每條車道都規劃完善且適合休閒旅遊騎乘。有鑑於此，單車誌特別實地探勘全臺各地自行車道，並嚴選彙整50條最適合民眾休閒騎乘的自行車道，分為網路票選的8大超人氣車道（八里左岸、東豐綠廊、后豐鐵馬道、日月潭、旗津、愛河、金色水岸、新竹海八景）以及42條單車誌嚴選的優質車道（包括離島），並依特色歸納成五大類：觀海線、親山線、鐵道線、水岸線以及特殊景觀線，推出這本坊間唯一且內容最完整精確的「50條超人氣自行車道騎透透」旅遊指南！保證讓讀者只要一書在手，便能輕鬆暢遊各車道！

「三橫一豎」才是王道～「三橫環島玩全攻略」 ▲Top

　　北橫、中橫、南橫是臺灣最經典、最美麗，也是最具挑戰性的高山景觀公路，沒騎過三橫，別說你環過臺灣！
　　有鑑於很多挑戰過臺1與臺9線的車友希望能挑戰更高難度的環島路線，也希望藉由單車探索臺灣更多的美景，本社旋即投入單車環島挑戰版─「三橫環島玩全攻略」的製作，挑戰版的推薦路線除了最經典的北橫、宜蘭支線、中橫、新中橫、南橫，還包括臺3線以及花蓮縣道193，這是坊間第一本以GPS精確紀錄三橫高度、里程數、繪製詳盡地圖並提供沿途相關食宿、旅遊景點的最佳三橫旅遊指南，不管你是4+2遊三橫、重機飆三橫亦或騎單車挑戰三橫，相信這本「三橫環島玩全攻略」都將是你最實用且不可或缺的旅遊指南寶典！ ◎路線規劃、高山露營須知 ◎愛車基礎維修保養 ◎詳細精確的地圖、高度表以及里程數 ◎沿途各景點吃、喝、玩、樂資訊 ◎達人帶路：馬克褚、王洪川、陳守忠、林惠忠、周盟桂、謝正寬、李佳芬、黃健和
　　最精采的「三橫環島玩全攻略」（超值回饋價NT.249）即日起在全省書局、便利商店（全家、萊爾富、OK）、大潤發、家樂福以及博客來網路書店上架開賣囉！預購專線：04-7350500，04-7350030

「自行車環島完全手冊」三刷增訂版上市！ ▲Top

　　「自行車環島完全手冊」三刷增訂電子版上市！
　　隨著臺灣單車環島風氣日盛，有鑑於很多車友，對於單車環島規劃缺乏詳盡且有系統的資訊可參考，單車誌率先於2007年企劃出版了「自行車環島完全手冊」特刊，由於內容豐富實用，從出發前的準備到行程以及路線的規劃，還有環島必備裝備、基本騎乘與維修技巧、詳實的地圖、里程表與高度表，以及住宿、維修補給站等資訊一應俱全，還有單車環島達人的經驗分享，因此一刷、二刷與三刷增訂版都在極短的時間銷售一空！造成陸陸續續許多想挑戰單車環島的車友讀者常因買不到書，而抱怨連連！為此，單車誌特別更新增訂內容並加入多媒體影音互動內容，於2012年3月推出「自行車環臺完全手冊電子書」，提供讀者更方便且多元的閱讀樂趣與單車環台圓夢的Total Solution！ www.cite.com.tw/ereadingnow_book_detail?products_id=23152

每日焦點新聞看板、當日自行車廠商股價表現、航空、火車、好書資訊 ▲Top

　　輪彥自行車資訊網站 www.wheelgiant.com.tw 提供每日焦點新聞財經與全球主要城市的氣象資訊，為您將每天最重要的新聞一網打盡，讓您不用翻報便知天下事！想知道自行車業上市、上櫃公司當日的最新收盤行情與漲跌幅度嗎？想查詢火車班次、航空班次、想看書培養管理思維、想知道哪裡有美味的小吃、想送電子賀卡給親朋好友，請快點進我們的「生活資訊」天地： www.wheelgiant.com.tw/life/life_info.html