輪彥國際有限公司-自行車電子報

期數: 輪彥自行車市場快訊電子報第305期

發行日期: 2012/9/4

電子報索引如下:

最新訊息

臺灣品牌名耀2012 EuroBike Award ▲Top

　　每年EuroBike展會的發燒話題就是 EuroBike Award獎落誰家，本屆已經連續舉辦第8年，總計吸引28個國家、439件作品參加，無論是國家數與作品數都較於去年增加，足以顯見設計獎非常受到全球自行車廠商的高度關注，最後總計有84件商品獲得獎項，其中臺灣品牌獲得10件，實屬臺灣之光；另一方面，評審團再從中審核出8件金牌獎，其中KTM的sShopper在E-Bike項目中拔得頭籌，董事長陳鳳美親自上臺領獎，感受這榮耀的一刻！
　　臺灣廠商獲獎名單 ADK Scalera公路車 Tern Eclipse X20折疊車 Tern Swoop Duo折疊車 KS LEV Drop Seat Post Boutique EA12 E-Disc Brake 昱州Master Link Tool Biologic Joule3 Dynamo Hub Birzman Damselfly Universal 政伸Matt&Gloss Decal 立富Xpert BB Refit Tool

臺灣自行車精品Ride in EuroBike ▲Top

　　秉持「Think Bicycle、Think Taiwan」的宗旨，以及增加臺灣自行車精品在國際上的能見度，對外貿易發展協會於EuroBike展會期間舉辦臺灣精品發表會，會中邀請慕尼黑臺灣貿易中心主任洪琦、駐德國代表處副代表吳振逢與TBEA理事長羅祥安等貴賓蒞臨，同時邀請捷安特產品經理Steffen Barkhau、Tern/Biologic 總經理韓安石、永祺車業開發經理朱偉誌、KMC銷售經理Rob Compas與建大市場經理Ben Anderson等廠商代表出席記者會，依序介紹旗下商品的特色，現場吸引海內外進60家媒體與會，確實證明臺灣精品在全球自行車產業中扮演重要角色。

臺灣精品金質獎揭曉自行車雙雄皆摘金 ▲Top

　　第20屆「臺灣精品金質獎頒獎典禮」，8/24在臺北國際會議中心揭曉得獎名單。典禮特別邀請馬總統親臨現場，頒發象徵臺灣精品最高榮譽的「臺灣精品金質獎」。本屆「臺灣精品獎選拔」共有426家廠商、1145件產品參選，共選出173家、 441件「臺灣精品獎」之產品，參與的產品數及企業均比往年增加，其中19家廠商 29件產品入圍角逐「臺灣精品金質獎」。
　　來自國內外選拔委員逐一聽取入圍廠商簡報與答詢後，就「研發」、「設計」、「品質」及「行銷」等4大領域的「創新價值」表現評分，最後由華碩電腦(2件) 、明基電通、法藍瓷、神基科技、巨大機械工業、上銀科技、美利達工業(2件)、東元電機等企業共10項產品，榮獲最高榮譽－臺灣精品金質獎。
　　在入選的10項金質獎產品中，自行車雙雄巨大和美利達就佔了三項，巨大機械的 TCR Advanced SL獲肯定，美利達則是以29"大輪徑登山車「大9系列」 (Big Nine Series )，以及城市電動自行車(City E-Spresso E-Bike)喜獲雙金，成為最大贏家。

YouBike公共單車擴點啟用 ▲Top

　　為推廣綠色運具，臺北市政府交通局和捷安特合作，於8月底起全面擴大YouBike 微笑單車營運計畫，增設30處服務據點。以捷運運輸為核心，沿途從捷運板南、蘆洲、文湖線至南港生活圈，共提供960輛自行車隨時待命服務。
　　臺北市長郝龍斌表示，預計在2014年能拓增162個租賃點，5,350輛自行車系統的建置，拼湊出更完整的公眾接駁地圖。為鼓勵民眾多使用YouBike，在市政府及環保署的促成下，2014年底前YouBike會員享前30分鐘免費騎乘優惠，且每日不限次數。
　　推動YouBike計畫的捷安特董事長劉金標，為了啟用儀式，連每年必定要親自造訪的德國Eurobike自行車展，都只好缺席，可見其對於推動YouBike的用心。他表示，他笑說，雖然推動YouBike不僅無法獲利，甚至還可能對自行車的銷售產生負面影響，但他願在有生之年能共同為低碳首都臺北做出歷史性的貢獻。捷安特YouBike事業部總經理劉麗珠特別介紹新一代的YouBike自行車，每輛自行車都皆有防盜隨車鎖，把手、座墊、腳踏板等零件都做了升級。全車採鋁合金與塑鋼材質，整車17kg且符合戶外停放需求。搭配三段內變速，市區騎乘更輕鬆。

輪彥2012-2013 TBS自行車採購寶典火熱出刊！ ▲Top

　　感謝業界的鼎力支持，讓輪彥公司所編整發行的2012-2013自行車採購寶典TBS （Taiwan Bicycle Source）的產品內容與廠商資料更完整，執同業牛耳，並於今年三月臺北展順利出刊，更獲得國內外買主的踴躍索取與使用！除了推出紙本的TBS 、中冊廠商資料、便於攜帶的光碟版TBS，因應環保減碳與網路風潮，輪彥繼兩年前推出網路版TBS電子書供業者免費下載深獲好評後，今年也再度斥資推出TBS網路版電子書，以及iPad版與Android版平板電腦用的app電子書，供全球業者下載，備受好評！再次感謝買主的肯定與愛用，更感謝業者的支持與肯定，讓TBS成為全球自行車業使用率最高、口碑最佳的採購參考寶典。我們會秉持對廣告主的承諾，全球展會與新興市場走透透，認真做好發行與宣傳，為廣告主創造最大的刊登與宣傳效益！
　　老字號的輪彥公司，絕對是您最專業、最值得信賴的行銷夥伴與選擇！
　　廣告諮詢請洽：輪彥國際有限公司04-7350500、7350030

展會報導

2012 EuroBike展氣紅不讓市場樂觀以待 ▲Top

　　邁入第21屆的EuroBike於8月28日-9月1日在德國福吉沙芬熱鬧展開，根據主辦單位表示，本屆總計吸引全球超過50個國家、1,200餘家廠商熱情響應，使用攤位面積達到10萬平方公尺，雖然再度刷新紀錄，不過依舊無法克服攤位數供不應求的難題，開幕當天現場人潮絡繹不絕，穿梭在走道之間總是覺得「擁擠」，知名品牌的攤位人山人海，準備一覽2013年新商品的魅力。
　　儘管從第二天到第四天的天氣都是陰陣雨，戶外攤位區的廠商受到明顯影響，不過展館內的人氣依舊熱得發燙，多數的臺灣廠商認為，本次展況成績符合預期，預約開會的客人都有來訪，同時2012年上半年的買氣也沒有下滑，因此對於明年度市場表達審慎樂觀的態度。另外歐洲電動自行車的市場狀況，上半年出現成長態勢，不過一般自行車普遍認為銷售量平均下滑10%。
　　在自行車發展趨勢，公路車輕量化已經是基本條件，追求空氣力學依舊是各家努力重點，知名品牌紛紛推出所屬車系，同時車把手和輪組也推出以空氣力學為設計理念的周邊商品，讓空氣力學的效果更加明顯；至於登山車部份，650B已經成為市場新寵兒，並且已經有多位選手透過此車款贏得冠軍，因此受到相當注目，當然 29吋登山車也幾乎能在各個品牌看到，商品線也越來越齊全，未來登山車的規格儼然成為三強鼎立的新局面！

ISPO BIKE更名再出發 ▲Top

　　邁入第四屆的慕尼黑自行車展，在今年由BIKE EXPO更名為ISPO BIKE，今年的展會於8月16-19日在Messe Munchen舉行。廠商意見大多認為訂這個時間距離 Eurobike過近，不少臺灣廠商在慕尼黑展後，就留在歐洲拜訪客戶，再轉往福吉沙芬參加Eurobke，相當不便，直言尷尬的展期對展會確實有不小的影響，值得主辦單位再做考量。
　　展出4天期間，除了規模明顯較去年小，廠商也多半感覺展氣較冷，ZEG供應廠商之一的臺灣業者就透露，由於ZEG和主辦單位簽約5年，極有可能讓慕尼黑展在明年第5屆過後畫下休止符。眾多不確定的因素，也使得2013年慕尼黑展的時間，至今仍未敲定。
　　而根據主辦單位的數據，2012年慕尼黑展的參展廠商有來自25國的290家業者，來看展的專業參觀者為6,000人，來自全球46個國家；展館數由去年的4個館減少到僅剩A5、A6和B6共3個館。臺灣業者都集中在A5館，由貿協和TBEA聯合組團參加的臺灣館，今年共有13家廠商。展會主軸仍鎖定電動自行車（E-Bikes）與電動助力車（Pedelecs）與城市車款。

2012自行車生活美學主題展及創意設計大賽 ▲Top

　　2012自行車生活美學主題展及創意設計大賽以「健康」、「生態」、「旅遊」「生活」四大概念，於9/1在彰化縣生活美學館開展，展出內容包羅萬象，從達文西的自行車、臺灣日據時代的富士霸王車、早期農村的自行車、早期的自行車車牌、到現在化設計的自行車，還有動態的試騎、表演以及講座，精彩可期！主辦單位彰化縣生活美學館劉館長指出，該展旨在整合彰化縣生活美學館的等周邊資源，充分發揮美學館的地利優勢，推動美學文化、美學觀光、美學休閒，提倡身心靈全享受的單車微旅行，使生活中的每一個層面都能與自行車產生互動、關聯，讓自行車的應用樣式與風格更加全方位、多元豐富，成為文化的一部分。【展覽日期】：2012/9/1~2012/9/30 【展覽時間】：9：00~17：00〈星期一休館〉【展覽地點】：國立彰化生活美學館(彰化市卦山路18號) 【展覽內容】： 1791世界第一臺自行車/1870大小輪/1922清末皇后最愛自行車/2002亞運金牌車/ 2012奧運車/2093未來車百年油氣燈/日治時期維修單/1988奧運賽經典老照片/自行車古文物從戰爭到農村、從廟口市集到洋樓商店，還原走入臺灣自行車文化空間，以軍政風/農村風/商業風/公務風/郵政風原味重現。【活動內容】： BMX越野單車秀9/2 9/15 (10：30~11：00；14：00~14：30) 美學講座：邀請知名演員-東明相、導演-陳懷恩、金牌教練-方一成、單車美型女- 魏華萱、歐都納董事長等人將提供寶貴經驗與您分享。設計大賽：總獎金高達100萬詳細內容請參考 www.ideas.com.tw、www.chcsec.gov.tw 活動專線 0800375999 指導單位：文化部主辦單位：國立彰化生活美學館承辦單位：點子王國際行銷有限公司

2012國際自行車展期一覽表 ▲Top

★09/19-09/21：美國國際自行車展Interbike ．09/22-09/24：義大利展 EXPOBICI ．10/02-10/04：波蘭展KIELCE BIKE-EXP ．10/03-10/07：德國展INTERMOT ．10/04-10/07：捷克國際自行車貿易展Bike Brno ．10/12-10/14：荷蘭展Bike Motion （Holland）．10/12-10/14：第33屆中國浙江國際自行車電動車展覽會．10/12-10/14：澳洲展Ausbike ．10/14-10/16：巴西自行車展Brasil Cycle Fair ．10/20-10/22：第30屆中國江蘇國際自行車、電動車及零部件交易會 ★11/02-11/04：日本東京國際自行車展．11/13-11/16：臺中自行車週．11/16-11/18：第5屆深圳國際自行車嘉年華 ★代表輪彥組團代理之展會 Tel：04-7350500

特別報導

銳騎佰客Atempo新品發表 ▲Top

　　專營自行車人身部品的銳騎佰客公司，在8月28日針對自有品牌ATEMPO，及其代理的瑞士知名品牌QLOOM，在銳騎佰客位於台中市五權西路的公司內，舉辦 2013年新品發表會。
　　銳騎佰客自創品牌「ATEMPO」的人身部品相當齊全，不管是公路車或登山車，從男性到女性，從專業到休閒都涵蓋在內。品牌訴求有二，第一是在車衣、車褲的設計上，希望能更符合人的身型；第二則是產品全都是以亞洲人身型與需求來設計，讓車友們不用擔心挑選到不合適的產品。
　　而由銳騎佰客所代理的歐洲QLOOM品牌，有別於ATEMPO專業路線，走休閒風格，色彩豐富，多流行元素，和一般服飾可做結合，也讓消費者得以把產品、工作、休閒做結合，可以說是和Atempo做互補。目前銳騎佰客持續參與各大比賽活動中，和車友能有正面接觸與互動，最直接的了解認識產品；此外也持續參與自行車展會，讓品牌與產品持續曝光。

平板電腦看 TBS & 單車誌最潮！ ▲Top

　　6公斤的TBS採購指南讓你扛的氣喘吁吁嗎？商務旅行如何讓沉甸甸的TBS如影隨形、方便買主翻閱查詢？大家的心聲輪彥聽到了！今年我們率先製作了高畫質TBS的App，讓大家可以輕鬆的在IPhone、iPad、Android Pad等平板電腦與智慧型手機上下載並離線翻閱！只要打開智慧型手機或平板電腦，到app store 搜尋「TBS」就可以找到TBS電子書的app。此外，在輪彥英文官網www.biketaiwan.com 上也有免費的TBS電子書供大家下載使用，讓TBS採購工具書與大家如影隨時，征戰全球。「行遍天下路，看遍單車誌」！現在無論你在何處、何地做何事，只要打開智慧型手機或平板電腦，到app store搜尋「單車誌」就可以找到單車誌電子書的app，可免費看過刊，也可優惠購買現刊，或者上「隨身e冊」，單車誌電子雜誌都能與如影隨形，突破平面限制，讓你的閱讀更方便，生活更綠活。

2012中國自行車&電動車採購指南（CBES）備受好評！ ▲Top

　　中國自行車外銷市場不斷成長，每年參觀上海展的國際買主也不斷增加，搶攻龐大的國際市場商機，您準備好了嗎？具遠見的輪彥公司自六年前推出中國自行車供應商採購指南CBES，一路走來堅持只收錄優質企業，成功的塑造廣告刊戶的企業形象和品牌價值，實現有定位才有地位的作法。此外，廣大的中國內需市場更是廠商所不能忽略，除發行國外Mass、OEM客戶外，中國3,000家經銷店是打開中國內銷品牌的門戶，是唯一兼具國際與中國內銷市場的全球性專業刊物。產品內容豐富多元的CBES，涵蓋全中國優質的自行車、電動自行車製造商企業代表，以及許多實用性資訊與產業相關報導，可說是全球組車廠與貿易商欲採購大陸自行車、電動車與相關零配件最實用的採購指南與寶典！在每年上海展期間更獲得國外買主熱烈索取與一致好評。
　　2012-2013年的 China Bike & E-Bike Top Suppliers（CBES）已於四月底上海展出刊，歡迎有需要的業者踴躍索取！身為中國具代表性的自行車供應商，想要在即將突飛猛進的市場中提早卡位，您絕對不能缺席！2013年CBES廣告諮詢請速洽：（臺灣）04- 7350500，047350030、（上海）512-57515789、（廣東）755-8178 9589、（天津） 22-28137963、（杭州）0571-81605295。

「戶外探索」第4期大陸探索特輯揭開中國戶外活動的面紗 ▲Top

　　中國多山，不同走向的山脈形成了許多山系，這些山系提供了豐富的探索活動，其中以淺山健行、山區穿越、高海拔山區健行、雪山攀登，是中國最主要的戶外山域活動。中國擁有豐富的自然資源，從平原到高地、從森林到沙漠、從雪山到湖泊、從冰川到峽谷，得天獨厚的戶外運動自然資源，是戶外探索的天堂！因此本期我們特別製作「大陸探索」特輯，為戶外愛好者揭開中國戶外探索活動的面紗。
　　想進入攀岩領域的讀者，本期有攀岩達人領大家進門，為大家介紹運動攀登（Sport Climbing）的技巧。至於怎樣才能爬得更快、更高、更厲害？步步高昇沒有捷徑，只能持續不斷的攀爬練習、增加攀岩次數並嘗試不同風格的路線，功力與能量自然大增。喜愛溯溪的讀者，本期有無名溪的探索經驗分享，還有達人帶大家認識臺灣溪谷常見的地形；喜愛露營的讀者，本期我們推薦了20條超戶外混搭的露營路線。想添購夏日防水或輕量裝備的同好，本期也有相關潮物特搜。
　　因為不可預知的刺激與挑戰，讓許多人鍾情於戶外探險，而「安全」，永遠是回家唯一的路！因此大家一定要先懂得正確的「求生之道」。本期的野外維生與求生之道請大家務必仔細爬文。

145期中文自行車&電動自行車市場快訊 ▲Top

　　今年輪彥前往比利時與法國採訪環法大賽，走訪比利時自行車領導品Ridley 、Eddy Merckx、法國Time以及百年輪組品牌Mavic。建大公司今年穩健邁入第50 個年頭，許多輪界企業也喜慶成立40週年！日前巨大跟美利達榮獲今年臺灣精品金質獎肯定！同時，兩岸業界的單車騎乘活動此起彼落，以及TBEA將福爾摩沙 Formosa 900大型單車環臺活動！
　　中國內銷展Asia Bike（南京展）今年邁入第二屆，規模較去年擴大一倍，會場上卻處處可見許多重量級國外品牌積極參展卡位。邁入第四屆的慕尼黑展，今年冠上ISPO Bike的光環力求突破，但規模明顯較去年小，廠商也多半感覺展氣較冷。Eurobike揭開序幕，下半年的歐美自行車展旺季已經開鑼，更多精彩新訊，請見第145期中文自行車&電動自行車市場快訊。

單車誌67期 PQ才是王道 ▲Top

　　電子變速方興未艾，走訪今年的環法車隊，電子變速幾乎快成為標準配備，但到底該如何入手生平第一輛電子變速公路車？本期的「我的第一輛電子變速公路車」給大家最完整的攻略。空氣動力學已成為公路車的設計趨勢，想走在流行前端的車友，千萬不能錯過本期的「空氣力學&流線夯品特搜」。對於想換騎公路車或者已擁有高階公路車，但想入手一輛較平價的車作為平時練習、休閒騎的車友，鋁合金車絕對是最佳選擇，本期單車誌特別推薦數款超值鋁合金國民公路車供大家參考。
　　熱熱熱！超級酷熱的暑假，今年暑假，超好玩的單車夏令營與單車及大自然為伍！孩子除了能學習基本的組裝、維修保養技巧、正確的騎乘知識，還能充分享受騎單車親近大自然的樂趣。
　　自行車的變速到底要幾段才夠？當初從9速推進到10速時，大家似乎都覺得非常夠用了，當很多人都還沒升級10速，campagnolo又推出11速！而SRAM則在日前推出最新1x11速登山車變速套件XX1，帶領登山車變速系統邁入新世代。
　　超級環法迷照過來！想掌握最新的環法戰況以及選手、車隊的動態，眼球請勿離開單車誌官網與臉書的最新訊息，猜冠軍還有機會把黃衫穿回家！
　　你今天運動了嗎？根據《經理人月刊》與104人力銀行針對「80後世代工作者」進行「運動競爭力」調查的結果，每週運動三次以上的80後比例僅11%，然而企業認為，運動可讓員工提升「團隊合作、激勵他人、信任夥伴」的能力。 PQ（Physical Quotient）體能商數，比IQ、EQ更重要，想為自己的履歷加分，騎單車，絕對是最有效率、最節能減碳且最有趣的運動。

財經訊息

油價漲 92無鉛外全破新高 ▲Top

　　油價又要漲了！中油公司8/26中午宣布，從8/27凌晨零點起，將調漲各式汽柴油每公升各0.3元及0.4元。同時，本次油價調漲後，除了「92無鉛汽油」以外的各式油品零售價，也將全部漲破「史上最高記錄」！
　　調整後的油價參考零售價格分別為：92無鉛汽油每公升34.8元、95無鉛汽油每公升36.3元、98無鉛汽油每公升38.3元、超級柴油每公升33.8元。

青年成家房貸可望再延長辦理 ▲Top

　　財政部為協助無自有住宅家庭購置住宅，在99年12月1日推出「青年安心成家購屋優惠貸款」措施，由於景氣不佳，為了協助年輕人購屋，年底到期後，可望再延長辦理。
　　財政部推出的「青年安心成家購屋優惠貸款」，提供20到45歲，且自己、配偶皆無自用住宅的年輕人申請，每戶最高貸款額度500萬元，貸款成數最高8成，償還時間最長30年（含寬限期3年），利率有「混合式固定利率」及一般的機動利率，由民眾按自身需求去選擇，一經選定後不可變更。
　　「機動利率」是前2年按中華郵政2年期定期儲金機動利率加0.345%，機動計息，目前利率是1.72%，不過第3年開始，即按郵政公司2年期定期儲金機動利率加0.645%，機動計息，目前是2.02%。

北區徵才博覽會釋出萬個職缺 ▲Top

　　為促進就業，經濟部將在9/8於臺北展演二館（原台北世貿二館），舉辦「2012經濟部北區產業徵才博覽會」，徵才產業範疇包括綠色能源、科技製造與民生服務等三大領域，預計有114家知名企業參加，釋出約1萬個工作機會。
　　因此，這次「2012經濟部北區產業徵才博覽會」仍吸引了上百家知名企業參與，包括綠色能源產業的晶元光電、友達光電、綠能科技、光陽工業等；科技製造產業的臺灣玻璃、震旦集團、中國製藥、神腦國際、緯創軟體等；民生服務產業的統一超商、全家超商、臺灣麥當勞、王品餐飲、美食達人（85度C）、臺灣高鐵等。
　　「2012經濟部北區產業徵才博覽會」活動期間自9月8日上午10時至下午4時，在臺北展演二館舉辦。

9/04主要外匯匯率看板 ▲Top

名稱
　　　現金匯率即期匯率　買入賣出
　　買入賣出美金 29.46500 30.00700 29.76500 29.86500 港幣 3.70600 3.88400 3.81400 3.87400 英鎊 46.26000 48.28000 47.19000 47.61000 日圓 0.37210 0.38330 0.37850 0.38250 歐元 37.01000 38.04000 37.43000 37.83000 韓元 0.02462 0.02844 人民幣 4.60500 4.80200

國內業界動態

三司達2013年新車上市 ▲Top

　　代理多個國際知名品牌的三司達公司，今年於台中工業區的新幹線花園酒店舉辦義大利Pinarello、Clonago的2013年新車發表會，今年不同以往都是在歐洲展後才舉辦發表會，而是搶在歐展前夕的8/21來舉辦新車發表說明會，讓每個店老板與經銷商能第一手得到最火熱的新品訊息。
　　2013年的Clonago新款C59改良車架走線，讓單一車架可同時相容電子變速及拉線式變速系統，並推出多款特別配色，其中還有2012環法登山王Voeckler的紅點塗裝紀念版車架，限量只有135臺。而Pinarello則是推出進化版的Dogma 65.1，不同於Dogma 2所採用的60hm1k碳纖維，Dogma 65.1是採用更高級的65hm1k碳纖維，提供給車架更高的強度與更輕的重量。更多詳細消息請見第145期中文自行車&電動自行車快訊。

自行車上市公司9月04日股價表現 ▲Top

　　2012年9月04日自行車上市上櫃公司收盤股價情形，川飛3.55；日馳7.64；利奇12.70；正新72.80；建大36.10；華豐6.68；巨大151.00；美利達99.60；愛地雅10.75；明安41.70；必翔37.40；桂盟49.80；旭東23.03。

活動視窗

2012 探索。羅馬公路縱橫挑戰賽 ▲Top

為持續發展全民運動，提升健康觀念，鍛鍊強健體魄，結合桃園與新竹之知名景觀道路，以最環保的自行車騎乘方式，引領參與者感受石門水庫及羅馬公路之美，並共同體驗挑戰自我之樂趣。【主辦單位】：中華民國自行車協會【指導單位】：行政院體委會【活動日期】：10月6日（六）【活動路線】：石門水庫南苑停車場→環湖公路→北部橫貫公路→羅馬公路
　　
　　
　　　→竹28線→台3乙線(經中線收費站)→石門水庫南苑停車場。
　　
　　
　　　（全程78公里，爬升1,500公尺）【參加對象】：具長途騎乘經自行車驗者；未滿18歲須附家長同意書。【報名期限】：09月06日【活動詳情】：www.taiwanbike.org/index.php 【活動費用】： 600元 / 每人

豐原郵局101年『挑戰80k 28悠郵行』單車活動 ▲Top

鼓勵國人從事有益身心之戶外活動、增進親子關係、提倡正當休閒活動，建立中華郵政優質企業形象，創造郵政業務發展契機。【主辦單位】：中華郵政股份有限公司豐原郵局【活動日期】：10月6日（六）【報到地點】：大甲幼獅工業區（華龍國小操場）【報到時間】：挑戰組（上午05：30-6：20）
　　
　　
　　　休閒組（上午05：30-07：10）【報名日期】：至9月10日止，額滿（2組共2,500人）即截止。【報名費用】：新臺幣385元。【活動詳情】：www.post.gov.tw/post/internet/q_localpost/lp_news_dtl.jsp?news_no=19406&vSeq=1

XPLOVA雲端大決戰—決勝風櫃嘴之巔 ▲Top

【主辦單位】：愛普瑞股份有限公司【贊助單位】：前線國際股份有限公司【協辦單位】：南寶樹脂NOVATEC車隊 ; tour.xplova.com雲端平台【媒體單位】：我動網 ; Dantol Peng 【活動日期】：8月11日（六）~ 9月30日（日）【活動路線】：（起點）新北市汐萬公路3段（與新山夢湖路交會處起）→
　　
　　
　　　柯子林→愛狗夢樂園→五指山→風櫃嘴涼亭前（終點）。
　　
　　
　　　（全程10.6公里，爬升570公尺）。【活動詳情】：www.wesport.tw/?L=1&PP=71&PS=1&T=1344492814&NEWSID=12080912551309780

生活資訊

改變用水習慣節流又省錢 ▲Top

　　水公司第七區管理處表示，台灣是缺水地區，希望民眾都能當「節水尖兵」，每人每日用水能節省至250公升以下，有水當思無水之苦。
　　根據統計，目前國內每人每天生活用水量約274公升，家庭用水主要用途別比例為馬桶沖廁27%、洗衣21%、洗澡20%、烹飪及飲用15%，清潔及其他用途則為 17%，沖廁、洗衣、洗澡分居家庭用水量前三名，如果家庭全面使用省水器材並改變用水習慣，如改用省水蓮蓬頭、省水龍頭或加裝起泡器、換裝省水馬桶及使用省水標章的洗衣機等等，都可達到省水效果，再搭配查漏、回收等措施，每人每天將有20公升的節水潛力。

有機蔬菜宅配箱全年不漲價 ▲Top

　　傳統市場的一般蔬菜價格近日波動大，臺北市政府趁勢推銷輔導成立的臺北市有機蔬菜產銷班「有機蔬菜宅配箱」，每週只要688元或1000元即可宅配到府，目前還有特惠好禮，首購滿4000元贈送市值240元的有機米，一次訂購10箱千元宅配箱，就免費再送一箱。
　　農發科說，「有機蔬菜宅配箱」全年不漲價，從農場生產到包裝銷售除了有驗證單位嚴格把關，絕不使用化學肥料及農藥，北市府也定期檢驗農產品，有興趣民眾可電0934-021-344或26982989分機2629或6241訂購或「臺北市有機農業資訊網」查詢。

無障礙餐廳建檔目標年底前50家 ▲Top

　　據統計，全臺目前有超過81萬行動障礙者，若再加上老人、孕婦及兒童，需要無障礙空間者至少469萬人。雖然內政部於今年8月通過「建築技術規則」，強制未來90坪以上餐廳，均需設置無障礙坡道等，但現有的餐飲場所卻非常缺乏無礙障設施。
　　同為身障者的立委楊玉欣也出席記者會，她說，希望透過無障礙餐廳建檔計畫，喚起政府與社會大眾對無障礙用餐環境的重視，更進一步引導餐廳業者，將營造無障礙用餐環境做為經營目標。
　　中華民國殘障聯盟秘書長王幼玲則呼籲，希望餐廳業者能夠多建置無障礙設施，包括：餐廳前的斜坡道、擴寬餐桌間距離、設服務鈴、放大菜單及點字版本的菜單，讓身障、視障、聽障者都能享有友善的用餐環境。

單車環島裝備單車館租得到 ▲Top

　　沒有夠等級的單車，沒有相關車身配備，一樣可以實現單車環島的夢想！今年暑假應散客需求，試推出租賃單車環島服務，純靠口碑，已經承作六、七次。
　　經營巨丞單車生活館的李冀儕表示，提供環島的單車，都是單價約二萬元的公路車，抱著推廣與服務的心情，一次收費二、三千元，提供單車之外，還包括其他相關裝備，如置物車架、車袋等。
　　李冀儕以個人經驗建議，非車友但欲單車環島者，安全帽、專用手套不可少，不妨穿車衣、車褲，車褲臀部的厚墊片可以減少疼痛，褲口緊貼大腿，不會帶來摩擦不適。
　　李冀儕表示，單車環島需體力，車友最好住飯店、外食，物品能少帶就少帶，以減輕體力負荷，但為預防萬一，最好多準備一個單車備胎，才不會耽誤行程。

健康補給站

就寢前玩手機睡不好 ▲Top

　　智慧型手機內繁雜的小遊戲，除了可以打發時間，更讓喜歡電玩的民眾著迷，連睡前躺在床上都不罷手。醫師指出，臨睡前玩手機會對眼睛和神經系統造成強烈的刺激，進而影響睡眠品質。
　　新光醫院睡眠中心主任林嘉謨表示，喜歡睡前玩手機的人，通常有「躺著玩」的習慣，且常常一玩就舒適地沉迷其中，一不小心兩、三個小時過去才驚覺「明天要上班、上課」，除了間接縮短睡眠時間，心理的焦慮也影響身理更不好入眠。再者，太舒適而不變動姿勢的結果，也會引發肩頸僵硬痠痛與手腕發麻等情形，直接影響睡眠品質。
　　睡前一小時應停止玩手機。建議營造出一個純粹的睡眠環境，隔絕外界刺激，才能提高睡眠品質。

過敏氣喘－貪吹風溫差大夏天也哈啾 ▲Top

　　醫師提醒，在冷氣房中躲避酷暑雖是一大享受，但室內室外溫差太大，對有過敏體質小朋友的鼻子卻是一種刺激，甚至可能誘發過敏性鼻炎發作。
　　此外，研究顯示，國人最大宗的過敏原就是塵?，但許多家庭因為開冷氣，門窗一關就是好幾天，而悶熱、潮濕、不通風的室內環境，便成為塵?滋生的溫床，加上冷氣或風扇常導致過敏原四處飄散飛揚，小朋友想要不過敏發作也難。
　　除了環境中的灰塵及塵?之外，黴菌也是常見過敏原之一，因此，夏季除應經常清洗冷氣濾網，定期清理易因潮濕而滋生黴菌的冷氣出風口、排水口，同時保持室內環境通風、乾爽，也都有助減少過敏原，幫助小朋友對抗夏季過敏。

喝提神飲料打拚預支體能代價高 ▲Top

　　睡不飽、恍神、精神不濟，卻老用咖啡提神，喝保肝茶、黃連降火氣，小心反而愈補愈大洞！要改善精神不濟，還是應從調整作息、日常飲食下手。
　　補氣可多吃深色食物，例如黑芝麻、芥藍菜、綠豆苗、紫葡萄等。另要提振精神、改善體質，一天不妨含一兩片的高麗蔘、高麗蔘鬚。
　　不過，若常恍神、精神不濟，就應該找出根本原因，若是睡眠品質不佳，俗話說「胃不和則臥不安」，失眠和胃功能不佳有關，要顧胃，不妨多吃山藥、白果、薏仁、糙米等黃色食物。但要讓注意力集中、精神清醒，小睡片刻的效果遠比提神飲料佳，長期疲倦可能和肝功能、慢性疲憊症候群、情緒困擾，甚至和惡性腫瘤有關，若疲憊已影響到食慾，出現體重減輕或尿液變黃呈茶色，最好就醫找出背後原因。

愛吃泡麵、漢堡！成年人肚積屎　膳食纖維不足易致癌 ▲Top

　　現代人飲食西化，大腸癌高居癌症榜首，成年男女膳食纖維攝取量不到衛生署建議值的一半，尤其是19歲到30歲的年輕族群，速食攝取熱量比12年前增加9成，不僅體重失控，罹患大腸癌機率也提升！
　　營養師表示，膳食纖維攝取量每天建議25克攝取量，但國內男女每日攝取量僅是標準的47％與50％，一旦攝取不足，就會造成便秘，長期下來就容易導致大腸癌發生。
　　營養師就建議，民眾可多吃地瓜葉、花椰菜等富含纖維食物，用糙米飯替代白飯，因為糙米飯的膳食纖維是白飯的10倍以上，熱量也較低，建議一天一餐食用糙米，也可降低心血管疾病發生，控制體重。

業界徵才看板

誠徵　語文翻譯高手 ▲Top

條件資格：語文相關科系畢優先考慮，精通日文且具稿件整合能力
　　
　　　對自行車或戶外相關活動資訊有興趣！喜愛騎自行車者或
　　
　　　有相關經驗者為佳！請自備履歷資料寄至：輪彥國際有限公司／50095彰化市自強路193號
　　
　　　或E-mail：cycling@mail.wheelgiant.com.tw

輪彥快報

北京上海1,668km單車長征「京騎滬動全紀錄」 ▲Top

　　巨大總裁劉金標繼2007年以73歲高齡完成單車環臺壯舉，成為許多車友的偶像，並稱他為標哥之後，今年75歲高齡的標哥，又有驚人之舉！標哥於5月初帶領20 多位臺灣車友前往大陸展開「京騎滬動」騎行壯舉，騎乘路線跨越三省（河北、山東、江蘇）、三市（北京、天津、上海）、黃河、長江，以及多座古城名勝的北京上海單車長征，20天總里程1,668公里，所經之處，受到當地政府與車迷的熱情款待與加油，此行被視為兩岸自行車界盛事！為了見證這歷史性的壯舉，單車誌全程隨行採訪，彙整沿途的觀光景點與風俗人文，並集結成書--「標哥京騎滬動全記錄」，隨書附贈精采的京騎滬動騎行DVD，於7/18正式出刊，熱情分享價只要NT.199（定價NT.350），不容錯過！有興趣的車友請洽全省書局、車店、7-11、全家、OK、萊爾富，或洽單車誌發行部04-7350500。

「50條超人氣自行車道騎透透」特刊發燒上架 ▲Top

　　有鑒於近年來臺灣的單車騎乘人口倍增，騎單車已成為時下最流行的休閒運動，加上各地自行車道也陸續完工，更提供民眾周末休閒騎車的最佳去處。為了鼓勵更多人加入單車騎乘的行列，並對各地興建完善的自行車道、路線圖、租車資訊與周邊的順遊景點及美食小吃有更多的認識與了解，單車誌特別企劃了全臺「50條超人氣自行車道騎透透」的旅遊指南，將所有相關訊息一網打盡。
　　自行車道是目前最夯的單車騎乘景點，全臺目前已完成的自行車道超過百條，公里數將近1,200公里，但並非每條車道都規劃完善且適合休閒旅遊騎乘。有鑑於此，單車誌特別實地探勘全臺各地自行車道，並嚴選彙整50條最適合民眾休閒騎乘的自行車道，分為網路票選的8大超人氣車道（八里左岸、東豐綠廊、后豐鐵馬道、日月潭、旗津、愛河、金色水岸、新竹海八景）以及42條單車誌嚴選的優質車道（包括離島），並依特色歸納成五大類：觀海線、親山線、鐵道線、水岸線以及特殊景觀線，推出這本坊間唯一且內容最完整精確的「50條超人氣自行車道騎透透」旅遊指南！保證讓讀者只要一書在手，便能輕鬆暢遊各車道！

「三橫一豎」才是王道～「三橫環島玩全攻略」 ▲Top

　　北橫、中橫、南橫是臺灣最經典、最美麗，也是最具挑戰性的高山景觀公路，沒騎過三橫，別說你環過臺灣！
　　有鑑於很多挑戰過臺1與臺9線的車友希望能挑戰更高難度的環島路線，也希望藉由單車探索臺灣更多的美景，本社旋即投入單車環島挑戰版─「三橫環島玩全攻略」的製作，挑戰版的推薦路線除了最經典的北橫、宜蘭支線、中橫、新中橫、南橫，還包括臺3線以及花蓮縣道193，這是坊間第一本以GPS精確紀錄三橫高度、里程數、繪製詳盡地圖並提供沿途相關食宿、旅遊景點的最佳三橫旅遊指南，不管你是4+2遊三橫、重機飆三橫亦或騎單車挑戰三橫，相信這本「三橫環島玩全攻略」都將是你最實用且不可或缺的旅遊指南寶典！ ◎路線規劃、高山露營須知 ◎愛車基礎維修保養 ◎詳細精確的地圖、高度表以及里程數 ◎沿途各景點吃、喝、玩、樂資訊 ◎達人帶路：馬克褚、王洪川、陳守忠、林惠忠、周盟桂、謝正寬、李佳芬、黃健和
　　最精采的「三橫環島玩全攻略」（超值回饋價NT.249）即日起在全省書局、便利商店（全家、萊爾富、OK）、大潤發、家樂福以及博客來網路書店上架開賣囉！預購專線：04-7350500，04-7350030

「自行車環島完全手冊」三刷增訂版上市！ ▲Top

　　千呼萬喚始出來！07年單車誌出版的「自行車環島完全手冊」特刊，一刷與二刷相繼在極短的時間就銷售一空，讓許多車友讀者買不到書，抱怨連連！如今，讓眾車友、讀者們引頸期盼許久的「自行車環島完全手冊」三刷增訂版已於08年7月中正式上架，想要環島的車友快來搶，慢了就要再等下一刷！有鑑於很多人對於單車環島規劃缺乏詳盡且有系統的資訊可參考，單車誌特別企劃坊間第一本「自行車環島完全手冊」，唯許多消費者遍尋各車店、書局，卻仍找不到「自行車環島完全手冊」，實是因為該手冊出版以來，受到各界車友熱烈支持，首刷與二刷迅速銷售一空！為了感謝車友、讀者們對單車誌的支持，單車誌緊急進行「自行車環島完全手冊」三刷，除了將整本書的資訊更新，保持其時效性，並增加了更多實用的資訊與內容，且加量不加價，一樣特價NT$199！
　　「自行車環島完全手冊」內容豐富，從出發前的準備到行程以及路線的規劃，還有環島必備裝備、基本騎乘與維修技巧、詳實的地圖、里程表與高度表，以及住宿、各地小吃與維修補給站等資訊一應俱全，還有多位單車環島達人的經驗分享，絕對能提供想單車環島的朋友Total Solution，就算是單車菜鳥，只要這本手冊在手，也能輕鬆圓夢。
　　欲購買最搶手熱銷的「自行車環島完全手冊」，請洽全省各大書局、車店、戶外用品店以及大潤發、家樂福等量販店，或來電04-7350500、04-7352555洽發行部。

每日焦點新聞看板、當日自行車廠商股價表現、航空、火車、好書資訊 ▲Top

　　輪彥自行車資訊網站 www.wheelgiant.com.tw 提供每日焦點新聞財經與全球主要城市的氣象資訊，為您將每天最重要的新聞一網打盡，讓您不用翻報便知天下事！想知道自行車業上市、上櫃公司當日的最新收盤行情與漲跌幅度嗎？想查詢火車班次、航空班次、想看書培養管理思維、想知道哪裡有美味的小吃、想送電子賀卡給親朋好友，請快點進我們的「生活資訊」天地： www.wheelgiant.com.tw/life/life_info.html