輪彥國際有限公司-自行車電子報

期數: 輪彥自行車市場快訊電子報第238期

發行日期: 2009/3/25

電子報索引如下:

最新訊息

廈門訪問團舉行座談會&參訪正新 ▲Top

　　去年7月4日中部四縣市結合各縣市等相關資源，在廈門首航的4天訪問中，與廈門市各界充分交流，為雙方合作關係奠定良好基礎。廈門市府各部與當地企業也禮尚往來，於23日率團抵達台中。台中市副市長蕭家旗等人親往迎接，並預祝訪問順利。
　　24日廈門訪問團於台中長榮酒店舉行座談會，邀集中部縣市領導廠商與會，將廈門發展現況與未來願景作充分說明，讓台灣企業對於廈門更了解，希望促使兩岸之間的交流互動。廈門市市長劉賜貴釋出善意，提供「五幫」舉措，表示願意提供最健全的環境，讓台商大展手腳、互蒙其利；另外劉市長也大力推動廈門的觀光事業，希望吸引世界各地的人士到廈門旅遊。
　　25日訪問團上午參觀中台禪寺後，下午抵達正新參訪，廈門正新總經理陳秀雄特地返台接待，一向低調的正新董事長羅結也出面接應，顯示正新的誠意與慎重。訪問團參觀完研發中心後，接著聆聽正新的發展報告，陳秀雄總經理表示目前正於廈門建設研發中心，劉市長也當場承諾將全力支持廈門正新的發展。晚上則由彰化縣政府設宴款待訪問團，雙方互動熱絡。

2009台北國際自行車展逆勢成長 ▲Top

　　「2009年台北國際自行車展」已於3月20日順利落幕。本年度的展覽共有762家海內外廠商，當中包含185家分別來自32國的國外廠商及577家國內廠商，共使用 2,888個攤位，為「台北國際自行車展」辦理22屆以來規模最大之一屆。
　　全世界從去年開始就遭受金融海嘯的衝擊，但台北國際自行車展仍挾著環保、節能的趨勢，維持穩定觀展人數。與去年相比，來訪的國外參觀者達4,786名，較去年成長2.1%。當中知名企業如Trek、Specialized、SRAM、DT Swiss、 Cycle Europe、Shimano、Bridgestone、Panasonic和Miyata等國際知名業者皆派高階代表來台洽談採購。
　　據統計本年度展覽的前幾大買主國（地區）依序為日本、美國、中國、韓國、香港及德國；且其中來自於中國的買主亦較去年成長。另本次展覽亦發現，來自於澳洲及紐西蘭地區的買主也大幅度增加，顯示台灣高品質、高單價、高附加價值的自行車產業已逐漸受到這些地區的注意。而台灣自行車展業令人驕傲的成就，更是吸引了日本NHK電視台與南非國家電視台特別派人前來採訪。
　　2010年自行車展訂於3月17日至20日於南港展覽館舉行，同時今年內湖線捷運也即將通車，2010年展館附近之交通將更加便捷。

巨大董事長劉金標的「京騎滬動」 ▲Top

　　高齡75歲的巨大集團董事長劉金標，即將於今年5月前往中國大陸騎乘自行車，花20天的時間，自北京騎到上海，總里程數長達1,668公里。這項定位為「兩岸健康情，雙輪快樂行」的京滬騎行，除了挑戰自我之外，也希望帶動兩岸的騎乘風氣。
　　「京騎滬動計畫」是台灣首次大規模正式組團遠赴中國大陸舉辦的自行車騎乘活動，將跨越中國三省、三市、一河、一江，以及13座古城。於5月9日由北京出發，途經河北、山東、江蘇三省，北京、天津、上海三市，以及孕育中華文化的長江與黃河二大河川，最後於5月28日抵達上海，總里程約1,668公里，堪稱兩岸自行車界的盛事。
　　面對這段艱鉅的挑戰旅程，劉董事長除了已經展開密集的騎車和體能訓練，現在每天都要從家裡騎三十幾公里的路程到公司，一點都不敢懈怠。「如果能得到全台同胞的祝福和鼓勵，相信一定能順利成功」劉董事長謙虛的說。除了訓練之外，他特別為本次騎乘活動的特殊需求，親自設計要達成目標的座騎DEFY Advanced LTD 。這款全球限量75台的公路車，從車架幾何、零件搭配，到顏色搭配、塗裝設計，皆由劉董事長親自設計，全碳纖維的車架、30段變速、7.5公斤的極輕重量、藍白相間的車體塗裝，與專屬的車衣、車褲、手套與安全帽，將是這次旅程中最佳的伙伴。

張元賓升任愛地雅總經理 ▲Top

　　愛地雅工業於2月26日舉行董事會，會中通過新任總經理人事案，由現任董事長特別助理，亦即董事長張平沼次子張元賓升任總經理一職，而原任總經理詹桂鎰則轉任公司策略長，負責策略聯盟夥伴開發建立與新業務發展。張元賓總經理表示，愛地雅將持續強化高單價車種ODM的深度與寬度，並積極扮演專業組裝廠的角色，結合台灣、大陸、波蘭三廠三地的整合優勢，以提供客戶最高的附加價值。另一方面，和數家國際知名自行車品牌進行策略聯盟，將會是未來的發展重點。
　　張元賓總經理指出，愛地雅將從今年起將重新定位，未來將逐漸轉型為國際大廠ODM的自行車公司，計畫以3-5年的時間，將ODM佔營收比例從目前的20-30%提高到75-80%。除了與日本大廠Fuji在中國大陸市場結盟之外，愛地雅今年也準備與北美、歐洲客戶展開策略聯盟。
　　愛地雅工業於3月11日召開董事會，會中決議以私募方式或公開發行進行籌資，籌資額度目前暫定為新台幣3.5億元，希望藉此來加強公司的財務結構，未來也將提升在台灣、大陸和波蘭等生產工廠的接單能力和備料情況，以及深化單價車種 ODM領域的成長。
　　愛地雅台灣廠去年總營收逾29億元，愛地雅目前在台灣、廣東東莞及東歐波蘭均設有生產線， 2008年第4季營收穩定成長，去年12月台灣廠營收4.55億元，改寫歷史新高；而2008年第4季營8收11.65億元同步改寫歷史新高紀錄；今年1、2月份營收也比去年同期大幅成長，預估今年訂單將持續走穩。

單車誌第43期超值出刊　要你樂在騎中！ ▲Top

　　單車誌七歲囉！七年來陪著車友一起成長、樂在騎中，單車成了我們的共同語言。為了感謝讀者的支持，本期多達376頁、史上無敵超級厚的單車誌，不但加量不加價，還附贈你一定要會的單車基礎維修保養教學DVD（限港、澳、台），絕對物超所值！如果你騎膩了登山車，如果你想入手第二輛單車，那麼不妨換個口味，體驗一下公路車御風馳騁的超速快感吧！本期精心企劃的「公路車入門6堂課」，教你挑選公路車、如何組車、騎乘技巧，還有達人建議以及市售60台當紅車款介紹，絕對要你戀上公路車！
　　如果說東部是台灣的後花園，那花東縱谷便是花園裡的綠色隧道。經建會核發 7.91億的預算，預計在四年內，打造東部成為世界級自行車天堂。本期單車誌就搶先帶大家用單車+火車的方式，來一趟包山包海的單車花東深度旅遊吧！喜愛林道越野，本期有南投縣仁愛鄉的武界林道；偏好公路飆速，本期也有超經典巴拉卡路線。
　　騎單車除了擔心騎乘安全，就是怕車子被偷。保守估計台灣一年失竊的單車逾 10萬輛！單車誌特別請教推動台北縣單車烙碼服務的刑事警察大隊預防犯罪組長張嘉銘，以及第一個提供單車登記與失竊資訊的BIKEID網站站長Ray，並且無所不用其極地整理各種防盜技巧與撇步，就是要讓你降低愛車被偷的風險，讓大家都能夠安心快樂的騎車！

特別報導

2009台北國際自行車展　總統馬英九蒞臨致詞 ▲Top

　　「台北國際自行車展覽會」3月17-20日在台北世貿南港展覽館舉行，據主辦單位外貿協會統計，今年共計762家海內外知名廠商參展、使用2,888個攤位，為歷來規模最大的一次。總統馬英九也親臨開幕典禮致詞，並參觀會場攤位。
　　馬總統致詞時表示，世界上少有元首參加自行車展，他特地前來，是因為他「瘋」自行車已近50年，小時候父親騎單車載他上學，高中時他也騎單車載姊姊一同上學；即便到美國留學，下雪依舊騎單車，還曾摔倒滑行；這些經驗讓他與單車結下不解之緣。他提到，台灣自行車在國際間已成功建立高品質、高單價的口碑，儘管面臨金融海嘯，也能在逆勢中克服成長，相信在這波不景氣中，台灣自行車仍將創造無限商機。
　　開幕完畢後，馬總統在TBEA理事長楊銀明、巨大董事長劉金標、商業總會理事長張平沼等人的陪同下，參觀會場內國際聞名的品牌如Giant、Merida、KMC、JD、 Kenda等攤位，傑出的產品令馬總統讚譽有加。

自行車市場快訊124期一次掌握人物專訪、展會訊息、輪組專題！ ▲Top

　　二月的俄羅斯和烏克蘭展會皆已落幕，受到全球經融海嘯的影響，當地主要組車廠的現況如何？本期針對當地自行車市場與業者有深度報導。此外特別企劃專訪自行車界的重要人物，包含Skip Hess、巨大董事長劉金標暢談京騎滬動的行程、 TBEA理事長楊銀明探討自行車產業的發展、A-TEAM會長曾崧柱談A-Team工作目標、巨大執行長羅祥安分享騎車哲學、正新總經理陳榮華分享品牌行銷策略、建大副董事長楊啟仁談運動行銷經驗，藉由他們寶貴的經驗分享，讓業者一次掌握業界最新趨勢與資訊！針對自行車轉動的靈魂「輪組」，本期也有完整的專題報導，想了解各家輪組的特色與最新產品，千萬別錯過！至於年度盛事創新獎的結果，本次報導也整理所有得獎產品的介紹，還有台北展的新品報導，提供業者做參考！最精采最豐富的自行車資訊盡在3/17出刊的第124期自行車市場快訊。

2009中國自行車＆電動車採購指南CBS最後招集中！ ▲Top

　　China Bike & E-Bike Top Suppliers（CBS）最佳OE產品採購指南，產品內容豐富多元，供應商涵蓋全中國優質的自行車、電動自行車製造商企業代表，加上許多實用性資訊與產業相關報導，可說是全球組車廠與貿易商欲採購大陸自行車、電動車與相關零配件最實用的採購指南與寶典！在每年上海展期間也獲得國外買主的一致好評。2009的CBS已進入最後作業階段，預計在五月上海國際自行車展正式出刊，免費提供海內外買主、進口商、貿易商索取，並將積極發行全球各大OEM展及東歐、俄羅斯展與烏克蘭展，為廣告主開創更多的商機與效益。面對全球市場與新興市場的廣大商機，最有口碑且發行最廣的CBS將為您所有商機一網打盡，陪您行銷全球！
　　CBS廣告專線：（台灣地區）04-7350500，04-7350030、（上海地區）512-57 515789、（廣東地區）755-81789589、（天津地區）22-28137969、（杭州地區） 0571-81605295。

「兩岸自行車市場之發展趨勢暨合作契機」論壇 ▲Top

　　2009台北展論壇系列，於3月18日上午舉辦了「兩岸自行車市場之發展趨勢暨合作契機」論壇，邀請台灣自行車公會理事長楊銀明與廣東自行車協會會長譚偉龍二人，分別針對台灣與中國自行車發展現況與未來兩岸的合作契機進行演講。
　　譚偉龍首先闡述廣東在中國自行車界仍居於龍頭地位，研發與創新的腳步帶領中國向前邁進。目前中國自行車雖仍以通勤代步的中低檔車為主，但中國政府（如深圳開闢自行車道）與企業提倡單車文化，高檔車已開始出現熱賣潮，促使海外與台灣品牌進駐，紛紛設立專業車店，也強化了對台灣零件的依賴。此外電動車持續熱銷，未來中國各地的標準統一、法規趨於完善時，電動車將更上層樓。
　　楊銀明則分析目前台灣主產中高檔車、中國囊括低檔車，兩岸的分眾區隔化已分食全世界的自行車大餅。台灣在高檔車的產量、技術、品牌、通路的成功，堪為中國效仿。談到兩岸合作契機，楊銀明提出：兩岸創造公平競爭環境、避免惡性競爭，維護台商在中國的智慧財產權，同時移植台灣的自行車經驗，讓中國內銷市場轉型。6月21日TBEA更將邀請中國自行車協會來台舉行論壇，可望落實兩岸合作的新契機。

「創意系統綠化交通－公用自行車租賃系統經驗交流」論壇 ▲Top

　　2009台北展論壇系列，「公用自行車租賃系統經驗交流」於3月18日在台北世貿南港展覽館舉行，會中邀請捷安特總經理何友仁、統立開發總經理葉致中以及巴黎公共自行車負責人Mr. Matthieu FIERLING到場分享經驗和意見交流。
　　論壇一開始先由負責台北微笑單車的捷安特總經理何友仁向與會來賓說明，他表示目前上路期間較為短暫，因此主要為分享營運計畫和目標，也期許台北市的自行車道能有更完善的騎乘空間、明確的標誌以及舒適的路感，可讓公共自行車的推動更加廣寬；而負責高雄公共自行車的統立開發於3月份上路，總經理葉致中同樣先簡單介紹營運情況和未來展望，希望能建立以自行車道為基礎的路網；期盼公部門也能提供更多的協助，像是無償提供土地、適當的補貼措施。
　　會中的重頭戲則是Mr. Matthieu FIERLING帶來的寶貴經驗，他強調公共自行車要成功，一定要費用低廉、操作簡單以及使用前的免費時間，審慎考慮人口密度和工作取向來設計站點的距離；另外自行車網絡的密度和單車本身的良窳也關鍵因素。加上Velib每天會接到不少的抱怨電話，因此高品質的服務被認為是最終關鍵。後半場也討論到公共自行車由業者自給自足的可能性，Mr. Matthieu FIERLING 認為，如果能提高單車的使用率也不是不可能。

彰化縣自行車主題園區發展願景研討會 ▲Top

　　彰化縣政府為響應「台灣自行車島」的夢想，推動國內首座自行車主題園區（ Bike Park），過去一兩年間，由公會及美利達工業做先鋒大力協助縣府推動彰化自行車主題園區計畫，第一期發展基地落腳在八卦山風景區，不論在地理環境、城鎮規模、產業發展密度,均是台灣自行車王國晉升為自行車騎乘天堂的過程中，發展自行車友善騎乘環境的極佳示範基地。
　　期望落實社區生活健康化，健康生活社區化，並將在園區內設置自行車博覽館、自行車學校與自行車創新研發中心等。從點到線，線到面，從硬體到軟體的自行車城發展，帶領台灣成為全球自行車島的楷模願景。發展願景研討會中並邀請產官學界研討制定發展方向，相信不久即可實現。

第十三屆全球自行車設計比賽頒獎 ▲Top

　　歷史悠久的IBDC全球自行車設計比賽，激盪著無數自行車原創設計，藉由此比賽找出有潛力，有創造力的設計師。引發出國際潮流趨勢，帶給自行車產品新生命。今年共計938件分別來自全球55個國家之作品報名參賽，優秀創意於此熱情競賽，角逐高額獎金新台幣50萬元，
　　而各項得獎名次也於2009年3月17日，台北自行車展覽開幕典禮後，隆重進行頒獎典禮，綜觀今年的作品，因應全球各大城市節能減碳的需求，除了有能輕便搭配公共運輸工具的折疊自行車與公共自行車設計，更有部分作品將自行車從原本的代步工具這個機能逐漸轉向成為一個複合式的新型載具型態而且大多著重於多功能性的訴求。
　　頒獎典禮集合世界各國菁英，最後，台灣與大陸的三位設計師邵坤、孫宏雨、徐鵬越所設計的「±X」多功能休閒自行車，在眾多國家參賽作品中脫穎而出，榮得冠軍獎盃！「±X」針對騎乘者的需求可變換3種不同的車架形式，是一台結合功能與休閒樂趣的自行車。由此可見，自行車已不再是一般大家印象中的騎乘工具，透過設計師們的巧思與創意，它可以為人們的生活增添許多意想不到的實用性與趣味性！

輪彥2009-2010 TBS自行車採購寶典成功出擊！ ▲Top

　　感謝業界的鼎力支持的通力合作，讓輪彥公司所編整發行的2009-2010自行車採購寶典-TBS（Taiwan Bicycle Source）能順利付梓，並在今年台北展正式出刊！今年TBS的產品內容與廠商資料更完整，執同業牛耳，也成為台北展上國內外買主爭相索取的最佳採購指南首選！再次感謝買主的肯定與愛用，更感謝業者的支持與肯定，讓TBS 再度榮登最完整、最實用的採購指南！
　　為了讓廣告主的產品宣傳力度能更無遠弗屆，並為廣告主創造最大的效益，輪彥也將加大發行的精度與廣度，除了全球重點自行車展會走透透之外，也將加強東歐等新興市場的開發，以回饋業者長期以來對TBS與輪彥公司的厚愛與支持！更歡迎大家能給我們指教與建議，讓我們的服務品質能更提升、更符合大家的需求。
　　老字號的輪彥公司，絕對是您最專業、最用心、最值得信賴的行銷夥伴與選擇！

2009台灣運動暨休閒產業展熱烈報名中！ ▲Top

　　近年來台灣的單車騎乘與運動休閒人口成長快速，單車騎乘風氣也日益普及，然而台灣除了每年3月以外銷為導向的台北國際自行車貿易展之外，一直苦於沒有屬於單車族與消費者的內銷休閒展。單車族的心聲，外貿展協會聽到囉！第一次以單車為主軸的內銷導向休閒運動展於2008年7月假台北世貿一館舉行，是台灣唯一的台灣運動產業內銷展，展會期間，會場的「單車休閒館」人氣搶搶滾、買氣暢旺！
　　2009年的台灣運動暨休閒產業展，貿協將再度與單車專業媒體「單車誌」與輪彥公司合作，單車休閒館將會有一系列豐富熱鬧的活動內容呈現，使該展成為盛大的自行車內銷嘉年華展，值得期待。另外主辦單位也將邀請相關進口商、品牌代理商、內銷業者以及批發商、車店等共襄盛舉，一起為台灣的自行車運動加溫。瞄準台灣自行車內需商機的業者，千萬不能錯過這個一年只有一次的宣傳促銷機會！參展相關事宜請速洽輪彥公司展會專線：04-7350500，7360794-5，陳主任。

2009國際自行車展期一覽表 ▲Top

★03/27-29：天津展 ★05/04-07：中國（上海）國際自行車展 ★07/17-20：台北台灣運動暨休閒產業展展．07/23-26：Bike Expo德國慕尼黑自行車展 ★09/02-05：德Eurobike展．09/18-21：EICMA Bicycle Show米蘭自行車展（Trade） ★09/23-25：美Interbike展．10/02-05：巴黎 Paris Cycle Show ．10/08-11：Cycle Show英國倫敦自行車展．10/16-21：巴西 Two Wheels Trade Show ．10/23-25：第27屆中國江蘇國際自行車、電動車交易會．11/05-08：捷克 8th Int'l Sports Fair ．11/10-15：EICMA Bicycle and Motorcycle Show 米蘭兩輪車展（消費性） ★11/28-29：日Cycle Mode大阪展 ★12/11-13：日Cycle Mode東京展 ★代表輪彥組團代理之展會 Tel：04-7350500

財經訊息

1、2月進出口歷年最大減幅 ▲Top

　　財政部日前公布今年1月和2月出口及進口分別減少37.2%及45.6%，創下歷年最大減幅。而今年2月出口及進口分別減少28.6%及31.6%，減幅情況較前兩個月減緩，主要原因是急單效應，另外去年同月為農曆春節，因此其比較基期較低。

宜蘭縣府建立衛星導航系統預計7月上路 ▲Top

　　宜蘭縣政府將針對自行車道建立衛星導航系統，預計7月可以上路，未來有了這項功能，單車族來到宜蘭，就能輕易飽覽周邊旅遊景點和特色小吃，更不用擔心會迷失方向。另增車速、里程數、心肺狀況，讓單車客一手掌握騎乘資訊。

國內業界動態

巨大2008年集團營收414億台幣 ▲Top

巨大去年度決算財報，集團營收新台幣 414億元，稅前淨利32億元，稅後淨利 24.57億元，稅後每股盈餘8.3元，營收及獲利皆創下歷年新高紀錄。董事會擬於股東常會提案配發現金股利2元及股票股利2元，股利發放亦創歷史新高。在製造方面，全球6座工廠總產銷量合計520萬台，與2008年的441萬台相較，約有18%的成長。其中，台灣廠因高級車銷售成長，產銷量值成長約四成；昆山廠的產銷值有約二成的成長；荷蘭廠的產銷量值也都明顯增加，成都廠產銷量持平但營收有成長，新設的天津廠產銷量值符合預期；電動車廠的產銷量值穩定成長。兩座材料工廠中，巨瀚科技營收及獲利都大幅成長；而捷安特輕合金公司營收雖有微幅成長，但受庫存材料價格波動造成獲利下滑。
　　在自有品牌銷售方面，去年整體銷售台數及營收持續成長，其中，以亞洲區成長最大，尤其是台灣市場更是倍增。依照自有品牌成長的速度，至2010年，Giant 應可順利達成自有品牌銷售值較2005年倍增的既定目標。

2009維格、維樂新品聯合發表會 ▲Top

維格、維樂於台北展前一天在君悅飯店舉辦2009年新品聯合發表會，今年出席的國內外買主較往年增加許多，場面盛大。會中Prologo義大利公司總經理Nicola 針對最新座墊的特色以及設計理念與相關專利技術進行解說；Xpedo與Wellgo的最新腳踏與車鞋則由維格公司陳君榮簡報，今年的產品在色彩搭配以及外觀造型上都更活潑、選擇性更多。在OE座墊的部分，針對舒適入門級產品，維樂今年主推Plush 系列，除了加厚海綿，並運用D2設計專利（Double Density）。在車把帶與握把套方面，維樂亦顛覆傳統設計，回歸自然環保，不只材質上創新研發，也呼應綠色環保風，採用純棉、真皮、竹子等材質。今年適逢維樂創立30周年，董事長余彩雲特別感謝海內外客戶的支持，更感謝妹妹、妹婿以及維樂公司主要幹部與員工的相挺與付出。

詹桂鎰出任ASI亞洲分公司總經理 ▲Top

3月11日愛地雅董事會通過決議，由策略長詹桂鎰出任與美國ASI／富士自行車合資成立的亞洲分公司總經理一職。詹總經理表示，自2004年起即負責規劃成立此合資公司，在過去幾年，也一直以股東身份參與ASI／富士亞洲分公司政策的制定與大方向的指導；現在他非常高興能更積極的參與更多富士亞洲的運作，也將會投入更多，期待ASI旗下的富士自行車、SE Racing、Kestrel 及Breezer品牌，能達到另外一個境界的成就。
　　ASI台灣分公司副總經理一職則由謝光中Joseph受邀出任，謝副總經理過去6年從事汽車相關配備產品的售後服務市場；更早之前，他任職於Toyota及Mitsubishi 的行銷企劃，因此在產品規劃、推出計劃與展銷活動等相關經驗非常豐富。

2009永祺台北展感恩晚宴 ▲Top

　　依照往例，永祺公司每年台北展期間都會舉辦晚恩晚宴，今年別開生面選在台北地標101大樓85樓餐廳舉辦，加上現場live表演，夜景美、氣氛佳，獲得與會嘉賓一致肯定。今年晚宴中最重量級的貴賓莫過於美國Pacific Cycle母公司Dorel集團總裁Martin也親自出席，除了肯定與永祺良好的長期合作關係，面對全球金融海嘯，相較於產他產業，Martin表示自行車所受的影響相對較小。

和運租車首創4＋2複合旗艦店 ▲Top

　　為響應4輪＋2輪風潮，和運租車採用複合式店面經營方式，整合現有「4輪」汽車的租車服務，將「2輪」單車休閒旅遊概念融入租車服務中，開創新事業，提倡更大空間的4輪＋2輪旅遊玩法。和運租車首創複合旗艦店於3月22日正式於台北新店成立，位於捷運新店市公所站正對面，交通相當便利。服務內容包含原有的租車服務、休閒旅遊服務、附駕服務，新增的則有自行車販售、零配件販售、維修服務、中價位自行車租賃服務等，並提供自行車與攜車架租用服務。
　　和運休閒館內陳列了Orbea、Centurion和Louis Garneau共三個品牌的自行車，提供販售、維修和試乘的服務；而提供消費者付費租用的自行車則是Centurion 和Louis Garneau的登山車款和小徑車款，雖是中階車款但收價相當平價，每輛每天200元，而攜車架則為100元。消費者也可以只租汽車和攜車架，來攜帶自己的愛車出遊。另外還有基本款的折疊自行車讓消費者免費借用，且在全台包括6個高鐵站共30個據點，汽車和折疊車都可甲地租乙地還，更是大大便利。

大田碳纖自行車接單開紅盤 ▲Top

　　大田轉投資的櫻之田生產的頂級碳纖自行車架，獲得西班牙第一品牌ORBEA、日本BS、美國名牌IBIS等客戶青睞，今年產能已逐漸滿載。成立於2003年6月的櫻之田，主要以生產碳纖車架為主，目前月產能自行車架5,000-7,000台，前叉10,000 至12,000支。

自行車上市公司3月26日股價表現 ▲Top

　　2009年3月26日自行車上市上櫃公司收盤股價情形，川飛14.40；日馳6.12；利奇8.51；正新34.35；建大17.80；華豐9.78；巨大70.30；美利達42.00；愛地雅15.15；明安38.50；必翔54.00。

產品報導

美利達4款新車嗆新登場 ▲Top

　　在台北展期間，美利達發表新概念式車款，預定下半年才要開始進入量產階段而行銷全世界的「2010年」全新自行車產品，首度向國際買主公開亮相。美利達除了和德國頂尖的專業設計機構與大學團隊合作之外，贊助全世界最頂尖的選手更是創新研發過程不可或缺的一環，為了追求完美的產品設計與可靠的品質，美利達供應最新的產品給選手，支持他們不斷的在世界盃等大賽中使用，也唯有通過嚴苛地形和激烈競賽的考驗，才算完成產品上市前的最後測試。美利達歐洲隊甫於今年度的環台賽拿下總冠軍、團體冠軍等大獎，在在顯示美利達新款公路車搭配一級選手的爆發力。
　　全新的「0.Nine」是美利達今年世界盃車隊版的專屬選手車，一舉將車架重量減輕到不可思議的900多公克的世界水準，但車身的剛性竟然比原本即以強悍著稱的2009年款「Carbon FLX」又進一步提升了20%，突破傳統的不對稱性的後叉上支架、推拔式的車架立管等等，加上運用「Double Chamber Technology雙通道」、「Structural Element Monocoque一體式結構體」等專利技術，是一款超級登山車。

JD推出最新助動概念車Eagle ▲Top

JD於台北車展期間發表全新電動概念車設計Eagle，搭載最新的TranzX PST電動車套件、鋰電池以及創新的零配件設計，並符合歐盟EPACs規定，除了外觀造型酷炫新潮，也強調舒適的騎乘姿勢。JD公司指出，Eagle概念車主要鎖定年輕族群，以都會騎乘為訴求。

Campagnolo推出第四級的11速套件 ▲Top

　　繼推出11速Super Record套件並延伸至Recored與Chorus系列之後，針對入門級以及OE市場，Campagnolo於台北展期間也正式推出第四級的11速套件Athena系列，強調運用與前三級相同的技術，但價格更具競爭力，與Shimano Ultegra差不多，最快預計5月中～6月初可出貨。

國外業界動態

Specialized內湖概念店開幕 ▲Top

　　看好台灣自行車熱潮，繼上海旗艦店開幕之後，Specialized也在台北內湖科技園區開設全台首家Specialized概念店，總裁Mike Sinyard親臨3/20的開幕典禮，除了承諾將提供消費者全新的購車體驗與完善的服務外，也宣佈成立Specialized 台灣車隊，將積極參與各項賽事活動，共同推廣台灣的單車運動風氣。台灣市場的行銷與經營將由其子Anthony Sinyard，掌舵。Specialized指出，旗下的概念店和在台灣展場的銷售人員，都一定要通過Specialized自行車設備大學（Specialized Bicycles Components University, SBCU）的訓練，如此一來可讓員工根據自身的騎乘經驗，提供最優質的服務幫客戶挑選自行車，滿足消費者的需求。

塔吉克斯坦交通部改騎自行車通勤 ▲Top

　　受到全球經濟不景氣的影響，塔吉克斯坦交通部的官員們為了節省交通費用的支出，因此提議放棄開車作為上下班的交通工具，計畫改騎自行車。塔吉克斯坦交通部副部長別格．祖胡羅夫表示，我從日前已經開始騎自行車了，並且和內部同仁討論過後，我們決定從4月1日起，所有人開始騎自行車。也購買了100輛俄羅斯和中國產的自行車。

大陸業界動態

第9屆中國北方國際自行車展覽會新聞發佈會 ▲Top

　　2009年3月20日，第9屆中國北方國際自行車展覽會新聞發佈會在天津遠洋賓館隆重召開。在發佈會上，天津自行車協會、天津國展中心及天津體育館的主辦人員分別對展會前的準備工作做了較詳細介紹。之後天津金輪集團董事長楊茂秀、天津東義鎂製品股分有限公司董事長穆錦瑤、天津張盈律師事務所主任張盈及天津自行車協會理事長龔孝燕等人分別做了重要講話。分別對當前面臨的經濟形勢進行了深刻分析並對企業應該採取哪些應對錯失提出了由衷的建議。最後發佈會在和諧、愉快的氣氛中圓滿結束。

活動視窗

桂綸鎂騎鐵馬宣誓齊力抗結核 ▲Top

　　藝人桂綸鎂於3月22日，擔負「2009結核病防治健康大使」的神聖使命，騎單車繞行大佳河濱公園響應2009年324世界結核病日。為了讓齊力抗結核的效應持續發酵，大會更特地邀請於國際賽事中屢獲佳績的台中縣浩捍車隊8位單車國手，分東、西線為結核病防治進行單車環台，沿途號召民眾共同響應抗結核的活動，兩組人馬預計於3月24日在屏東恆春會合，一步一腳印來展現齊力抗結核的堅持精神。

單車版頭文字D─【鐵馬頑童】即將於本周五熱血上映!! ▲Top

　　改編自曾田正人先生原著之同名漫畫的【鐵馬頑童】，故事是描述一群熱愛騎單車的年輕人透過彼此的信賴與合作，努力去達成夢想的超熱血電影！主角野野村輝是一個相當有特色的人物，從小就對斜坡有著莫名的熱愛，不管再陡再長的斜坡他都要用盡全力去征服它，真可謂是十足的「斜坡狂熱者」啊！
　　導演大野伸介提到，自行車車手在進行比賽的過程，不管是平地的衝刺、蜿蜒陡峭的山路爬坡，這些公路賽中的精華都完整地呈現在【鐵馬頑童】裡面，宛如單車版的【頭文字D】般，要讓所有觀眾感受到風馳電掣的急速快感，是一部單車愛好者絕對不能錯過的電影！電影公司為了讓觀眾也可以感受挑戰斜坡的魅力，在台北知名的自行車騎乘點─外雙溪風櫃嘴，也舉辦了「挑戰鐵馬王，斜坡競速調查」的活動，共有超過五百人次參加，精采的活動內容都在官方部落格 shakariki.pixnet.net/blog 上，目前購買預售票兩張還加贈運動水壺及運動飲料發泡碇喔！數量有限，要買要快！博客來預售票網址： tickets.books.com.tw/ad/ticket/progshow.asp?ProgCode=01020001406326

新竹縣70公里 16歲成年禮挑戰行 ▲Top

　　由行政院體育委員會、新竹縣政府主辦的「16歲成年禮挑戰行」透過單車活動的儀式，用以喚起16歲的青年對鄉土的認識，肯定自我存在的意義，進而健全人格，培養青年之責任感、懂得分享及懷有感恩之心。活動日期：2009年4月18日（六）集合地點：新竹縣政府前廣場活動時間：2009年4月18日（六）上午8:00～15:00 活動路線：新竹縣政府-新埔鎮義民廟-新豐（湖口工業區）-老湖口-後湖（第一補
　　
　　　給區）-永安綠色隧道自行車專用道（第二補給區）-福興宮-紅毛港-紅
　　
　　　樹林-王爺廟（午餐休息）-鳳鼻隧道-鳳岡-新社-竹北-新竹縣政府。參加對象：國中16歲之青少年，有自行車長途騎乘經驗者，人數200人為限。活動內容：1.以北新竹縣自行車道70K距離為單車騎乘
　　
　　　2.在騎乘過程中磨練心志，體會成年禮帶給自己的磨練
　　
　　　3.長途騎乘約70公里、自行車迴轉前進技能與補給觀念等正確騎乘知識
　　
　　　4.透過體力與汗水的運動洗禮認識自己的故鄉及鄉鎮風景民俗文化人文
　　
　　
　　之特色。報名方式：請於4月1日前填妥報名資料寄至「新竹縣體育會自由車委員會」300新
　　
　　　竹市明湖路400巷51號或Mail：yyc4710@yahoo.com.tw 活動費用：免交報名費（含保險、午餐、紀念衫、自行車水壺、騎乘手冊、完成證
　　
　　　書）活動洽詢：新竹縣體育會自由車委員會電話：03-5204330；傳真：03-5207785

2009全國東區小鐵人錦標賽 ▲Top

指導單位：行政院體育委員會、宜蘭縣政府主辦單位：中華民國鐵人三項運動協會協辦單位：宜蘭縣立體育場、宜蘭縣體育會、宜蘭縣柯林國小活動對象：國小三年級~國中三年級，身心健全，男女不限活動日期：2009年5月3日（星期日）活動地點：宜蘭運動公園游泳池及園內道路（宜蘭市中山路一段755號）活動內容：游泳、自由車、路跑共三項
　　
　　　國小組：游泳200公尺→自由車5公里→路跑1.25公里
　　
　　　國中組：游泳400公尺→自由車10公里→路跑2.5公里完成證明：參加者如在時限內返回終點，由本會發給完成證書報名費用：每人300元(含紀念品、完成證書、飲料、保險、優勝選手獎盃及獎品) 報名日期：即日起至4月10日止參加辦法：1.網路報名：請以ATM轉帳方式將報名費匯入中國信託-中華民國鐵人三
　　
　　
　　項運動協會【822-646530008169】帳戶。請於網路報名表輸入個人資
　　
　　
　　料及【轉帳銀行與帳號後四碼】，完成報名手續
　　
　　　2.通訊報名：請以正楷填寫報名表後，連同報名費（現金）以「掛號」
　　
　　
　　郵寄至台北市10489中山區朱崙街20號905室中華民國鐵人三項運動
　　
　　
　　協會收（如未掛號因而遺失，或未辦妥報名手續者恕不負責）連絡電話：02-8772-3350 傳真：02-8772-3348

4月8日　「產品設計創新的概念與實踐」研討會 ▲Top

主辦單位：經濟部工業局執行單位：財團法人自行車暨健康科技工業研究發展中心上課地點：自行車暨健康科技工業研究發展中心3樓教室（台中市工業區37路17號）上課日期：4月 8 日（三）09：00-16：00 報名費用：每場次NT1,500元（含稅、午餐與講義），CHC檢測會員、電動自行車協
　　
　　　進會會員、電動代步車協進會會員、3人次以上八折優惠。課程大綱：上午 1. What is the core value of Design? 設計的核心價值 2. Human Centered Design Strategy以人為中心的設計 3. Design Thinking Process 設計思考程序 4. Good Design Benchmark 好設計的基準 5. Evolution of Design Tools 設計工具的演進 6. New Design Trends 設計新趨勢下午 1. 虛擬產品研發 (1) CAX與虛擬產品研發之差異。 (2) 如何虛擬產品之效益。 (3) 甚麼產品適合導入虛擬產品？ (4) 優質化產品設計（DFX） 2. 虛擬產品研發實例 (1) 創新結構設計實例。 (2) 消費性民生產品實例。 (3) 製程整合實例。

4月15日　「專利管理與實務分析」研討會 ▲Top

主辦單位：經濟部工業局執行單位：財團法人自行車暨健康科技工業研究發展中心承辦單位：財團法人自行車暨健康科技工業研究發展中心上課地點：自行車暨健康科技工業研究發展中心3樓教室（台中市工業區37路17號）上課日期：4月15日（三）09：00-16：00 報名費用：每場次NT1,500元（含稅、午餐與講義），CHC檢測會員、電動自行車協
　　
　　　進會會員、電動代步車協進會會員、3人次以上八折優惠。課程大綱標題一：專利管理的實務分享 1. 窺探專利權在全世界的排他威力 2. 探究專利的本質 3. 從技術授權反看專利的真諦 4. 專利邁入跨國佈局的實務手法 5. 專利管理的秘訣標題二：專利檢索的方法 1. 介紹專利檢索的預期產出 2. 專利檢索的步驟與方法 3. 新式樣專利檢索案例分享

生活資訊

觀光局將推廣台灣單車旅遊 ▲Top

　　交通部觀光局長賴瑟珍表示，去年歐洲訪台旅客有20萬人，其中觀光客4萬多人，較前年大幅成長35%，加上最近自行車休閒風潮正夯，因此觀光局有意在歐洲推廣在台灣的單車旅遊，企圖打造台灣為自行車王國的意象。賴瑟珍指出，未來將在捷安特遍佈全歐洲的2,000個銷售據點，宣傳台灣單車的旅遊資訊，另外觀光局也計劃在9月份，安排500名外國觀光客舉行騎車環台。

騎單車邊聽MP3邊充電 ▲Top

　　台灣科技大學的校園中最近充滿著「不插電」的年輕新活力，今年邁入第五年的創意校園化裝競賽，以「青春活力不插電」為主題，強調環保節能概念，其中最受矚目的是不分系與工設系學生組成的「綠蠵龜」隊，他們在水池畔組成三輛可發電的自行車，透過踩踏自行車帶動發電機，即可啟動小電風扇，並帶動水池中的水車。另外最特別的就是把MP3連到自行車上，可以邊充電邊聽音樂，達到節能「不插電」的訴求。

健康補給站

騎車頭部傷害居冠 ▲Top

　　成功大學醫學院附設醫院急診部發表了台灣外傷流行病學的研究，依據健保局連續三年的全國外傷事故住院病患資料分析，研究結果發現，共有84萬多人次住院，受傷的部位第一名便是頭部外傷與開放性傷口，有5.81%，其它包括腦震盪、驅幹挫傷以及顱內受傷，骨折比例也不少。
　　值得注意的是，依據分析資料，機車車禍或摔傷比例最高，佔16.8%，其次是開汽車受傷、佔13.4%，至於腳踏車受傷也不容小覷，有1.7%的比例。醫師表示，急診中也發現不少傷患，因為把安全帽當成裝飾，扣環沒扣，以致意外發生時，安全帽飛掉，戴了等於沒戴。醫師呼籲，騎乘時，選擇適合自己頭型的安全帽，正確配戴方式，才能避免突發意外狀況時，頭部受到撞擊傷害。

業界徵才看板

富士自行車亞洲分公司／台灣分公司誠徵 ▲Top

(1) 國內銷售業務、業務經理：男性25-40歲，專科以上學歷相關產業經驗1-2年，熟悉國內自行車市場，吃苦耐勞 (2) 國際銷售業務、業務經理：不限性別25-40歲，專科以上學歷自行車國際貿易經驗2-3年熟悉國外自行車市場及國際貿易流程、英文能力佳者 (3) 產品開發經理：不限性別，25-40歲專科以上學歷，相關產業研發或開發實務經驗3-5年熟悉國內廠商、英文能力佳者，積極主動性高，市場敏銳度高 (4) P&A開發經理：不限性別25-40歲，專科以上學歷相關產業研發或開發實務經驗3-5年，熟悉國內廠商、通英文 (5) 售後服務人員：不限性別25-40歲，自行車品管組裝實務經驗3-5年熟悉自行車生產流程、通英文者佳，善於溝通，細心　以上需熱愛自行車，了解自行車 (6) 行政助理：女性20-30歲，專科以上學歷，一般文書處理相關工作經驗1-2年通英文、對自行車業有興趣履歷請寄：tingweichang@fujibikes.com.tw（請附中、英文履歷自傳應徵）
　　上班地點：台中縣大雅鄉中山路53號
　　聯絡電話：04-25681361，傳真電話：04-25681835
　　聯絡人：張庭瑋

誠徵　語文翻譯高手 ▲Top

條件資格：語文相關科系畢優先考慮，熟悉德文、法文或其他歐洲語系且具稿件
　　
　　　整合能力，對自行車或戶外相關活動資訊有興趣！喜愛騎自行車者或
　　
　　　有相關經驗者為佳！請自備履歷資料寄至：輪彥國際有限公司／50095彰化市自強路193號
　　
　　　或E-mail：cycling@mail.wheelgiant.com.tw