輪彥國際有限公司-自行車電子報

期數: 輪彥自行車市場快訊電子報第168期

發行日期: 2006/7/6

電子報索引如下:

最新訊息

單車誌爆料　好康Ａ版面等你一起來發燒 ▲Top

　　單車誌為服務廣大讀者與長期配合的客戶，特別增闢「單車誌好康Ａ」版面免費提供單車誌廣告客戶、車店、俱樂部、及其他生活資訊類商家一處與讀者分享的園地。
　　不管你是訊息分享、優惠大放送、還是擁有私家好貨不曝光就對不起讀者的好料提供，通通歡迎一起來好康Ａ版面連環報！
　　報料方式：內文100-120字/圖片1張，以e-mail方式為主，截稿日為雙月份月底，並請註明「單車誌好康A」單元、寄信者電話、姓名，以利作業聯繫。（版面有限，單車誌擁有刊登決定權）好康A專線：04-7350500/7360794～5、傳真：04- 7360789-7350786，請洽業務部。

特別報導

2006年大事--輪彥CBG即將問世（China Bicycle & E-Bike Buyer's Guide) ▲Top

　　中國自行車產量已達世界三分之二（包括台商），兩岸自行車業在全球已是無人能敵，兩岸自行車業唯有在資源整合、互補與競合情況下，將對全球作出更大的影響力。感謝台灣自行車業多年來對輪彥的支持與肯定，也感謝超過300家的大陸台商以及全球買主與大中華區對TBS的信賴與需求，輪彥決定於今年秋季推出中國自行車及電動自行車指南（China Bicycle & E-Bike Buyer's Guide '06~'07 ），以協助大中華地區（台商和陸資）順利行銷全球Mass與OE市場。
　　我們只網羅具出口能力、重視研發等優質自行車企業為CBG基本客戶，所以我們從自行車業者精選25%-30%、電動自行車業者12%符合以上這些條件的績優業者，向全世界推薦。您，就是我們推薦的對象。
　　集出版TBS、自行車市場快訊、單車誌與代理全球知名權威雜誌和展會發行網優勢，輪彥不做最早、但堅持最好！CBG與您迎向全球自行車市場！

2006秋季版「英文展會專刊」為您將展會商機一網打盡！ ▲Top

　　專業、優質服務、貼心、盡心盡力和對國際市場脈動的精確掌握，是大家對輪彥公司的口碑！您的需求我們了解，市場行銷我們在行，今年下半年的行銷利器－輪彥秋季版英文歐美日展會專刊「Bike Market Update」即將於8月25日出刊，截稿日8月10日，將替您走遍下半年全球最重要的自行車展會，讓您的新產品與品牌形象無遠弗屆。輪彥歐美展英文專刊是您最佳的行銷宣傳平台，能有效凸顯貴公司的新產品與形象，將商機一網打盡。特別頁版面有限，先訂先贏！
　　贏家屬於有魄力、判斷力、執行力的廠家，主動出擊才能先馳得點，您想拓銷全球市場嗎？請讓最專業、全方位的輪彥助您一臂之力。輪彥諮詢專線：04-73505 00, 04-7350030。

成功開拓日本市場之鑰--日本Cycle Mode自行車展 ▲Top

　　日本一年的自行車銷售量近1,100萬輛，總市值超過900億日幣，是台灣第三大自行車出口市場，市場潛力與購買力不容小覷！品牌、品質、通路是成功行銷日本的三大基石，善用合適的展覽會做行銷，將有助您達到事半功倍的成效！
　　由東京電視台與大阪電視台合辦的Cycle Mode International Show，以品牌展、消費性自行車展自我定位，參展業者來自全球大大知名品牌，展出的盡是最新最炫的車款以及零配件，現場還提供店家與消費者試乘與體驗，以及各式新車新品發表會，因此每年都吸引了日本各地好幾萬名店老闆與消費者前來觀展，展氣十分熱絡，對於品牌形象的塑造更是成效卓著。
　　您想成功拓銷日本市場嗎？那您絕對要選對展會！Cycle Mode International Show是您唯一也是最佳的選擇！參展事宜與去年展會相關報導請洽台灣總代理--輪彥國際有限公司04-7350500、7350030 2006展期&地點： Cycle Mode東京展
　　　 11/4-11/5
　　幕張展館 Makuhari MesseCycle Mode大阪展　11/11-11/12　大阪展館 Intex Osaka

財經訊息

原料報價攀升橡膠製品掀漲風 ▲Top

　　據工商時報報導，由於天然橡膠與合成橡膠的價格齊漲，加上輪胎用的化學藥劑等原物料的報價，也漲聲四起，迫使包括今年尚未漲價的普利司通、膠料大廠的富強輪胎，及輸送帶大廠的鑫永銓工業等多家橡膠業者，均醞釀7、8月間，分別調漲產品售價。
　　今年以來國際天然橡膠與合成橡膠價格大漲，已吞噬全球各家輪胎廠的獲利，包括正新、建大及華豐等本土輪胎廠已率先漲價；同樣地，普利司通正醞釀今年首次輪胎漲價方案，並預定7月召開說明會後，將陸續通知旗下各地經銷商有關各種輪胎全面漲價的訊息。據了解，普利司通此次規畫的漲幅，可能會遠超過去年漲幅約5%的水準。此外，中橡的碳煙報價，第二季也已調漲4%，以及屬於膠料原物料的鋅氧粉，各家業者6月每公斤報價，已由5月的新台幣80元，上漲至破百元大關，迫使該公司不得不分別調漲再生胎與膠料的報價。

銅價上漲　帶動照明產品漲價 ▲Top

　　國際銅板現貨行情經過前兩週暴漲暴跌的上沖下洗，最近又開始節節攀升，6 月30日倫敦金屬交易所出現戲劇性走勢，一天之內，銅板現貨行情每公噸上漲近 500美元來到7,560美元價位，3個月期貨平均價也站上7,450美元，讓用銅量頗大的照明設備業者大呼吃不消，再度將原材料上漲部份，反映在售價上。

俄羅斯宣佈盧布可自由兌換 ▲Top

　　俄羅斯政府宣布自7月1日起取消貨幣管制，讓盧布成為可以自由兌換的貨幣。此一措施較原訂時間表提前半年，主要是因為油價大漲，致使俄羅斯出口收益外匯存底大增，經濟與財政體質都較八年前出現外債危機時大為好轉。
　　盧布從2001年起逐年轉強，從最早的32盧布兌1美元，升值到目前26.5盧布兌 1美元。衛報報導，俄羅斯是僅次於沙烏地阿拉伯，全球第二大石油輸出國，目前俄羅斯政府將石油輸出賺取的外匯，轉而成立穩定基金，該基金規模目前已達1,250 億英鎊。為了迎接八大工業國會議在俄羅斯召開，俄羅斯上周也同意償還七大工業國銀行125億英鎊的政府貸款。

投資大陸40%限額可望專案鬆綁 ▲Top

　　據中廣新聞網報導，經濟部長黃營杉表示，經濟部6月28日將公布「積極管理、有效開放」施行細節。黃營杉指出，企業赴大陸投資額超過淨值40%上限者，不排除以個案審查，專案鬆綁。
　　據了解，經濟部完成的「積極管理、有效開放」赴大陸投資審查措施，重大投資案「政策審查」門檻，採雙門檻，個案投資申請金額超過1億美元，或個案投資事業累計投資金額達2億美元，將比照8吋晶圓登陸審查辦法，由經濟部長召集跨部會首長成立政策審查小組，與企業負責人面談。除了投資規模將採雙重門檻審查原則，敏感技術赴大陸投資，不論規模多少，也都要列入政策面審查。

歐盟環保新規定　讓電子廠商傷透腦筋 ▲Top

　　據東森新聞報報導，7月1日起，歐盟將開始實施更嚴格的環保新規定，要求製造商在產品中停止使用或大幅降低使用6種有毒材料，讓企業付出大量相關成本，也為它們帶來其他傷腦筋的問題，因為很難找到符合規定的足夠零件。
　　歐盟要求停止使用或大幅降低使用量的有毒材料，包括鉛、鎘和汞等；華爾街日報報導，違反規定的廠商將被處以罰款，還可能面臨監禁以及禁止發貨等處罰；不過業者認為，歐盟國家會允許一定的寬限期。
　　儘管同為歐盟國家，對不合格產品的處罰力度差異懸殊，比如西班牙的罰款高達120萬歐元（約150萬美元），而德國則為5萬歐元；但一些國家已表示，只要不符合新規定的企業表明他們正在改進，就不會立刻對他們實施處罰；業者也認為，多數歐盟國家都會允許一定的寬限期。此外，製造商們還要應付歐盟以外地區的環保新規定，包括中國明年起將實施類似歐盟的規定；2007年起，台灣、韓國、加拿大及澳洲等地也將陸續開始實行新規定。

睽違32年　華航大阪線復航 ▲Top

　　據聯合新聞網報導，睽違32年後，中華航空7月1日恢復飛航日本大阪航線，特別安排日前才剛接收返台的水果彩繪客機為首航班機。
　　華航在1967年開航大阪航線，1974年時因台日斷交而斷航，即使後來重訂航約，但華航無法再飛航大阪航線，只能恢復東京等航線；雙方事後修約後，日本同意我方航空業重回大阪，但航權分配給長榮航空。
　　為營造聲勢，華航1日特別派出6月底才接收的A330-300水果彩繪新機執行此次首航，順勢為台灣熱帶水果在日本造勢；華航當天也飛出台北札幌客運首航班機，並將於7月中編派新塗裝的波音737-800薰衣草彩繪機。

國內業界動態

巨大股東會通過2005年度現金股利3元 ▲Top

　　巨大機械公司6月23日召開2006年股東常會，並通過董事會所提2005年度盈餘分配案，每股分配現金股利3元；會中並改選下一屆董事及監察人。巨大本次改選董監事，現任董事包括董事長劉金標在內之董事全部當選連任，現任監察人丘又瑜當選連任，另一席監察人則由楊懷卿先生當選。
　　股東常會由董事長劉金標主持，會中除了承認2005年度各項決算表冊及盈餘分配案，並通過公司章程等多項修訂案。巨大2005年度營收為107億5千餘萬元，集團合併營收達265.5億元，稅後淨利14億4千8百萬元，稅後每股盈餘為4.10元。而巨大在今年首季營收為新台幣67億2千萬元，稅後淨利3億1千7百萬元，比去年同期增加5%，每股盈餘1.13元。

美利達營收創新高　現金股利1.7元 ▲Top

　　美利達工業6月23日在營運總部召開股東常會，會中通過年度財報、盈餘分配及授權董事會決議辦理大陸投資案。
　　去年度，雖全球經濟景氣漸有復甦，但國際能源、材料價格仍節節攀升；台灣自行車業在朝高級化發展的種種努力下，已有顯著成果，總體出口量額均有相當幅度的成長。美利達近幾年在堅持研發創新提高生產質量及國際品牌形象各方面投入不少心力，加上更積極的執行國際品牌、通路佈局；高價車的出口、銷售不斷增加，使94年度包括出口平均單價ASP及營收獲利均創開廠以來的新高紀錄。94年度營收淨額60.90億元，平均出口單價383美元，稅後EPS2.84美元；經股東常會承認，每股將配發現金股利新台幣1.7元。

愛地雅通過配股1元　現金股利0.4元 ▲Top

　　據東森新聞報導，愛地雅6月20日召開股東會，通過去年度股利，每股配發1元，其中現金股利0.4元，股票股利0.6元，董事長張平沼指出，今年在結合台灣、中國大陸東莞廠及波蘭廠3廠的產能靈活運用，進行資源整合、提高附加價值，今年展望相當樂觀。
　　愛地雅去年合併台灣、大陸及波蘭廠營收達53.7億元，年成長21.7%，營業毛利3.25億元，營業利益1.25億元，稅前盈餘1.37億元，稅後淨利1.13億元，每股稅後淨利1.09元。

TRAVEL-LIFE SBC-02-2攜車架通過ARTC認證 ▲Top

　　台灣RV用品製造商快克TRAVEL-LIFE，繼2005年取得車頂置物架合格認證後，針對7月1日所實施之法規外裝式運動休閒配備，須具備安全審驗合格之認證，於是在法規未開始實施之前，即開始準備認證相關事宜；直到今年6月，快克SBC-02-2才取得ARTC車測中心攜車架審驗合格認證；此外，快克並於今年獲得ISO 9001:2000認證，讓TRAVEL-LIFE的品質與安全性更具有保障。

愛地雅投資英國GO-CYCLE　取得3項獨家權利 ▲Top

　　據東森新聞報導，愛地雅工業由單純供應商發展成與客戶策略聯盟的關係，未來將持續著力在策略聯盟的部分，總經理詹桂鎰指出，看好鎂合金射出成型車架未來前景，決定投資英國設計行銷公司GO-CYCLE，投資金額20萬英磅，取得10%股權，同時透過這項投資，獨家取得製造、參與行銷及使用專利等3項權利。
　　詹桂鎰說，GO-CYCLE研發出以F1賽車方式設計完成自行車用鎂合金射出成型車架，具折疊式、輪子快拆及可選擇性加裝電動系統等特性，未來的發展前景看好，決定參與投資，取得GO-CYCLE股權，跨入鎂合金射出成型車架領域。

捷安特深耕女性自行車市場 ▲Top

　　捷安特公司於6月22日針對女性消費族群，推出一款具備改善下半身曲線功能的「AIMEE愛美車」，而捷安特GIANT也設立全世界第一家以女性為主的銷售通路，全面搶攻女性消費市場。
　　捷安特副總經理何友仁指出，女性自行車為近年來自行車市場不斷成長的主要因素。其中原因在於過去女性自行車需求一直被漠視，直到自行車從一種代步工具變成一種生活態度後，女性的需求才漸受重視。而捷安特請美國與台灣設計師共同研發，以女性為主的自行車與其實相關配件；他同時表示，將視台中「Miss Giant 」女性單車館經營情況，未來將會在台北市成立「Miss Giant」旗艦店；希望藉著 Miss giant的帶領，讓女性開創新的生活探險。

自行車上市公司7月6日股價表現 ▲Top

　　2006年7月6日自行車上市上櫃公司收盤股價情形，川飛3.37；日馳3.85；利奇5.60；正新27.25；建大14.35；華豐7.02；巨大50.70；美利達21.50；愛地雅 11.70；明安55.80。

競賽報導

環青海湖自行車賽7/15開跑美利達贊助車隊參賽 ▲Top

　　第五屆環青海湖國際公路自行車比賽即將於7/15~23舉行，環青海湖國際公路自行車賽現已發展成中國最重要的國際自行車賽，級別為國際自盟註冊2.3級，為亞洲最高級別；將有來自國際的20支車隊報名參加，預估將吸引中國中央電視台與海內外百家電視台與傳播媒體的強力推廣報導。
　　美利達為擴大品牌中、高級變速自行車在中國內銷市場的品牌知名度與市場佔有率，決定大力贊助成立「中國美利達車隊」參加此次比賽，該車隊為中國國家二隊（主力為青海省隊，另網羅數名中國好手參加）。
　　「中國美利達車隊」隊員包括馬海軍、宋魁、陳振中、董曉勇、吳生君、劉鵬、劉博等。所有該車隊的自行車及全套騎行裝備均由美利達公司免費贊助提供，計劃於 7/10 在青海省政府，由美利達、青海省體育局及車隊成員共同舉行新聞發佈會及贈車儀式；另外，本次比賽的所有車隊使用的水壺也全部由美利達公司贊助提供。

大陸業界動態

龔孝燕獲選第四屆理事長一職 ▲Top

　　2006年6月24日下午，天津市自行車行業協會召開第四次會員大會，在主要議題中總結行業「十五」期間的發展成果和經驗，研究安排「十一五」期間協會主要工作之外，並進行理事會換屆選舉，大會由龔孝燕秘書長主持。
　　按規定程序由三屆理事會肖慶源理事長主持召開了四屆一次理事會，此次會議中進行換屆選舉，並選出110位理事、57位常務理事、14位副理事長，第四屆理事長一職則由龔孝燕擔任、秘書長由胡麗安擔任。第四屆理事會一次會議決定聘請肖慶源、張國增為行業協會名譽理事長。
　　新當選的龔孝燕理事長代表第四屆理事會做了重要談話，分析天津自行車產業近十年來發展中取得的成果和存在的主要問題，並就如何把產業做大做強，實現產業振興的宏偉目標提出五點意見；龔理事長也表示，第四屆理事會將不辜負各會員單位的重望，堅持與時俱進，繼續推進改革創新，為把天津自行車產業真正打造成世界重要的生產、研發和出口集散中心做出更大的貢獻！（詳細名單請參考輪彥 108期自行車市場快訊）

昆山吉貝機械有限公司新廠落成 ▲Top

　　昆山吉貝機械有限公司與歐雅水處理設備有限公司新廠落成啟用典禮已於2006 年6月24日隆重舉行，開幕當天各方賓客絡繹不絕，前來參觀祝賀，中午吉貝公司還舉辦盛大午宴招待來訪的各方賓客。
　　新廠佔地1,800坪，員工近100名，新廠將積極投入抱閘、斷電把手與相關自行車零件生產，搶攻中國與日本市場，再進而擴大至歐美市場，吉貝董事長吉貝孝三、總經理渡邊朗竭誠歡迎業界朋友蒞臨參觀與指教！新廠地址：江蘇省昆山市青陽支路
　　TEL：0512-57061685/57061688
　　FAX：0512-57061699
　　E-mail：diatech@pub.sz.jsinfo.net

2006年1-4月上海市自行車產量同比減少8.50% ▲Top

　　據上海市自行車行業協會統計，2006年4月，上海市主要自行車生產企業共生產自行車905,928輛，1-4月累計生產自行車3,121,670輛，同比去年（3,411,702輛）減少8.50%。
　　其中，2006年4月各類自行車產量如下：710mm載重車（38,849輛）、710mm輕便車（104,941輛）、660mm輕便車（311,840輛）、610mm輕便車（149,798輛）、 560mm以下車（123,313輛）、多段變速車（22,779輛）、電動自行車（104,814輛）、山地車（38,539輛）、燃氣助力車（860輛）、其他車（10,195輛）。

浙自協組織召開童車強制認證說明會 ▲Top

　　6月21日浙江省自行車行業協會與中輕聯認證中心聯合舉辦童車產品國家強制性認證說明會，省內外三十多家企業派員參加。會中表示，2007年6月10日起，玩具類產品（包括童車）只有獲得3C認證標誌才能進入市場銷售。今年3月1日起，企業可以申請3C認證。為了使企業能進一步瞭解和掌握有關3C認證工作的程序和要求，為了做好企業認證申報的準備，為企業提供有效的服務，省自協聯合認證機構在杭召開說明會，說明會得到相關企業的重視，積極派員參加。

廣州市新建道路須留出自行車道 ▲Top

　　6月21日，根據《廣州城市總體規劃》中的交通綜合規劃篇，未來新建、改建的道路，會將自行車道與人行道設置在同一平面上，比機動車道高出10mm左右，這改變了將自行車道放在人行道和機動車道之間的傳統方法。
　　6月14日，建設部副部長仇保興在首屆中國城市發展與規劃年會上表示，建設部堅決反對限制使用自行車道的做法，並已勒令一些城市恢復被取消的自行車道。根據《廣州城市總體規劃》，凡是新建、改建的道路，大多數都會將機動車道與非機動車道分離開來，而自行車道則與人行道設置在同一平面上，比機動車道高出10 釐米左右。但自行車道和人行道之間，還是畫有明確的分隔線。

大陸資訊

歷時50年　青藏鐵路全線通車 ▲Top

　　據中時電子報外電指出，在鑼鼓喧天中，青藏鐵路首班車「青１號」7月1日早上11:05鳴著汽笛從青海格爾木開往西藏拉薩，10分鐘後「藏2號」從拉薩拉開往蘭州，從而打破西藏自古以來沒有鐵路的歷史。
　　青藏鐵路起自青海省會西寧，終點為西藏首府拉薩，全長1,956公里，這段被稱為全世界海拔最高的鐵路曾經「二下三上」，全線建成歷時近50年後終於全線通車。西寧自格爾木段共814公里於1984年完成，格爾木至拉薩1,142公里鐵路於2001 年6月動工，在十多萬工人挑戰凍土及高原反應後歷時五年建成。

台胞仍需辦證　前進拉薩　心臟差、孕婦別來 ▲Top

　　據中時電子報導指出，青藏線開通後，台灣遊客前往西藏遊，又多了條旅遊路線。不過，從北京首日出現心臟不適患者，及青藏鐵路辦公室副主任朱振聲對入藏證的說明，顯示台胞入藏還有許多問題該留意。
　　北京首發列車不到兩小時，出現遊客心臟不適提前下車現象，令人關注。據了解，青藏線才剛通車，醫療設施比較簡陋，在格爾木站之前，並未配置醫務人員，直到格爾木站才會上來醫生護士各一名，且僅針對高原反應症狀。因此，台灣遊客進藏前，除了服用據說能克服高原症的紅景天之外，最好先了解自己身體能否適應高原反應，高血壓、心臟病患者或孕婦，最好別進藏。
　　在青藏線通車後，大陸有關方面考慮將給進藏更方便的手續，未來有可能不用任何手續或證明便可進藏，包括台胞也適用。但他強調說，目前台灣人進藏除需申請函外，還要有進藏證。

上海襄陽市場7月1起拆除 ▲Top

　　據中廣新聞網報導，繼北京專門販賣仿冒高檔貨的「秀水市場」拆除改建之後，上海著名的同類型市場「襄陽市場」，1日起吹起了熄燈號，要開始封閉拆除；許多上海民眾都都冒著溽暑高溫，到襄陽市場去看它最後一眼，當然，也要順便搶搶最後的便宜貨。
　　上海襄陽市場和北京秀水市場一樣，都是以賣仿冒貨聞名，在大陸甚至有「北秀水，南襄陽」之稱；然而，隨著國際壓力越來越大，以及大陸越來越融入國際社會，不管是從保護智慧財產權的角度，或是維護市容的觀點，像秀水市場或襄陽市場這種雜亂無章，還賣仿冒品的露天市集，面臨被拆除的命運只是遲早的事。
　　上海市政府表示，為了讓上海能真正抬頭挺胸地邁入國際大都會之列，像襄陽市場這種大型的販賣仿冒品市集，絕對不能再存在，今後上海也不可能再出現第二個襄陽市場；至於原來襄陽市場的商家，可能會在附近其他的一些市場，另起爐灶謀生路。

台商北移環渤海區　投資新熱點 ▲Top

　　據中時電子報指出，近兩年台商數波「遷徙行動」及環渤海投資蔚為風潮，上海台協會長葉惠德以「候鳥逐水草而居」，形象地概括這一點。的確，候鳥懂得因地制宜，台商也懂得什麼區塊最能取得利基，「這是規律，沒什麼學問可言」，葉惠德說，上海商務成本逐年墊高，紮寨上海的台商，就會就近選擇蘇、錫、常，環渤海區台商近年來比例大增，也是這原因。
　　三年前，上海市委書記陳良宇提出「173計畫」，顯然也著眼於此。這個計畫把嘉定、青浦、松江三個區173平方公里畫為「特定投資區」，以更低廉的土地價格、更優惠的稅率及特事特辦精神，拉攏出走的台商回歸。
　　日本趨勢大師大前研一的眼中，大連就是個成功的委外服務業中心城市。大前研一以「區域國家」（state area）形容這些新興城市，環渤海因而逐漸形成不同前三波台商投資熱的特色，包括區域內的科技研發中心、產品設計中心、文化藝術產業、廣告業及設計等高附加價值的產業。

活動視窗

2006年桃園縣長盃自由車錦標賽 ▲Top

　　為提倡全民自由車運動風氣，建立縣內自由車運動競賽分級制度，以培養優秀選手、加強實力，提高自由車運動水準，並提倡正當休閒娛樂，促進全民體育，增進國民身心健康，桃園縣政府將於7月15日（六）舉辦縣長盃自由車錦標賽。
　　比賽路線：桃園縣政府→復興路→三民陸橋→介壽路→崁津大橋前（放行） →康莊路（內柵國小左轉）→神牛觀光區→慈湖→百吉隧道→三民→角板山→下坡 1.33公里後左轉往東眼山森林遊樂區（全長45km）。
　　報名請填妥報名表連同報名費每位選手400元，含帽套保證金100元（賽後退還），臨時報名者每位600元（無保險），請於7月7日前郵寄至自由車委員會：桃園市中正路1379號10樓之7，或電洽（03）346-5910、0926-208190徐小姐。

2006台灣自由車場地菁英排名賽 ▲Top

　　首場2006年台灣自由車場地菁英排名賽將於7月20日（四）在台中縣鰲峰山清水自由車場舉行！自即日起開始報名至7月10日（一）止，請選手把握時間！詳情請上自由車協會網站 www.cycling.org.tw/index.asp 查詢。

新店-八里單車70公里挑戰行 ▲Top

　　暑假到了，台北縣體育會要帶大小朋友去認識台北縣的美麗山水及運動大廣場的概念延伸，特別以自行車騎乘，帶引出台北縣自行車道的最佳路線，並透過活動結合民眾與車友的參與，揭開台北縣自行車戶外活動新天地概念。
　　活動日期為7月16日（星期日）上午07：30，凡喜愛自行車活動者皆可參加，唯國中小學童須由親友陪同參加。報到地點為碧潭東岸北二高橋下（新店捷運總站旁）；活動包括休閒組往返約15公里，挑戰組（限12歲以上，體力佳，能於5小時內完成全程者）單程35公里，往返約70公里。
　　報名請繳保證金100元(於福和橋下發放餐盒同時退費)，報名至7/13止（歡迎團體報名）。詳洽台北縣體育會02-29157788，網址 www.cyclist.org.tw，或上單車誌網站 www.cycling-update.info/cb.htm 下載簡章及報名表。

2006捷安特盃自行車邀請賽 ▲Top

　　為提倡自行車專業運動水準，促進全民自行車運動風氣，台中縣政府與自行車新文化基金會特於台中縣鐵砧山舉辦自行車公路賽與登山越野車賽，鼓勵海內外菁英好手與市民休閒運動族群一同參與此全民自行車運動。
　　比賽日期為7月29日、30日，其中包括了林道越野賽、飛輪有氧接力賽、山道下坡賽、公路賽、登山賽、飛輪有氧接力賽，活動地點位於大甲鐵砧山，歡迎對自行車運動有興趣者自由組隊參加。報名時間自即日起至7月12日截止報名（以郵戳為憑），詳情可洽主辦單位騎士協會02-2570-2888或上單車誌網站 www.cycling-update.info/cb.htm 下載簡章及報名表。

2006台北鐵馬100自由行 ▲Top

　　由台北市體育處主辦的2006台北100鐵馬自由行活動，將以台北市既有的100公里河濱自行車道網路為主體，納入台北縣河濱自行車道，並藉由精心設計以獨特具體的形式，提升台北市國際能見度，提倡全民體育。在打造台北健康美麗城市的概念之下，將涵蓋休閒、健康、環保、文化四大主題，屆時台北市市長馬英九與台北縣長周錫偉將分別領軍由兩地出發，在關渡碼頭會師，台北縣市政府竭誠地歡迎各地民眾共同投入此一即將受到千萬人矚目的精彩活動。
　　活動時間為7月15日8：00~17：00，活動地點涵蓋了台北市大佳河濱公園、台北縣八里河濱公園、台北市關渡碼頭；活動內容包括休閒、健康、環保、文化四大主題館、單車極限運動表演、異國印地安歌舞秀、親子單車趣味賽、懷舊老鐵馬展示與爵士咖啡館等精采節目。摸彩品有捷安特所提供高級自行車300台喔！報名請洽自行車新文化基金會 www.cyclingland.org.tw/，或上單車誌網站 www.cycling-update.info/cb.htm 下載簡章及報名表。

生活資訊

捷安特關渡騎乘活動圓滿結束 ▲Top

　　捷安特與自行車文化基金會於7月1日在關渡碼頭舉辦的夏夜單車之旅活動，在馬修連恩的講唱會終於滿落幕；當天下午4點半約有500名車友攜家帶眷從大稻埕碼頭（民生西路底水門外）集合出發，沿途經社子島、洲美快速道路、雙溪、關渡堤防、關渡碼頭等處，單程約15公里，騎乘時間約1小時，場面相當活潑熱鬧。主辦單位在碼頭邊架設舞台，搭起攤位區，邀請國際知名的環保音樂人、同時也是捷安特之友的馬修連恩與眾人來一場感性的講唱會。詳細內容將刊登在單車誌第27期。

騎單車攻武嶺兩百多名大專生齊聚一堂 ▲Top

　　來自全台二十幾所大專院校，兩百名愛好自行車的大學生，於29日分別從台灣各地出發，他們要挑戰海拔3,275公尺的武嶺，進行一場耐力和勇氣的大會師。
　　這項由台灣大學單車社主辦、台灣地區的各大專院校學生們組成的「單車武嶺大會師」活動，參與學校有台大、清大、成大、中山、北科大、雲科大、中醫大、逢甲等校及校外社團組隊參加。活動路線分別規畫為中橫霧社支線、中橫東段、北橫與北橫宜蘭支線，以三天時間由各地以單車越野前往台灣公路最高點武嶺，進行大會師。挑戰比法國環法賽最高點2,200公尺高出一千公尺的合歡山武嶺。
　　7月1日近中午，車友們即陸續抵達武嶺集結，看到武嶺的這一刻，是又累又興奮，登上3,275公尺的高度，不但考驗體力，毅力與耐力都很重要。儘管歷經甘苦、流盡汗水，大家仍相約明年再來相會，因為對這群熱愛單車的大專生來說，唯有用自己的力量前進，才會更珍惜眼前的美景，不是嗎？詳細內容將刊登在單車誌第27 期。

隧道封閉　后豐鐵馬道見冷清 ▲Top

　　由於五、六月份間連續發生豪雨，導致台中后豐鐵馬道九號隧道上方的土石大量滑落，造成隧道南端入口阻礙出入，入口鐵門也被壓壞。此外，花樑鋼橋橋墩也因溪水暴漲而出現傾斜現象，基於安全考量，縣府緊急將花樑鋼橋及九號隧道封閉起來，俟相關修復工程完工後再行開放。
　　花樑鋼橋、九號隧道道暫時封閉後，后豐鐵馬道沿線自行車出租業者生意直直落，后里馬場週末假日營收也少了一半以上，原是暑假旺季竟變成淡季，自行車出租業者及週遭地方觀光產業業者叫苦連天，希望縣府能夠先行開放九號隧道，讓遊客可以進入九號隧道走到南端入口，觀賞花樑鋼橋之美。但交旅局表示，安全第一，在隧道上方土石未全面完成整治前，研擬開放九號隧道北端入口，開放原則是遊客只能徒步入內，不能騎自行車入內，南端入口基於安全仍不開放。

改善下半身肥胖　正確飲食加有氧運動 ▲Top

　　夏日來臨，不少女性都開始煩惱，並透過各種減肥方法希望改善下半身曲線。根據一份調查顯示，有八成想盡辦法要讓自己的大腿和臀部瘦下來，但不正確的瘦身方式以及沒有養成固定的運動習慣，恐怕會造成身體越減越肥。
　　康寧醫院副院長、婦產科醫師尹長生指出，瘦身觀念不正確以及沒有固定的運動習慣等因素，是造成台灣女性有如西洋梨、下半身肥胖的主因。此外，肥胖不只會影響外觀而已，大腿圓周過粗還會大幅提高心血管疾病與代謝症後群的發生機率。如果大腿圍乘以2比臀圍要多5到10公分，就要特別注意，可能要請專家醫師測定大腿裡面的脂肪量，若超過了20%到30%以上都是脂肪，肌肉就會比較萎縮，代謝情況不良，造成心血管疾病率提高。
　　要改善下半身肥胖問題，醫師也建議女性朋友，平日不妨可以試著快走、慢跑、抬腿或騎腳踏車運動，這樣可以拉動大腿與臀部肌肉、讓肌肉緊實，將比節食更能有效改善女性下半身肥胖問題。

電價漲　能源局推動輔導產業節能措施 ▲Top

　　據中央社報導，電價7月1日起調漲，經濟部能源局呼籲民眾節約用電，並推動輔導產業節約能源措施，包括擴大能源查核輔導範圍、全面提供能源技術服務、導入民間能源技術服務業，以降低電價調漲對民生及產業的衝擊。
　　電價新制實施後，平均調幅5.8%，但家庭與小商店每月用電在330度以下電價不調漲。能源局指出，這次電價調整對產業的影響較大，能源局推動多項輔導產業節約能源措施，包括擴大能源查核輔導範圍，由目前用電契約容量1,000KW以上擴大至800KW 以上的用戶，查核戶數由2,800戶增至4,500戶。
　　能源局並指出，經濟部依用戶特性成立工業及商業節能服務團，提供能源技術服務， 4年內針對2,864家工業及商業能源重點戶進行實地節能診斷及技術諮詢，後續還將導入民間能源技術服務業，協助能源用戶節能，同時擴大推動產業自發性節能、整廠耗電最高動力系統採用高效率馬達、獎勵企業購置節能技術設備。

43,900元　勞保投保薪資調高上限 ▲Top

　　中時電子報報導，從7月1日起，「勞工保險投保薪資分級表」增列最高一級 43,900元，預估一百三十多萬名勞工適用，勞工拿到7月份薪資單時，可留意勞保費是否變動，可上網、去電或利用勞動保障卡查詢。
　　如果雇主未依規定幫勞工申報（調整）月投保薪資，一旦被舉發或查核屬實，從短報之日起，勞保局按短報或多報保費分別處2倍及4倍罰款，勞工損失由雇主賠償。
　　調整後，雇主每月比過去（42,000元）多負擔87元（占七成），勞工增加25元（占二成），政府多付12元（占一成）。服務滿30年的勞工請領老年給付，以最高 45個基數計算，可拿到退休金1,975,500元，較舊有最高投保薪資級距42,000元，勞工可多領85,500元。

業界徵才看板

馬索奇國際有限公司　誠徵 ▲Top

Purchasing : 1.Very good English speaking 2.Mechanical back ground 3.Purchasing management experience(if possible) 4.Willing to travel to China and Euorpe 5.Age : Under 35 Engineer : 1.Good English Speaking 2.Good mechanical background 3.CAD (2D/3D) capability 4.Experience in motorcycle/bicycle business(if possible) 5.Willing to travel to China and Europe 6.Age : Under 35 QC: 1.Good English Speaking 2.Good mechanical background 3.Quality control experience in motorcycle/bicycle business 4.Suspension product experience 5.CMM machine experience 6.Age : Under 35 請求職者請先EMAIL或郵寄旅歷等候面試通知 E-Mail：jamie.chang@marzocchiasia.com 電話：04-22634382　請洽 Jamie Chang 地址：台中市忠明南路760號25F A2

元富機械（深圳）有限公司　誠徵 ▲Top

1)業務專員：數名，大專以上學歷，英文聽、說、讀寫流利
　　
　　
　　具自行車業務經驗，懂車架，有市場開發能力
　　
　　
　　工作負責及溝通協調能力佳者優先。 2)廠務技術主管：數名，大專以上，機械管理相關科系畢業
　　
　　
　　具有目標管理能力，熟ERP及BOM制作，有自行車車架
　　
　　
　　生產管理經驗佳者優先。 3)產品技術工程師：數名，大專以上畢業，機械相關或工業設計相關科系畢業
　　
　　
　　熟AUTOCAD、SOLIDWORKS PROE等2D、3D軟體操作
　　
　　
　　具自行車研發設計工作經驗，英文說、寫能力佳者優先。
　　工作地點：第1項：彰化（但必須能配合公司海外出差）
　　
　　
　　　第2、3項：大陸廣東深圳沙井
　　有意者請洽：04-8926337　葉小姐
　　履歷表請寄：彰化縣埤頭鄉彰水路4段576號
　　
　　　E-MAIL：yf1210@ms16.hinet.net
　　
　　　FAX：04-8922429

鉅輪實業有限公司　誠徵 ▲Top

(1)業務主管：單位主管，男女不拘、男需役畢，英文說、聽、讀、寫流利
　　
　　
　　大專以上學歷，具自行車經驗，懂車架工作能力較強
　　
　　
　　溝通協調能力好，可配合出差、工作認真、負責，具目標管理能力 (2)外銷業務：男女不拘，男需役畢，英文說、聽、讀、寫流利
　　
　　
　　熟電腦，具自行車業務經驗者佳，可配合出差。有業務經驗者佳 (3)技術部工程師：專上畢，機械相關科系畢業，懂自行車車架者佳
　　
　　
　　熟AutoCAD、Solid Works等3D軟體，具繪圖能力者
　　
　　
　　週休二日，待優，享勞、健保、勞退新制意者請洽：鉅輪實業有限公司　楮小姐（分機16）
　　
　　　E-mail：veda@dirotech.com.tw
　　
　　　上班地點：彰化縣員林鎮靜修東路143號
　　
　　　聯絡電話：04-8345100#16
　　
　　　傳真電話：04-8323297

大忠工業股份有限公司徵才啟示 ▲Top

（1）外銷業務主管：單位主管1名（月薪45,000起，另加年終分紅）
　　
　　
　　
　　男女不拘、男需役畢，英文說、聽、讀、寫流利
　　
　　
　　
　　具自行車銷售經歷5年以上，熟ERP操作
　　
　　
　　
　　具目標管理能力、熟歐洲市場者佳。（2）產品技術單位主管：單位主管1名（月薪45,000元起，另加年終分紅）
　　
　　
　　
　　男役畢，具自行車研發設計工作5年以上
　　
　　
　　
　　具目標管理能力，熟ERP操作、BOM製作（3）外銷業務：2名（月薪30,000元起，另加績效獎金）
　　
　　
　　
　　男女不拘，男需役畢，英文說、聽、讀、寫流利
　　
　　
　　
　　具自行車銷售經歷2年以上，熟ERP操作及歐洲市場者佳（4）產品技術工程師：3名（月薪30,000元起，另加績效獎金）
　　
　　
　　
　　男需役畢，機械相關科系畢業
　　
　　
　　
　　具自行車技術、研發工作經歷2年以上
　　
　　
　　
　　熟ERP操作、BOM製作（5）2D製圖/電腦美工設計專員：2名（月薪28,000元起，另加績效獎金）
　　
　　
　　
　　男女不拘，男需役畢，熟2D製圖及電腦美工軟件
　　
　　
　　
　　具自行車車架設計或自行車外觀模擬設計工作經驗一年以上者佳以上均必須能配合公司到海外（歐洲、大陸）短期出差
　　工作地點：台南永康　隔週休、勞、健、退休按政府規定
　　意者請洽：06-2534116 ext#19　總務課-陳課長
　　
　　履歷請寄：台南縣永康市中正路556號
　　
　　
　　E-mail：pubic@oyama.com
　　
　　
　　FAX：06-2533696

金享車業股份有限公司 ▲Top

A.開發工程師 1.男女不拘 2.年齡：男需役畢，24-35歲 3.專上工業設計相關科系畢具AUTOCAD, SOLIDWORK（3D）繪圖能力者 B.陽極處理技師 C.CNC, 切削加工技師 D.鋁合金鍛造師第B.C.及D.項，上班地點為大陸廣東深圳龍華面試地點：台中縣429神岡鄉大洲路186號（豐原神岡交流道旁） EMAIL:lucky123@cm1.hinet.ne TEL: 04 25250555

輪彥快報

輪彥TBS再度榮膺TBEA自行車公會唯一授權指定的採購指南 ▲Top

　　感謝公會與業者的提攜與支持，讓輪彥的TBS成為內容最專業且最齊全的採購指南，也是全球買主使用率最高的採購寶典。三年前輪彥積極參與自行車輸出業同業公會（TBEA）推動的自行車採購名錄整合競標計畫，不負眾望，輪彥的Taiwan Bicycle Source（TBS）獲得公會正式授權，成為台灣區自行車輸出業同業公會「唯一」指定的Official Guide；如今，三年屆滿，輪彥依舊秉持回饋業者與資源整合的心，再度參加TBEA未來三年的Official Guide採購指南競標，輪彥以TBS的印刷發行份數以及三年來的全球展會參展發行次數，遙遙領先同業，最後仍獲得公會（TBEA）評審委員的一致肯定與認同，今年再度得標，成為公會往後三年「唯一」授權認定的Official Guide發行業者。
　　得標，是肩負責任的開始！輪彥除了懇請業界先進繼續給予我們支持與提攜，輪彥也會精益求精，確實做好品質把關以及充分落實發行，為業者創造最大的廣告效益。為避免自行車相關刊物之資源重疊，俾使資源有效運用，自行車輸出業同業公會與輪彥特別懇請呼籲全體會員廠以及業者共同支持輪彥公司TBS之刊登與發行，以達到真正刊物之流通性及業界資源整合之目的。

輪彥2006　TBS自行車採購寶典熱烈索取中！ ▲Top

　　全球業者引領企盼許久的2006-2007 TBS(Taiwan Bicycle Source)台灣自行車暨零配件採購寶典終於順利於今年台北展首日出刊，配合目前業界最流行且搶手的黑金--碳纖維外觀設計，加上最詳盡且最完整的產品資訊編纂，以及業者大力的支持與肯定，讓今年TBS的刊登產品內容豐富度領先同業，並再度蟬聯業界最佳且最實用的採購寶典，也成為國外買主索取率與使用率最高採購參考！今年由於台北展提早舉辦，作業時間相當緊迫，若有任何不完美之處，還望業者多多包涵，也呼籲業者明年的作業時間能儘量提早，讓TBS能有更完美的品質呈現。
　　再次感恩業者的鼎力支持，若您還需要TBS以及中冊廠商資料，請電洽輪彥公司索取04-7350500、04-7352555。輪彥公司祝大家今年都能產銷順利成功、鴻圖大展、業績長紅！

單車誌NO.26期精采出刊！ ▲Top

　　前不久閱讀了美國New York Times報紙上一篇關於矽谷單車騎乘風氣的報導，文中所提到的一句話讓人印象深刻：Cycling is new Golf！比喻得非常貼切！的確，近年來單車騎乘風氣日熾，愈來愈多人愛上騎單車休閒健身與抒壓的新流行時尚，且樂在其中。這種簡約且健康環保的單車騎乘風，與樂活（ LOHAS，Lifestyles of Health and Sustainability）所強調的愛健康、愛地球、重視環保的綠色生活觀不謀而合。騎單車不會製造噪音、空氣污染，還能活動筋骨、讓身心健康快活，且能與家人或志同道合的朋友一起同樂，可說是最健康的運動與休閒生活。
　　你是公路車迷嗎？你想加入公路車一族嗎？你的預算可以選擇哪些最In的市售車款？該如何挑選適合自己尺寸的車款？騎乘公路車需要哪些必備行頭？請速翻本期第22頁的公路車選購完全攻略！為了追求更輕更強，Shimano大躍進，成功推出全新改款的超頂級XTR套件，本期搶先帶大家一睹為快！此外，本期還有三款全避震車的實測報告：Trek Remedy 66、Specialized Epic S-Works 與Cannondale Prophet MX，提供登山車迷作參考。
　　本期單車旅遊要帶大家去美濃采風、去高美溼地賞日落、悠游碧潭濛濛谷、六堆、司馬庫斯、基隆河左岸自行車道、新店溪北岸自行車道以及西藏與比利時，希望大家可以利用週末空閒牽著單車出去走走、逛逛。 daphne@mail.wheelgiant.com.tw

行銷利器─2006台北展英文展會專刊「Bike Market Update」！ ▲Top

　　專業、優質服務、貼心、盡心盡力和對國際市場脈動的精確掌握，是大家對輪彥公司的口碑！您2006年的行銷利器－台北展英文展會專刊「Bike Market Update 」已於3月8日出刊，內容詳細報導市場動態與新品資訊，是買主人手一本的最佳採購資訊參考。
　　歡迎業界人士免費索取！贏家屬於有魄力、判斷力、執行力的廠家，主動出擊才能先馳得點，請讓自行車最資深媒體專家--輪彥助您一臂之力。輪彥諮詢專線： 04-7350500, 04-7350030

每日焦點新聞看板、當日自行車廠商股價表現、航空、火車、好書資訊 ▲Top

　　輪彥自行車資訊網站 www.wheelgiant.com.tw提供每日焦點新聞財經與全球主要城市的氣象資訊，為您將每天最重要的新聞一網打盡，讓您不用翻報便知天下事！想知道自行車業上市、上櫃公司當日的最新收盤行情與漲跌幅度嗎？想查詢火車班次、航空班次、想看書培養管理思維、想知道哪裡有美味的小吃、想送電子賀卡給親朋好友，請快點進我們的「生活資訊」天地： www.wheelgiant.com.tw/life/c_life.asp