業界訊息:
 
2016 ABA年會在印度舉行
2016.12.09


由中國自行車協會、台灣自行車公會提議,日本自行車協會、全印度自行車製造商協會共同發起的亞洲自行車產業聯盟(簡稱ABA),2016年12月8日,在印度昌迪加爾(Chandigarh)舉行2016年年會,以「自行車產業新願景-亞太世紀的到來」為主題,進行經驗分享與交流。

出席會議的包括ABA成員有亞洲自行車產業聯盟主席/中國自行車協會理事長馬中超、亞洲自行車產業聯盟副主席/日本自行車協會理事長渡邊惠次、亞洲自行車產業聯盟副主席/台灣自行車協會理事長羅祥安、韓國自行車行業協會專務理事皮潤燮、全印度自行車製造商協會會長/Hero董事長Pankaj Munjal、俄羅斯自行車協會理事長Nachevkin Alexander等人。

Pankaj Munjal:印度自行車有成長空間

這次身為東道主的全印度自行車製造商協會會長、Hero董事長Pankaj Munjal表示,印度人民過胖、糖尿病狀況嚴重,每5個家庭中,就有一個有糖尿病患者;此外,印度空氣汙染問題一直相當嚴重,要解決這些問題,自行車將是很好的方法之一。但印度人口雖然很多,但平均擁有的自行車卻很少,每1,000人只擁有90輛,相較荷蘭則有1,100輛,相去甚遠。他認為,先進城市該對自行車與行人友善,政府應補助人民購買自行車,鼓勵人民騎乘自行車,改變習慣,減少汽機車的使用。

Munjal也指出,每年有1,500萬輛自行車在印度製造,佔了全球銷售數量的12%,但銷售金額佔比卻相當低,要感謝旁遮普邦政府支持自行車谷(Cycle Vally)在盧迪亞納的建立計劃,相信旁遮普邦和盧迪亞納將成為印度的自行車生產中心,當印度的人均收入持續成長,對自行車的需求也會成長,期盼透過這次年會,與亞洲其他自行車協會建立貿易合作,讓印度的自行車產業持續成長。


▲全印度自行車製造商協會會長、Hero董事長Pankaj Munjal。

Singh Badnore:廬迪亞納歡迎業者投資


這次的年會選在印度旁遮普邦的昌迪加爾舉行,旁遮普邦長Singh Badnore相當重視,也親自出席會議、為年會揭幕,他在致辭中提到,旁遮普邦的廬迪亞納可說是印度的自行車首都,即將建立的自行車谷將對當地自行車業提供協助,也歡迎全球自行車業者來到當地投資,生產行銷至全球的產品。

旁遮普邦總面積有5萬平方米,人口有2,700萬人,是全印最好現代化都市之一,人均收入比印度平均高24%,出口多樣農產製品;鐵路、公路密度是全印平均兩倍,有兩個國際機場,也是電量剩餘邦,不用擔心供電的問題,接下來更要建立太陽能發電設置,因此包括自行車、紡織品、汽車零件等生產都在持續成長,也是對東南亞良好的出口門戶。而廬迪亞納是旁遮普邦的工業中心,也是印度最適合經商的城市之一,未來自行車谷將生產高端自行車與電動自行車,並提供完整的供應鏈。


▲旁遮普邦長Singh Badnore。


馬中超:跟上行業變遷的腳步


ABA主席、中自協理事長馬中超則談到,唯有創新與變革,才能繼續前進的腳步,自行車產業發展必須審時度勢,「我曾多次說,最能引起全球觀注並達成共視的有二,一個是反恐,一個是氣候與環境,都和人類的生存息息相關。」馬中超說,對此全球各國都在努力,中國不僅把自行車綠色出行寫入了國家重要的政策文件之中,也積極推動自行車專用道的建設,根據至12月的統計,中國的自行車道已達30萬平方公里,公共自行車租賃也遍及34個省份與直轄市。在市場方面,中國自行車走向多樣、高端化,消費者開始願意買單高品質、高單價的產品。

但回過頭來看,中國雖是自行車大國,但卻不是自行車強國,因此中自協每年都透過舉辦自行車騎行活動,培育、推廣、普及自行車騎行文化。目前中國自行車年產8,000至9,000萬輛,且競賽型自行車出口持續成長,年增19.2%,期盼未來能把「中國製造」改為「中國創造」,希望中國與亞洲自行車業都能跟上行業變遷的腳步。


▲ABA主席、中自協理事長馬中超。


王朝陽:兩輪驅動中印自行車發展


鳳凰自行車總經理王朝陽在2005年開始接觸到印度自行車市場,看到當時印度各家自行車廠,都只有鐵製車架,但這十年來,傳統鐵製車架的需求一直在降低,新型自行車的需求逐步提升。過去自行車在印度只做為運輸使用,但現在在城市裡,自行車不僅是作為運輸,也可以作為運動、生活使用。不過目前比較高階的自行車都是以進口為主,本地仍沒有能力生產;因此印度必須朝向自行生產來發展,而自行車零件將是關鍵。為了提升印度自行車行業整體的水準,必須把中國的自行車零件公司介紹給印度市場;要提升當地的自行車運動水準,則要把自行車騎行文化介紹到當地,並開設更專業的自行車零售店;要加速整體的提升,必須有政府的政策上的配合,並且放眼全球自行車市場。


▲鳳凰自行車總經理王朝陽。


KC Ramamoorthy:數位化的新興市場


TI國際業務副總裁KC Ramamoorthy分享道,網路商城的商機在印度持續成長,印度人口有25%是年輕人口,而年輕人樂意於接受新的東西,現在印度是全球手機最大市場,在線用戶超過美國;消費者在網路上有各式各樣的選擇,許多消費者會在實體商店觀看商品,然後再到網路商店購買,所以自行車行業同樣不能只有實體店,也不能只有網路店。自行車電子商務是全球趨勢,在印度自行車行業的電子商務目前仍不太發達,仍以零售商店為主,應聯合網路商店,成為更大的銷售平台。


▲TI國際業務副總裁KC Ramamoorthy。



羅祥安:Giant品牌建立經驗分享


亞洲自行車產業聯盟副主席/台灣自行車協會理事長羅祥安分享巨大的品牌經營之路,巨大在1972年成立,在14國有分公司涵蓋全球,在成立的那年,僅銷售3,800輛自行車,然而在2015年已經成長達530萬輛,最為人所知的有SLR鋁合金技術,在登山車方面以Maestro技術自豪。去年捷安特的許多產品,都獲得了全球許多獎項的肯定。巨大旗下有三個品牌,包括最為知名的Giant、以女性為主題的Liv和以生活化為主的Momentum。巨大持續贊助公路車的一級車隊,當然也支持登山車隊與女性車隊。特別的是巨大有自己的銷售網路,專有的經銷車店遍及全球各地,品牌也在全球發揚。

最初巨大只賣自行車,但現在希望能推動自行車文化,也就是Giant Cycling World。巨大從自行車出發,希望能讓消費者有健康的身體、正面心靈,快樂家庭,並建立起友善城市,讓環境更美好。


▲亞洲自行車產業聯盟副主席/台灣自行車協會理事長羅祥安。



渡邊惠次:電動自行車值得關注


日本自行車協會理事長渡邊惠次介紹,日本自行車協會成立於1948年,在日本推行 BAA標章(自行車協會認證)以確保進口產品的安全性,還有進一步針對運動型自行車認證的SBAA標章,同時也對自行車店推動SBAA Plus認證標章;此外協會也舉辦活動,推廣自行車運動與安全意識。

在日本,自行車的進口與在地生產,在2000年後產生巨大變化,生產急降,進口陡升,主要進口地區分別為中國和台灣。且從2004以來,整車銷售持續下滑,原因有二,一是進口的低品質成車不受到信任,二是生育率的下降所影響。日本市場所銷售的自行車,以通勤用佔最多達60%,不過現在運動用自行車的銷售也持續上升。且去年有464,800輛電動自行車在日本製造,未來潛力值得關注。


▲日本自行車協會理事長渡邊惠次(右)與日本自行車協會幹事難波秀樹(左)。



皮潤燮:韓國市場產生變化


針對近年來的韓國自行車市場,韓國自行車工業協會專務皮潤燮分析,從近幾年的數據顯式,韓國的自行車銷售與進口都在下降,原因有幾個,包括由於空氣汙染,使得戶外活動減少,加上新型的移動工具增加,使得自行車不再只是唯一選擇,還有室內的自行車運動盛行,像是如健身器材、訓練台,都使得在戶外騎自行車的機會減少。現在韓國有更多人熱衷於室內騎乘訓練台,甚至就在室內做競速,或是玩Zwift線上騎乘,都蔚為風潮,因此他認為自行車行業也必須與IT產業結合,才能保有競爭力。


▲韓國自行車工業協會專務皮潤燮。



透過年會進行資訊交流


透過一年一度的亞洲自行車產業聯盟年會,各地區的自行車行業協會領導人齊聚一堂,針對現今的自行車市場與趨勢做意見交換,聯盟主席馬中超認為,自行車產業的互聯互動是大勢所趨,自行車業的全球化分工,在今後的發展中必然會互利,因此各個國家、地區的自行車產業,必須以更開放的心態,讓產業有發展的新空間。馬中超指出,在三年前拜訪印度時,就曾經提出,自行車產業「要開放不要封閉,要合作不要對立,要包容不要排斥」,這是各地自行車產業發展的大方向,也是年會的重要目的與成果。


▲台灣與會代表,左起:台灣自行車協會總幹事魏錫鈴、亞洲自行車產業聯盟副主席/台灣自行車協會理事長羅祥安、A-Team會長吳盈進、CHC總經理梁志鴻。

關閉視窗