業界訊息:
 
全球品牌爭食中國內銷大餅
2015.05.14

在今年上海自行車展的會場中,可以明顯感受到,除了各個展商的攤位都變大、變漂亮,更重要的是有越來越多的中國本土品牌崛起、外國品牌登陸,無不是為了爭食中國內銷這塊大餅,許多經營中國市場的台商表示,上海展在內銷的比重加重,更是面對中國市場的前哨戰,不是想要直接以品牌拓展內銷,就是打算供應給中國的生產商或品牌商,也因此,即使廠商一般感覺來訪的海外買家似乎有減少的趨勢,卻並不影響他們參與上海展的意願。

知名品牌齊聚上海展

會場上正如同中國市場的縮影,能見到越來越多國際知名品牌,如BIANCHI、BH、CATEYE、CUBE、CAMPAGNOLO、FSA、GHOST、KOGA & VANNICOLAS、LAPIERRA、PINARRELO、SHIMANO、SRAM、SIGMA等都有參展,今年更有HERO、INSERA、KTM、LOOK、MARIN、PACIFIC、SAMCHULY、等多家知名企?首次或再次參展。

其中,來自美國加的登山車品牌MARIN,在被印尼Polygon買下後,也積極搶進中國市場,雖然目前在中國還沒有門市,也沒有代理商,只能透過網購,仍參展並在媒體宣傳,展現企圖心。還有韓國知名的三千里自行車,也首次加入了上海展,帶來其旗下的高端品牌代表Cello,Cello有入門到專業各種級別的車款,在韓國眾多品牌中,是最先獲得UCI認證、成為高性能賽車的代表。由合利兄弟代理的Look,則在幾年不見後,合利兄弟看好新展館的空間而重新展出,重回上海展。


▲來自美國加的登山車品牌MARIN,積極搶進中國市場。

市場潛力依然可期

而質的改變,就如同巨大集團發言人李書耕所說,每年捷安特在上海展的攤位,規模都不斷加大,產品線也越豐富,尤其在五、六年前,在中國市場的產品線和其他國家會有所不同,但現在已經和全球同步,也就是說幾乎都以中高階的運動車為主打商品,事實上,中國市場佔巨大集團營收已達27%,是巨大在全球最大的單一市場,雖然已經不可能再像過去幾年呈現井噴般的成長,但潛力依然可期。


▲捷安特在上海展的規模持續擴大,產品線更和全球同步。

台灣產品受到喜愛

隨著中國內銷市場興起,當地的消費者也對產品的好壞更有了解,也因此台灣製造的產品,總是在中國消費者心目中,留下了深刻的印象。

自2006年起進入中國市場的太平洋自行車,旗下品牌BIRDY在極短時間內就打響了名號,在大陸的暱稱「鳥車」成了高價位高品質折疊車的代名詞。為迎接下一個新的十年,深化在中國的品牌形象,臺灣太平洋自行車自5月1日起,將中國內銷業務由「太平洋自行車上海子公司」接手經營,同時開始建構實體與網路經銷管道,初步規劃北京、上海、廣州與深圳等主要一線城市,深入與當地知名業者合作。另著手佈局二、三線城市,致力開拓中國市場。合作夥伴的業務層面將涵蓋實體管道、網路商店、社群媒體與旅遊騎行業者等。

達方電子也在上海展期間舉行記者會,總經理蘇開建除了向中國的媒體、業者介紹其企業背景之外,也宣佈其品牌BESV電動自行車,將自今年5月起,在中國開始銷售。而德國品牌Magura同樣主打內銷與維修網絡,強調德國品牌的高品質與在地化的服務,希望能更直接和成車廠、車店與消費者接觸。


▲達方電子總經理蘇開建宣佈其品牌BESV電動自行車,將自今年5月起,在中國開始銷售。

台灣品牌須做出區隔

Atlas董事長劉世明也表示,「MIT」終究還是吸引車友!所以他堅持要將核心產品留在台灣生產,Atlas有專利褲墊,加上台灣製造的高品質,但其價格和中國市場上的產品差異不大,因此能和競爭產品做出區隔,同時又受到消費者的信任與愛用。還有台灣明安公司旗下品牌霸王鯨,今年開始進入中國內銷市場,但車架全部在台灣生產,雖然單價會比當地產品高,仍決定根留台灣。


▲亞士盟旗下AXMAN、boardman和STORCK三大品牌共同展出。

台灣雲豹品牌進入中國市場已經7年,總經理徐正能也仍看好中國市場潛力,雖然國外品牌不斷進來,但他認為雲豹以鈦、不鏽鋼、鉻鉬鋼為主的產品並非主流,所以影響不大,他認為中國地大,中國消費者的騎乘習慣應該會轉往旅行車款發展,則金屬車將能有比較大的優勢。


▲台灣雲豹總經理徐正能(左)與豹客貿易總經理田志強(右)合作行銷品牌。

甫由明係成立的子公司亞士盟,也在今年上海展帶著旗下AXMAN、boardman和STORCK三大品牌展出,進軍中國市場,品牌經理何宥甫表示,將和中國總代理共同行銷品牌,未來會成立內地本土職業車隊,並盡量讓成車的價格貼近市場主流價格,公路車約落在7,000元人民幣的區間。

潛力可期但經營不易

至於大家都很關心的中國內銷景氣,前幾年固然都呈現大幅增長,但許多廠商坦言,雖然市場需求在近幾年持續成長,但供給的速度更是呈現爆發,大家都一窩蜂地衝,一下子就供過於求,去年內銷不如預期,據聞成車零售單價下滑,出現削價競爭,也有不少車店關閉,有不少廠商因此受重傷、累積不少庫存,市場的大起大落勢必讓業界重新洗牌。經營中國高階車內銷市場已有十幾年的興昇陽陳素梅也很有感觸,去年投入市場的品牌相當多,造成市場上的自行車銷量與銷價都下跌,但她樂觀認為,就像台灣過去發展的軌跡,騎車的人口畢竟增加了,對高階車款的接受度也提高了,市場應該會比較平穩發展。


▲興昇陽的攤位在入口主走道,位置相當好。

因此不可否認的,經營中國內銷市場卻也沒有想像中容易,極點行銷經理謝長達就認為,中國幅員遼闊,要經營內銷,佈點要多,但消費人口卻不見得有那麼多;雖然早早就投入天貓、淘寶,經營得也不錯,但多少也會反過來影響實體店面的銷售,市場似乎不如預期的樂觀,今年會場上並沒有看到Specialized、Cannondale、Trek和Scott等品牌的身影。

以碳纖車款聞名的Trigon也已經營內銷有三年,也同樣面臨代理難找,以及台製價格相對高的困難,但整體來看市場仍可期,因此只能以中高階的碳纖車款為主打,避開削價嚴重的中低階車款。


▲以碳纖車款聞名的Trigon也已經營內銷有三年。

至於在零件方面,蘇州韋達總經理林政清表示,國外高階品牌也陸續進到中國,但主要影響最高端的前叉市場,RST主打整體量較大的中端市場,搭配成車,影響較小。雖然前叉廠並不會直接面對消費者,但RST仍積極參與、贊助單車活動,讓消費者認識RST品牌;並且堅持不以低價搶單、顧好品質,以此在中國市場打穩根基。


▲蘇州達韋總經理林政清(左二)與其公司團隊。

關閉視窗